Ани Василева
Тази статия или секция е все още незавършена. Информацията не е достатъчно изчерпателна, възможно е някои важни факти по темата да липсват или да не са съвсем точни. Можете да помогнете като добавите информация, подкрепена с източници. |
Ани Василева | |
---|---|
Родена |
1 октомври 1960 г. |
Активни години | 80-те години – |
Деца | 1 |
Награди |
„Икар“ за най-добър дублаж: 2014 – „Новите съседи“ |
Анна Стойчева Василева-Михнева (родена на 1 октомври 1960 г.) е българска актриса. Известна е с озвучаването на филми и сериали. По-известни заглавия с нейно участие са „Досиетата Х“, „От местопрестъплението“, „Ориндж Каунти“, „Д-р Хаус“, „Хавай 5-0“, „Щурите съседи“, „Новите съседи“ и други.
Кариера на озвучаваща актриса[редактиране | редактиране на кода]
Василева започва да се занимава с озвучаване около края на 80-те години.
През 2011 г. получава номинация за наградата „Икар“ в категория „най-добър дублаж“ (тогава наричана „Златен глас“) за дублажа на „Щурите съседи“, заедно с Александър Воронов за същия сериал и Христина Ибришимова за „Мечтатели“. Печели Александър Воронов.[1]
През 2012 г. е номинирана за „Съмнения“, заедно с Христина Ибришимова за „Забраненият плод“ и Димитър Иванчев за „Долината на вълците“. Печели Христина Ибришимова.[2]
През 2013 г. е номинирана за дублажа на „Отмъщението“ (дублаж на Диема Вижън), заедно с Елена Русалиева за „Щети“ и Димитър Иванчев за „По средата“. Печели Елена Русалиева.[3]
През 2014 г. печели наградата за „Новите съседи“, за която е номинирана заедно със Здравко Методиев за „Спондж Боб Квадратни гащи“ и Николай Николов за „Гадни копилета“.[4]
Актриса | Заглавия | Роли |
---|---|---|
Аиша Тайлър | От местопрестъплението (в 17, 18 и 25 епизод от пети сезон) Договор за Дядо Коледа 3: Бягство на Коледа Хавай 5-0 |
Миа Дикърсън Майката Природа Савана Уокър |
Анджелина Джоли | Хакери Александър Мистър и мисис Смит (първи дублаж на Диема Вижън) Добрият пастир Могъщо сърце Агент Солт Туристът |
Кейт Либи Олимпиада Македонска Джейн Смит Маргарет Ръсел Уилсън Мариан Пърл Евелин Солт/Наташа Ченкова Елис Клифтън-Уорд |
Анджи Хармън | Ренегат Агент Коуди Банкс (дублаж на Диема Вижън) Купон с Дик и Джейн (дублаж на Андарта Студио) Ризоли и Айлс: Криминални досиета (дублаж на Диема Вижън) |
Деби Прентис Роника Майлс Вероника Клийман Джейн Ризоли |
Андреа Рот | От местопрестъплението (в 21 епизод от четвърти сезон) Хавай 5-0 |
Полицайка Киана Томпсън |
Ашли Уилямс | Сняг (дублаж на Диема Вижън) Сняг 2: Коледна забрава (дублаж на Диема Вижън) Любовта хапе |
Санди Брукс Санди Брукс Бриджит |
Бай Линг | Такси 3 Хавай 5-0 |
Кю Есмералда |
Би Джей Уорд | Скуби-Ду: Зомби остров Невероятният Спайдър-Мен (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Велма Динкли Кмет Уотърс |
Бони Хънт | Бетовен (дублаж на Диема Вижън) Бетовен 2 (дублаж на Диема Вижън) |
Алис Нютън Алис Нютън |
Бриджит Нилсън | Червената Соня Кобра (дублаж на БНТ) |
Червената Соня Ингрид |
Ванеса Ромеро | Щурите съседи Новите съседи (в девети сезон е Лидия Вълкова) |
Ана „Инга“ Ракел Виянуева |
Вайола Дейвис | Забогатей или умри Правилата на играта |
Баба Д-р Джудит Франклин |
Глен Клоуз | 101 далматинци (дублаж на Диема Вижън) 102 далматинци (дублаж на Диема Вижън) |
Круела де Вил Круела де Вил |
Девън Аоки | Бързи и яростни 2 Жив или мъртъв |
Суки Касуми |
Джаклин Обрадорс | Фреди Военни престъпления |
София Палома Рейноса |
Джейда Дювенджи | 1001 нощ Другите отчаяни съпруги |
Бену Атаман Инджеоглу Елиф Узун |
Джейми Лий Къртис | Домашен арест Бевърли Хилс Чихуахуа |
Джанет Байндорф Вивиън Аш |
Дженифър Лопес | Момиче от Джърси Нюанси синьо |
Гертруд Стайни Харли Сантос |
Дженифър Хейл | Спайдър-Мен: Анимационният сериал Спайдър-Мен: Новият анимационен сериал (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Фелиша Харди/Черната котка Говорител и Репортер |
Дженифър Хол | Д-р Хаус Будни цяла нощ |
Мелани Миси |
Джесика Колинс | Ренегат От местопрестъплението |
Грейс Миси |
Джилиън Андерсън | Досиетата Х Досиетата Х (филм, дублаж на БНТ) Досиетата Х: Искам да повярвам Последният крал на Шотландия |
Дейна Скъли Дейна Скъли Дейна Скъли Сара Мерит |
Джина Гершон | Лице назаем Спайдър-Мен: Новият анимационен сериал (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Саша Хаслър Шиката |
Джоди Фостър | Човек отвътре (дублаж на Диема Вижън) Островът на Ним |
Мадлин Уайт Александра „Алекс“ Роувър |
Джолийн Блалок | Язон и Аргонавтите (дублаж на Диема Вижън) От местопрестъплението Д-р Хаус |
Медея Лора Гарис Лекса |
Джоун Алън | Лице назаем Тетрадката (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Д-р Ийв Арчър Ан Хамилтън |
Джуди Гриър | Събудих се на 30 (дублаж на Арс Диджитал Студио) Д-р Хаус Кери |
Луси Уайман Морган Уест Госпожица Дежарден |
Джули Бенц | От местопрестъплението Съпротива Хавай 5-0 |
Хайди Улф Аманда Роузуотър Инспектор Аби Дън |
Джулиан Мур | Беглецът (дублажи на bTV и Диема Вижън) Децата на хората (дублаж на Медия линк) Следващ Кери Игрите на глада: Сойка-присмехулка – част 2 |
Д-р Ан Ийстман Джулиан Тейлър Кали Ферис Маргарет Уайт Алма Койн |
Джулия Стайлс | Жив дявол (дублаж на bTV) Завинаги с теб Наръчник на оптимиста Преобразяване |
Бриджит О'Мара Имъджин Вероника Хана Хигинс |
Дина Майър | Звездни рейнджъри (дублаж на Диема Вижън) Лудории: Необработени диаманти Военни престъпления Смърт в Тумбстоун |
Дизи Флорес Кирстън Ричардс Холи Сноу Калатея Маси |
Ева Амури | Д-р Хаус Браво, момчето ми |
Никол Мъри Младата Мери Макгарикъл |
Ева Мендес | Бързи и яростни 2 Позабременяла (дублаж на Диема Вижън) |
Моника Фуентес Себе си |
Елизабет Мичъл | От местопрестъплението Д-р Хаус Договор за Дядо Коледа 3: Бягство на Коледа |
Мелиса Уинтърс Сестра Августина Г-жа Коледа/Каръл |
Елизабет Шу | Коктейл Ефектът на спусъка От местопрестъплението |
Джордан Муни Ани Джули Финли |
Зоуи Салдана | Стар Трек Аватар Пазители на Галактиката (дублаж на студио Доли) |
Ниота Ухура Нейтири Гамора |
Ивана Миличевич | Д-р Хаус Хавай 5-0 |
Жената в черно Натали Рийд/Надя Лукович |
Исабел Ордас | Щурите съседи Новите съседи |
Исабел Руис Арасели Мадариага |
Камерън Диас | Да бъдеш Джон Малкович Истинска измама |
Лоти Шуорц Джун Хейвънс |
Кат Денингс | Агент XXL 2 (дублаж на bTV) Тор: Богът на гръмотевиците |
Моли Фулър Дарси Люис |
Кат Суси | 101 далматинци Лабораторията на Декстър: Пътуване в бъдещето (дублаж на Диема Вижън) Невероятният Спайдър-Мен (дублаж на Арс Диджитал Студио) Новите приключения на Пепеляшка |
Анита Душкинг Майката на Декстър и Главната секретарка Марта Конърс, Ана Уотсън и Сервитьорката Трина Първа доведена сестра |
Катлийн Кинмънт | Последен сблъсък Ренегат |
Маги Шайен Филипс |
Катрин Зита-Джоунс | Наследниците (дублаж на Диема Вижън) Маската на Зоро (дублажи на Диема Вижън и bTV) Актове, предизвикващи смъртта Корумпиран град (дублаж на Медия линк) |
Кити Елена Монтеро Мери Макгарви Катлийн Хостетлър |
Катрин Сиачоке | Войната на розите Изпитание на любовта Земя на страстта Чужди грехове |
Роза Емилия Дебора Буенростро Марсия Фернандес Инес Вайехо |
Кейт Уинслет | Малки деца Цялото кралско войнство Ваканцията |
Сара Пиърс Ан Стантън Айрис Симпкинс |
Кери Уошингтън | Запази последния танц Последният крал на Шотландия Хиляда думи Скандал (дублаж на Диема Вижън) |
Шенил Рейнолдс Кей Амин Г-жа Маккол Оливия Поуп |
Кели Карлсън | От местопрестъплението Шаферът (дублаж на bTV) |
Сали Кристи |
Кели Ху | Ренегат Закони на войната Невероятният Спайдър-Мен (дублаж на Арс Диджитал Студио) Военни престъпления Хавай 5-0 От местопрестъплението |
Кейти Маруяма Чен Пей Пей Ша Шан Нгуйен Лий Уан Кай Лора Хилс Анджи Салинджър |
Ким Бейсингър | Сега и завинаги Поверително от Ел Ей (дублаж на Диема Вижън) Любезните пичове |
Каръл Маккой Лин Бракън Джудит Кътнър |
Клеър Кери | Д-р Хаус От местопрестъплението |
Ели Милър Джоана Хигинс |
Клеър Форлани | Хавай 5-0 Стъклен ад |
Алиша Браун Бриана Бронсън |
Криста Алън | От местопрестъплението Любовта хапе |
Кристи Хопкинс Джейн |
Лейтън Мийстър | Д-р Хаус Съквартирантката |
Али Джонсън Ребека Евънс |
Лесли Ман | Баща мечта (дублаж на Диема Вижън) Позабременяла (дублаж на Диема Вижън) |
Корин Малоуни Деби |
Лина Хийди | Остатъкът от деня Доставчикът (дублаж на Диема Вижън) |
Лизи Инспектор Анет Балард |
Луси Лиу | Истинско престъпление Кашмирена мафия (дублаж на bTV) |
Продавачка Миа Мейсън |
Маги Смит | Монахини в действие (дублаж на Арс Диджитал Студио) Монахини в действие 2: Отново в играта (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Преподобната майка Преподобната майка |
Мариви Билбао | Щурите съседи Новите съседи |
Мариса Бенито Исаскун Сагастуме |
Мелинда Кларк | Споун (дублаж на bTV) От местопрестъплението (в някои епизоди е Христина Ибришимова) Никита: Отмъщението (в трети и четвърти сезон) |
Джесика Прийст Лейди Хедър Аманда |
Мери Кей Бъргман | Спайдър-Мен: Анимационният сериал Скуби-Ду и Духът на вещицата (дублаж на Диема Вижън) |
Гуен Стейси Дафни Блейк |
Мерил Стрийп | Крамър срещу Крамър Неспокойно сърце Дивата река (дублаж на Диема Вижън) Лемъни Сникет: Поредица от злополучия (дублаж на Диема Вижън) Малки тайни (дублаж на Диема Вижън) Последното кънтри шоу Извличане Офицери и пешки Мама Миа! Съмнения Любовна терапия |
Джоана Крамър Сюзън Трахърн Гейл Хартман Леля Джозефин Лиса Мецгър Йоланда Джонсън Корин Уитман Джанин Рот Дона Шеридан Сестра Алойз Бовие Кей Соумс |
Мила Йовович | Ултравайълет Тримата мускетари |
Вайълет Сонг Джаф Шариф Милейди де Уинтър |
Мишел Пфайфър | Поверително и лично Принцът на Египет Белият олеандър Тъмни сенки |
Сали „Тали“ Атуотър Сепфора Ингрид Магнусън Елизабет Колинс Стодард |
Мишел Родригес | Аватар Бързи и яростни 7 |
Капитан Труди Чакон Лети Ортис |
Наоми Уотс | Невъзможното Свети Винсънт |
Мария Бенет Дака Парамова |
Натали Мартинес | Смъртоносна надпревара Корумпиран град (дублаж на Медия линк) Без/смъртен |
Кейс Натали Бароу Мадлин |
Никол Кидман | Далече, далече Омагьосване (дублаж на студио Доли) Жена назаем |
Шанън Кристи Изабел Бигълоу/Саманта Стивънс Девлин Адамс |
Памела Андерсън | В.И.П. (дублаж на Диема Вижън) От руса по-руса |
Валъри Айрънс Дий Туидъл |
Памела Рийд | Звярът (дублаж на Диема Вижън) От местопрестъплението (в един епизод) |
Дона Хопи Айда Полсън |
Рейко Ейлсуърт | От местопрестъплението Хавай 5-0 |
Чандра Мур Малия Уейнкрофт |
Рейчъл Никълс | Войната на Чарли Уилсън (дублаж на Диема Вижън) Токарев |
Сюзан Ванеса Магуайър |
Рене Русо | Смъртоносно оръжие 3 (втори дублаж на БНТ) Под прицел (дублаж на Диема Вижън) Тор: Богът на гръмотевиците |
Лорна Коул Лили Рейнс Фрига |
Сандра Бълок | Скорост (дублаж на БНТ) Скорост 2 (дублаж на БНТ) Природни сили (дублаж на Диема Вижън) |
Ани Портър Ани Портър Сара Люис |
Сигорни Уийвър | Да полудееш извън затвора Пак ли ти |
Вики Зелда Рамона Кларк |
Синтия Уотрос | Д-р Хаус Хавай 5-0 |
Сам Кар Кейти Бърджис |
Скарлет Йохансон | Сам вкъщи 3 (дублаж на Арс Диджитал Студио) Изгубени в превода |
Моли Пруит Шарлът |
Сюзън Сарандън | Телма и Луиз (дублаж на Диема Вижън) Клиентът (дублаж на Диема Вижън) Браво, момчето ми |
Луиз Сойър Реджи Лав Мери Макгарикъл |
Тараджи Хенсън | В ритъма на музиката Д-р Хаус От местопрестъплението Под наблюдение |
Шъг Мойра Кристина Джослин „Джос“ Картър |
Тери Хачър | Танго и Кеш (дублаж на БНТ) Деца шпиони |
Катрин „Кики“ Танго Г-ца Граденко |
Триша Хелфър | Бойна звезда: Галактика (дублаж на Диема Вижън) Невероятният Спайдър-Мен (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Номер шест Фелиша Харди/Черната котка |
Ума Търман | Последен анализ (дублаж на Диема Вижън) Дженифър 8 Батман и Робин (дублаж на БНТ) Неустоими измамници |
Даяна Бейлър Хелена Робъртсън Памела Айсли/Отровната Айви Лени Коен |
Фамке Янсен | Нито дума Х-Мен: Последният сблъсък |
Агата Конрад Джийн Грей |
Франка Потенте | Д-р Хаус Шанхай |
Лидия Бом Лени Мюлер |
Шарън Стоун | Сливър Специалистът (дублаж на БНТ) Точка на пречупване Бърз или мъртъв Долината на вълците |
Карли Норис Мей Мънро Сали Ийстман Елън Лиса |
Личен живот[редактиране | редактиране на кода]
Омъжена е и има една дъщеря.
Източници[редактиране | редактиране на кода]
Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]
|