Забраненият плод (сериал)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Забраненият плод
Aşk-ı Memnu
Жанр Драма, Романтичен
Създател(и) Халид Зия Ушаклъгил
Сценарий Едже Йоренч
Мелек Генчоолу
Режисура Хилал Сарал
Актьори Берен Саат
Къванч Татлъту
Небахат Чехре
Селчук Йонтем
Хазал Кая
Страна  Турция
Език Турски
Сезони 2
Епизоди 79 (Турция)
157 (България) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцент Ay Yapım
Продуцент(и) Керем Чатай
Времетраене 90 минути (в Турция)
45 минути (в България)
Разпространение
ТВ Канал Kanal D
Картина 4:3 (SD)
16:9 (HD)
Звук Стерео
Излъчване 4 септември 2008 г. – 24 юни 2010 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

„Забраненият плод“ (на турски: Aşk-ı Memnu) е турски сериал, базиран на романа на Халид Зия Ушаклъгил от 1899 г. „Aşk-ı Memnu“ („Забранена любов“). [1][2] Главните роли изпълняват Берен Саат, Къванч Татлъту и Селчук Йонтем. Поредицата постига много висок рейтинг при първото показване. [3] Финалният епизод достига изключителен рекорд по гледане. [4][5] Световните телевизионни компании закупуват права за излъчване и сериалът получава своята международна известност.

Сюжет[редактиране | редактиране на кода]

Аднан Зиягил е богат бизнесмен, собственик на Зиягил холдинг, който е останал вдовец след смъртта на съпругата си. Той живее идиличен живот в имението си на брега на Босфора в Истанбул с двете си деца: дъщеря му-тийнейджърка Нихал и единадесетгодишния син Бюлент, неговият роднина Бехлюл Хазнедар, осиротял след смъртта на родителите си, и различни домашни служители. Бехлюл, който е син на братовчед на Аднан, се премества да живее при него, след като родителите му загиват при автомобилна катастрофа, когато е малък. Той е в 20-те си години, когато започва сериалът. Г-жа Дениз дьо Куртон е възпитател на децата и живее в домакинството много преди смъртта на съпругата на Аднан. Дениз е с турско и френско потекло и е известна на цялото домакинство като ,,Мадмоазел". Децата са й „поверени” от починалата съпруга на Аднан на смъртния й одър.

Имението, където Вехби Коч е живял със семейството си през летните месеци и което днес е превърнато в музей като ,,Къщата на Вехби Коч Бююкдере", е всъщност имението на Зиягил в сериала, намира се в Саръйер, Истанбул

Богатия вдовец Аднан привлича вниманието на Фирдевс Йореоолу, която има две дъщери (Пейкер и Бихтер) и наскоро е загубила съпруга си. Пейкер Йореоолу (по-голямата дъщеря на Фирдевс) излиза с Бехлюл за известно време, но се омъжва за Нихат Йонал, син на друго богато истанбулско семейство. На сватбата на Нихат и Пейкер, Аднан и Бихтер се свързват, заради загубата на близките си. Аднан се влюбва в много по-младата и красива Бихтер. Той й предлага брак и тя се съгласява да се омъжи за него, въпреки че знае, че майка й го харесва. Загубена е любовта между майка и дъщеря, тъй като Бихтер обвинява майка си за смъртта на баща си, след като тя му изневерява с друг мъж. Фирдевс също не е любимка на бащата на Нихат, богатия, но хитър бизнесмен Хилми Йонал. Хилми не харесва Фирдевс, защото е алчна, хитра и егоцентрична; той се заклева да превърне живота й в ад. Фирдевс – заедно с прислужницата си Катя – се мести при Зиягил, след като претърпява сериозна автомобилна катастрофа.

Бракът на Бихтер и Аднан започва добре, докато Бихтер се опитва да се хареса на децата на Аднан. Аднан е отдаден на Бихтер, но разликата във възрастта им скоро се проявява в много различни реакции към събитията. Всички познават Бехлюл като плейбой, който се интересува повече от момичета, отколкото от обучението си в университета. Бихтер го ядосва, откакто той е изоставил сестра й Пейкер. Живеейки заедно в имението обаче, Бехлюл се влюбва лудо в Бихтер. Той се опитва да стои настрана и изпитва чувство за вина към чичо си, но това се оказва загубена битка, тъй като той става все по-пленен от Бихтер. Първоначално тя го отхвърля, но по-късно също се влюбва в него. Тяхната „забранена любов“ се превръща в център на историята, която завършва трагично. Сериалът е задълбочен поглед върху щетите, причинени от незаконната им афера върху тях самите и цялото семейство Зиягил.

Край на разкриващата сюжета част.

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

  • Берен Саат – Бихтер Йореоолу Зиягил
  • Къванч Татлъту – Бехлюл Хазнедар
  • Селчук Йонтем – Аднан Зиягил
  • Небахат Чехре – Фирдевс Йореоолу
  • Зерин Текиндор – Г-жа Дениз Де Куртон „Мадмоазел“
  • Хазал Кая – Нихал Зиягил
  • Батухан Караджакая – Бюлент Зиягил
  • Еда Йозеркан – Елиф Бендер
  • Нур Фетахолу – Пейкер Йореоолу Юнал
  • Илкеп Къзмаз – Нихат Юнал
  • Баран Акбулут – Бешир Еичи
  • Пелин Ермиш – Джемиле
  • Фатма Каранфил – Шахесте
  • Рана Джабар – Сюлейман Ефенди
  • Зерин Нишанджъ – Айнур Юнал
  • Реджеп Актуу – Хилми Юнал
  • Гюлизар Ърмак – Севил
  • Гюлсерен Тунджер – Арсен Зиягил
  • Еврен Дуйал – Нерсин
  • Уфук Каплан – Катиа
  • Мюнир Акча – Мелих Йореоолу

Излъчване[редактиране | редактиране на кода]

Сезон Епизоди Начало на Сезона Край на Сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал Дата и час
1 38 4 септември 2008 18 юни 2009 1 – 38 2008 – 2009 Kanal D четвъртък, петък, събота, неделя (20:00)
2 41 3 септември 2009 24 юни 2010 39 – 79 2009 – 2010 Kanal D четвъртък (20:15)

Излъчване в България[редактиране | редактиране на кода]

Сезон Епизоди Начало на Сезона Край на Сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал Дата и час
1 76 1 декември 2010 г. 23 февруари 2011 г. 1 – 76 20102011 г. bTV всеки делник (20:00 часа)
2 81 23 февруари 2011 г. 1 юли 2011 г. 77 – 157 2011 г. bTV всеки делник (20:00 часа)

В България[редактиране | редактиране на кода]

В България започва излъчване на 1 декември 2010 г. по bTV и завършва на 1 юли 2011 г. Ролите се озвучават от Христина Ибришимова, Ася Братанова, Любомир Младенов, Виктор Танев и Калин Сърменов.

На 28 януари 2012 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 24 юни.

На 16 август 2012 г. започва повторно излъчване по Нова телевизия и завършва на 4 януари 2013 г. Повторенията по Диема Фемили. Дублажът е записан наново. Ролите се озвучават от Христина Ибришимова, Лидия Вълкова, Ася Братанова, Камен Асенов, Димитър Иванчев и Светозар Кокаланов.

Рейтингът на сериала в България е изключително висок и достига средно над 1,8 млн. зрители всяка делнична вечер [6].

Роман[редактиране | редактиране на кода]

Романът „Забранена любов“ е написан от турския писател Халид Зия Ушаклъгил. Книгата първо излиза в няколко поредни издания на списание Servet-i Fünun в периода 1899 – 1907 г. Произведението добива международна известност с екранизацията му в турския телевизионен сериал „Забраненият плод“.

Римейк[редактиране | редактиране на кода]

В началото на 2012 г. една от най-големите телевизионни компании за производство на теленовели в света(Telemundo) сключва договор с продуцентската къща Ay Yapim за направата на свой собствен сериал със същата история. Той има 107 оригинални епизода и е известен с името си Pasion Prohibida („Забранена страст“).

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]