Твоят мой живот

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Твоят мой живот
Paramparça
Жанр Драма
Сценарий Йълдъз Тунч
Су Ерсьоз
Дерем Чърай
Атилла Йозел
Айча Юзюм
Режисура Джевдет Мерджан (сезон 1)
Алтан Дьонмез (сезони 2-3)
Актьори Еркан Петеккая
Нургюл Йешилчай
Ебру Йозкан
Баръш Фалай
Мине Тугай
Страна  Турция
Език Турски
Сезони 3
Епизоди 97 (Турция)
229 (България) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцент Endemol Shine Turkey
Времетраене 90 – 120 минути (в Турция)
70 минути (1-63, 99-146, 214-229)
45 минути (64-98, 103, 147-213) (в България)
Разпространение
ТВ Канал Star TV
Картина 16:9 (HD)
Звук Стерео
Излъчване 1 декември 2014 г. – 27 март 2017 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

Твоят мой живот (на турски: Paramparça, в най-близък превод Счупени парчета или На парчета) е турски драматичен сериал, излязъл на телевизионния екран през 2014 г.

Излъчване[редактиране | редактиране на кода]

Сезон Епизоди Начало на Сезона Край на Сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал Дата и час
1 31 1 декември 2014 29 юни 2015 1 – 31 2014 – 2015 Star TV понеделник (20:30)
2 40 14 септември 2015 20 юни 2016 32 – 71 2015 – 2016 Star TV понеделник (20:00)
3 26 19 септември 2016 27 март 2017 72 – 97 2016 – 2017 Star TV понеделник (20:00)

Излъчване в България[редактиране | редактиране на кода]

Сезон Епизоди Начало на Сезона Край на Сезона Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал Дата и час
1 63 9 ноември 2015 г. 17 февруари 2016 г. 1 – 63 2015 – 2016 г. bTV всеки делничен ден (20:00)
2 97 26 октомври 2016 г. 17 март 2017 г. 64 – 160 2016 – 2017 г. bTV всеки делничен ден (20:00)
3 69 20 март 2017 г. 26 юни 2017 г. 161 – 229 2017 г. bTV всеки делничен ден (20:00)

Сюжет[редактиране | редактиране на кода]

Историята проследява две жени, чиито животи се преплитат след инцидент. Бременната Гюлсерен е блъсната от кола и е докарана в болница, за да роди. Междувременно Дилара ражда в същата болница. Поради сходство в фамилиите, медицинските сестри сменят бебетата, докато ги отвеждат в интензивно отделение и неправомерно са дадени на грешни родители; Бебето на Гюлсерен е дадено на Дилара, а бебето на Дилара е дадено на Гюлсерен. Петнадесет години по-късно Гюлсерен живее с осиновената си дъщеря Хазал и снаха Кериман в беден апартамент, а Дилара живее с осиновената си дъщеря Джансу и биологичния си син Озан в луксозна вила на брега на Босфора. Гюлсерен работи като продавачка в малък магазин. Връзката на Дилара със съпруга й Джихан, богат бизнесмен, се разпада и Джихан я напуска. Той започва да се среща с Гюлсерен, което влошава състоянието на Дилара.

Приятелят на Джихан от детството Харун, който е влюбен в Дилара от студенти, идва в Истанбул, за да отмъсти на Джихан за смъртта на сестра му, която се самоубива, след като тя и Джихан се разделят. Харун се опитва да спечели сърцето на Дилара, тъй като той никога не се е женил заради любовта си към нея. Джихан предлага брак на Гюлсерен и Дилара забременява, носейки бебето на Харун. В деня на сватбата на Джихан и Гюлсерен, Гюлсерен е случайно застреляна и убита от бившия съпруг на приятелката на Озан. След смъртта на Гюлсерен животът на Джихан се усложнява и той се жени повторно за Дилара, но нито Дилара, нито Джихан са щастливи от този повторен брак. Дилара се влюбва в Харун, докато Джихан се влюбва в Айше, известен психиатър и кикбоксьор; тя е идентифицирана от Джихан като братовчедка на Харун и оставя Дилара заради нея, междувременно Дилара не може да абортира бебето си и състрадателно ражда детето. Айше е убита от бащата на Джихан, който случайно я застрелва до смърт, докато е на път да се самоубие.

Последният сезон показва различните животи на героите, Джихан е изтощен от ретроспекции от предишните му събития, Дилара се омъжва за Харун и двамата живеят с детето си Алаз в дома на Дилара, братята и сестрите Хазал и Озан стават бизнес партньори и Джансу се омъжва преждевременно за Дениз и очаква бебе, но губи бебето си заради болестта на Паркинсон.

Скоро Джихан се връща при семейството си и всички го приемат с добре дошъл, освен Харун, който все още ревнува и смята, че е имал връзка с Дилара. Харун се радва, когато открива, че Озан е неговият биологичен син, но трагично загива при масова стрелба, подготвена от хората на неговия клиент Дамир, докато предпазва Озан от изстрел. Това предоставя чудесна възможност връзката на Джихан и Дилара да се развие, защото те имат чувства един към друг. Дамир, който е издирван от Джихан, се среща тайно с Хазал, без да признава връзката си с мафията и убийството на Харун. Дамир и Хазал най-накрая прекъсват връзката си, докато тя не признава истината. Сериалът завършва с убийството на Дамир, извършено от Дилара, а Рахми (бащата на Джихан) поема вината и отива на сватбата на Джихан и Дилара.

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

  • Еркан Петеккая – Джихан Гюрпънар
  • Нургюл Йешилчай – Гюлсерен Сьонмез-Гюлпънар
  • Ебру Йозкан – Дилара Терзиоолу-Гюрпънар
  • Баръш Фалай – Харун Ергуван
  • Мине Тугай – Асуман Терзиоолу
  • Шукран Овалъ – Айше
  • Сарп Аккая – Дамир Янков
  • Толга Текин – Йозкан Гюлпънар
  • Нурсел Кьосе – Кериман Акчатепе
  • Алина Боз – Хазал Гюрпънар
  • Лейля Танлар – Джансу Гюрпънар
  • Бурак Тозкопаран – Озан Гюрпънар
  • Дживан Джанова – Рахми Гюрпънар
  • Джемал Хюнал – Алпер Тек
  • Гюнеш Емир – Солмаз Тек
  • Аху Яту – Джандан Сойлу
  • Ертугрул Постолу – Йълдъръм Алтун
  • Айхан Бозкурт – Енгин
  • Елвин Айдогду – Дерия
  • Аслъхан Капаншахин – Шейда
  • Джейхун Менгироолу – Дениз Айдън
  • Суна Диздар – Нергис
  • Танер Туран – Бурхан Айдън
  • Волкан Бора Дилек – Суат
  • Хюмейра – Махиде Еркоч
  • Айше Ялъчкорал – Емине
  • Бахтияр Демир – Бахтияр
  • Юсуф Йоздек – Азми
  • Туурул Ейлюл Джеррахоолу – Емрах
  • Налан Башаран – Хаджер
  • Ефеджан Шенолсун – Йозгюр
  • Башак Акбей – Севинч
  • Айлин Ерен – Берил
  • Гюнеш Хаят – Хатидже
  • Сердар Йълдъръм – Чаатай
  • Фунда Дьонмез – Сема
  • Бюлент Дюзгюноолу – Осман
  • Пънар Еринчин – Нурай
  • Юнус Гюнер – Мехмет
  • Фунда Гюрай – Зейнеп
  • Нурхаят Боз – Инджи
  • Сарп Джан Кьороулу – Митхат
  • Синем Йозтюрк – Селма
  • Илхан Шешен – Екрем Челък
  • Дюня Айдооду – Азра
  • Хасан Шахинтюрк – Шахин
  • Йомер Фарук Юксек – Демир Алаз Ергуван
  • Иса Дживан Кавак – Джан Хашмет Гюлпънар

В България[редактиране | редактиране на кода]

В България сериалът започва на 9 ноември 2015 г. по bTV и завършва на 17 февруари 2016 г. Втори сезон започва на 26 октомври и завършва на 17 март 2017 г., а на 20 март започва трети сезон и завършва на 26 юни. Дублажът е на студио Медия линк. Ролите се озвучават от Лина Златева (в първи сезон), Елена Русалиева (във втори и трети сезон), Ася Рачева, Ева Данаилова (в първи сезон), София Джамджиева (във втори и трети сезон), Даниел Цочев и Александър Воронов. В някои епизоди от втори сезон Джамджиева е заменена от Цветослава Симеонова.

На 14 януари 2018 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 21 юли 2019 г.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]