Твоят мой живот

Твоят мой живот
Paramparça
Жанр	Драма
Сценарий	Йълдъз Тунч Су Ерсьоз Дерем Чърай Атилла Йозел Айча Юзюм
Режисура	Джевдет Мерджан (сезон 1) Алтан Дьонмез (сезони 2-3)
Актьори	Еркан Петеккая Нургюл Йешилчай Ебру Йозкан Баръш Фалай Мине Тугай
Страна	Турция
Език	Турски
Сезони	3
Епизоди	97 (Турция) 229 (България) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцент	Endemol Shine Turkey
Времетраене	90 – 120 минути (в Турция) 70 минути (1-63, 99-146, 214-229) 45 минути (64-98, 103, 147-213) (в България)
Разпространение
ТВ Канал	Star TV
Картина	16:9 (HD)
Звук	Стерео
Излъчване	1 декември 2014 г. – 27 март 2017 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

Твоят мой живот (на турски: Paramparça, в най-близък превод Счупени парчета или На парчета) е турски драматичен сериал, излязъл на телевизионния екран през 2014 г.

Излъчване

Сезон		Епизоди	Начало на Сезона	Край на Сезона	Всички епизоди	ТВ сезон	ТВ канал	Дата и час
	1	31	1 декември 2014	29 юни 2015	1 – 31	2014 – 2015	Star TV	понеделник (20:30)
	2	40	14 септември 2015	20 юни 2016	32 – 71	2015 – 2016	Star TV	понеделник (20:00)
	3	26	19 септември 2016	27 март 2017	72 – 97	2016 – 2017	Star TV	понеделник (20:00)

Излъчване в България

Сезон		Епизоди	Начало на Сезона	Край на Сезона	Всички епизоди	ТВ сезон	ТВ канал	Дата и час
	1	63	9 ноември 2015 г.	17 февруари 2016 г.	1 – 63	2015 – 2016 г.	bTV	всеки делничен ден (20:00)
	2	97	26 октомври 2016 г.	17 март 2017 г.	64 – 160	2016 – 2017 г.	bTV	всеки делничен ден (20:00)
	3	69	20 март 2017 г.	26 юни 2017 г.	161 – 229	2017 г.	bTV	всеки делничен ден (20:00)

Сюжет

Историята проследява две жени, чиито животи се преплитат след инцидент. Бременната Гюлсерен е блъсната от кола и е докарана в болница, за да роди. Междувременно Дилара ражда в същата болница. Поради сходство в фамилиите, медицинските сестри сменят бебетата, докато ги отвеждат в интензивно отделение и неправомерно са дадени на грешни родители; Бебето на Гюлсерен е дадено на Дилара, а бебето на Дилара е дадено на Гюлсерен. Петнадесет години по-късно Гюлсерен живее с осиновената си дъщеря Хазал и снаха Кериман в беден апартамент, а Дилара живее с осиновената си дъщеря Джансу и биологичния си син Озан в луксозна вила на брега на Босфора. Гюлсерен работи като продавачка в малък магазин. Връзката на Дилара със съпруга й Джихан, богат бизнесмен, се разпада и Джихан я напуска. Той започва да се среща с Гюлсерен, което влошава състоянието на Дилара.

Приятелят на Джихан от детството Харун, който е влюбен в Дилара от студенти, идва в Истанбул, за да отмъсти на Джихан за смъртта на сестра му, която се самоубива, след като тя и Джихан се разделят. Харун се опитва да спечели сърцето на Дилара, тъй като той никога не се е женил заради любовта си към нея. Джихан предлага брак на Гюлсерен и Дилара забременява, носейки бебето на Харун. В деня на сватбата на Джихан и Гюлсерен, Гюлсерен е случайно застреляна и убита от бившия съпруг на приятелката на Озан. След смъртта на Гюлсерен животът на Джихан се усложнява и той се жени повторно за Дилара, но нито Дилара, нито Джихан са щастливи от този повторен брак. Дилара се влюбва в Харун, докато Джихан се влюбва в Айше, известен психиатър и кикбоксьор; тя е идентифицирана от Джихан като братовчедка на Харун и оставя Дилара заради нея, междувременно Дилара не може да абортира бебето си и състрадателно ражда детето. Айше е убита от бащата на Джихан, който случайно я застрелва до смърт, докато е на път да се самоубие.

Последният сезон показва различните животи на героите, Джихан е изтощен от ретроспекции от предишните му събития, Дилара се омъжва за Харун и двамата живеят с детето си Алаз в дома на Дилара, братята и сестрите Хазал и Озан стават бизнес партньори и Джансу се омъжва преждевременно за Дениз и очаква бебе, но губи бебето си заради болестта на Паркинсон.

Скоро Джихан се връща при семейството си и всички го приемат с добре дошъл, освен Харун, който все още ревнува и смята, че е имал връзка с Дилара. Харун се радва, когато открива, че Озан е неговият биологичен син, но трагично загива при масова стрелба, подготвена от хората на неговия клиент Дамир, докато предпазва Озан от изстрел. Това предоставя чудесна възможност връзката на Джихан и Дилара да се развие, защото те имат чувства един към друг. Дамир, който е издирван от Джихан, се среща тайно с Хазал, без да признава връзката си с мафията и убийството на Харун. Дамир и Хазал най-накрая прекъсват връзката си, докато тя не признава истината. Сериалът завършва с убийството на Дамир, извършено от Дилара, а Рахми (бащата на Джихан) поема вината и отива на сватбата на Джихан и Дилара.

Актьорски състав

• Еркан Петеккая – Джихан Гюрпънар
• Нургюл Йешилчай – Гюлсерен Сьонмез-Гюлпънар
• Ебру Йозкан – Дилара Терзиоолу-Гюрпънар
• Баръш Фалай – Харун Ергуван
• Мине Тугай – Асуман Терзиоолу
• Шукран Овалъ – Айше
• Сарп Аккая – Дамир Янков
• Толга Текин – Йозкан Гюлпънар
• Нурсел Кьосе – Кериман Акчатепе
• Алина Боз – Хазал Гюрпънар
• Лейля Танлар – Джансу Гюрпънар
• Бурак Тозкопаран – Озан Гюрпънар
• Дживан Джанова – Рахми Гюрпънар
• Джемал Хюнал – Алпер Тек
• Гюнеш Емир – Солмаз Тек
• Аху Яту – Джандан Сойлу
• Ертугрул Постолу – Йълдъръм Алтун
• Айхан Бозкурт – Енгин
• Елвин Айдогду – Дерия
• Аслъхан Капаншахин – Шейда
• Джейхун Менгироолу – Дениз Айдън
• Суна Диздар – Нергис
• Танер Туран – Бурхан Айдън
• Волкан Бора Дилек – Суат
• Хюмейра – Махиде Еркоч
• Айше Ялъчкорал – Емине
• Бахтияр Демир – Бахтияр
• Юсуф Йоздек – Азми
• Туурул Ейлюл Джеррахоолу – Емрах
• Налан Башаран – Хаджер
• Ефеджан Шенолсун – Йозгюр
• Башак Акбей – Севинч
• Айлин Ерен – Берил
• Гюнеш Хаят – Хатидже
• Сердар Йълдъръм – Чаатай
• Фунда Дьонмез – Сема
• Бюлент Дюзгюноолу – Осман
• Пънар Еринчин – Нурай
• Юнус Гюнер – Мехмет
• Фунда Гюрай – Зейнеп
• Нурхаят Боз – Инджи
• Сарп Джан Кьороулу – Митхат
• Синем Йозтюрк – Селма
• Илхан Шешен – Екрем Челък
• Дюня Айдооду – Азра
• Хасан Шахинтюрк – Шахин
• Йомер Фарук Юксек – Демир Алаз Ергуван
• Иса Дживан Кавак – Джан Хашмет Гюлпънар

В България

В България сериалът започва на 9 ноември 2015 г. по bTV и завършва на 17 февруари 2016 г. Втори сезон започва на 26 октомври и завършва на 17 март 2017 г., а на 20 март започва трети сезон и завършва на 26 юни. Дублажът е на студио Медия линк. Ролите се озвучават от Лина Златева (в първи сезон), Елена Русалиева (във втори и трети сезон), Ася Рачева, Ева Данаилова (в първи сезон), София Джамджиева (във втори и трети сезон), Даниел Цочев и Александър Воронов. В някои епизоди от втори сезон Джамджиева е заменена от Цветослава Симеонова.

На 14 януари 2018 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 21 юли 2019 г.

Външни препратки

• Официален сайт
• „Твоят мой живот“ в Internet Movie Database