Сега и завинаги
| Сега и завинаги | |
| Asla Vazgeçmem | |
| Жанр | Романтичен Драма |
|---|---|
| Сценарий | Сърма Янък Мелис Дживелек |
| Режисура | Нихат Дурак (1 – 7) Айсун Акйюз (8 – 54) Еда Тексьоз (55 – 59) |
| Актьори | Толгахан Сайъшман Амине Гюлше Шафак Пекдемир Айшегюл Гюнай Йонджа Джевхер Тугай Мерджан |
| Страна |  Турция |
| Език | Турски |
| Сезони | 2 |
| Епизоди | 59 (Турция) 144 (България) (списък с епизоди) |
| Продукция | |
| Изпълнителен продуцент | Gold Film |
| Времетраене | 120 минути (в Турция) 70 минути (70 – 108) 45 минути (1 – 69, 109 – 144) (в България) |
| Разпространение | |
| ТВ канал | Show TV |
| Картина | 16:9 (HD) |
| Звук | Стерео |
| Излъчване | 12 февруари 2015 г. – 6 октомври 2016 г. |
| Външни препратки | |
| Официален уебсайт | |
| Страница в IMDb | |
„Сега и завинаги“ (на турски: Asla Vazgeçmem, в най-близък превод „Никога няма да се откажа“) е турски телевизионен сериал в жанра любовна драма, продуциран от Gold Film, с участието на Толгахан Сайъшман, Амине Гюлше, Шафак Пекдемир, Юмит Йесин, Айшегюл Гюнай, Хюля Гюлшен Ърмак и Тугай Мерджан, излъчван по Show TV между 2015 и 2016 г. Сериалът, състоящ се от 3 сезона, завършва с 59-ия епизод, който е излъчен на 6 октомври 2016 г.[1][2]
Сюжет
[редактиране | редактиране на кода]Загубила баща си, Нур се премества от Адана в Истанбул, за да си намери добра работа. Тук тя среща богатия и красив бизнесмен Ийт Козан, в когото тя се влюбва и това променя животите им. Нур и Ийт се женят, но много скоро Нур разбира че съпругата на Ийт е жива и иска развод от него. Когато се събужда от 3-годишната кома, съпругата на Ийт не си спомня нищо от живота си. Единствено си спомня сватбата си с Ийт. Нур се грижи за сина на Ийт и Иджлял и двамата създават силна връзка помежду си. Появява се Фърат – братовчедът на Ийт, който е влюбен в Иджлял още от малък. Иджлял си спомня за катастрофата, която тя е предизвикала. Иджлял разбира за връзката на Нур и Ийт и започва война срещу Нур. Тя се преструва, че не си спомня нищо и създава много недоразумения между тях, така че до последно те не могат да са щастливи. Нур среща старата си любов Фатих и решава да се ожени за него, защото любовта и към Ийт и носи само болка и страдания. Иджлял пък се влюбва във Фърат. Под влияние на хапчета за шизофрения, давани нарочно на Нур от Фикрет, която е сестра на Фатих, Нур прегазва Мерт, сина на Ийт и Иджлял с колата си и влиза в затвора. След 3 месеца когато излиза на свобода, Ийт не иска да я вижда, защото не може да и прости за случилото се. В крайна сметка Нур и Фатих не се женят, след като се разбира, че Айтюл (майка на Иджлял и леля на Ийт) е плащала на Фикрет за да трови Нур. Айтюл насочва пистолет срещу Нур, но Ийт се появява и поема удара, за да предпази любимата си. След това Айтюл се самоубива. Фатих пристига малко по-късно, когато вече всичко е приключило. След това Иджлял постъпва в психиатрична клиника, където е посещавана редовно от Фърат. Нур и Ийт пък най-накрая се събират и сключват брак.
Излъчване
[редактиране | редактиране на кода]| Сезон | Епизоди | Начало на сезона | Край на сезона | Всички епизоди | ТВ сезон | ТВ канал | Дата и час | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 18 | 12 февруари 2015 | 11 юни 2015 | 1 – 18 | 2015 | Show TV | четвъртък (20:00) | |
| 2 | 38 | 1 октомври 2015 | 23 юни 2016 | 19 – 56 | 2015 – 2016 | Show TV | четвъртък (20:00) | |
| 3 | 3 | 22 септември 2016 | 6 октомври 2016 | 57 – 59 | 2016 | Show TV | четвъртък (20:00) | |
Излъчване в България
[редактиране | редактиране на кода]| Сезон | Епизоди | Начало на сезона | Край на сезона | Всички епизоди | ТВ сезон | ТВ канал | Дата и час | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 47 | 19 септември 2017 г. | 22 ноември 2017 г. | 1 – 47 | 2017 г. | bTV | всеки делничен ден (20:00) | |
| 2 | 88 | 23 ноември 2017 г. | 3 април 2018 г. | 48 – 135 | 2017 – 2018 г. | bTV | всеки делничен ден (20:00) | |
| 3 | 9 | 4 април 2018 г. | 16 април 2018 г. | 136 – 144[3] | 2018 г. | bTV | всеки делничен ден (20:00) | |
Актьорски състав
[редактиране | редактиране на кода]- Толгахан Сайъшман – Ийт Козан
- Амине Гюлше – Нур Демираа-Козан
- Шафак Пекдемир – Иджлял Демирер-Козан
- Айшегюл Гюнай – Айтюл Демирер
- Тугай Мерджан – Джахит Козан
- Йонджа Джевхер – Назан Козан
- Хюля Гюлшен Ърмак – Хафизе Челеби
- Юмит Йесин – Таяр Челеби
- Тууче Кумрал – Елмаз Челеби
- Яъзкан Дикмен – Емин Челеби
- Хакан Динчкол – Фърат Козан
- Еге Кьокенли – Ярен Козан
- Пойраз Байрамоглу – Мерт Козан
- Ерен Хаджъсалихоглу – Синан Демирер
- Гьозде Мутлуер – Ямур Козан
- Шенджан Гюлерюз – Керем Санджактар
- Ипек Елбан – Хазал
- Танер Румели – Фатих Селимер
- Зейнеп Кьосе – Фикрет Селимер
- Ферда Ъшъл – Дуду Челеби
В България
[редактиране | редактиране на кода]В България първи сезон на сериала започва на 19 септември 2017 г. по bTV и завършва на 22 ноември. На 23 ноември започва втори сезон и завършва на 3 април 2018 г. На 4 април започва трети сезон и завършва на 16 април. Дублажът е на студио Медиа Линк. Ролите се озвучават от Гергана Стоянова, Петя Абаджиева, Цветослава Симеонова, Радослав Рачев (в първи сезон), Тодор Георгиев (във втори и трети сезон) и Виктор Танев.
На 2 февруари 2019 г. започва повторно излъчване по bTV Lady и завършва на 11 август. На 30 октомври започва ново повторение, като епизодите са с продължителност 45 минути и завършва на 19 юни 2020 г.
Източници
[редактиране | редактиране на кода]Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- Официален сайт[неработеща препратка]
- „Сега и завинаги“ в сайта на bTV
- „Сега и завинаги“ в
Internet Movie Database
