Пепел от рози (сериал)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Пепел от рози
Fatmagül'ün Suçu Ne?
Fatmagül Logo.png
ЖанрДрама, Романтичен
Създател(и)Ведат Тюркали
СценарийЕдже Йоренч
Мелек Генчоолу
РежисураХилал Сарал
АктьориБерен Саат
Енгин Акюрек
Фърат Челик
Муса Узунлар
Сумру Яврочук
Мурат Далтабан
Есра Дерманджиолу
СтранаFlag of Turkey.svg Турция
ЕзикТурски
Сезони2
Епизоди80 (Турция)
175 (България)
Продукция
Изпълнителен продуцентAy Yapım
Времетраене90 минути (в Турция)
45 минути (в България)
Разпространение
ТВ КаналKanal D
Картина4:3 (SD)
16:9 (HD)
ЗвукСтерео
Излъчване16 септември 2010 г. – 21 юни 2012 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb
Пепел от рози в Общомедия

Пепел от рози (на турски: Fatmagül'ün Suçu Ne?) e турски драматичен сериал, адаптиран по романа на Ведат Тюркали „Каква е вината на Фатмагюл?“. Поредицата отразява остър социален проблем за правата и положението на жените в обществото. [1][2][3]

Сюжет[редактиране | редактиране на кода]

Фатмагюл е красиво невинно момиче, което живее в село недалеч от курорта Чешме в Турция. След смъртта на родителите си, остава с умственоизостаналия си брат и снаха си. Фатмагюл е влюбена в Мустафа, с когото се познават от години и планира сватбата си с него. Ужасна трагедия превръща живота на Фатмагюл в ад. Една вечер, когато отива да изпрати годеника си, тя е нападната от четирима младежи, които са под въздействието на алкохол и наркотици, и изнасилена от трима от тях. Полицията разследва случая, но по местните закони до дело не се стига, ако един от изнасилвачите се омъжи за жертвата. Фатмагюл е заставена да се омъжи за един от тях, Керим. По този начин той ще избегне затвора и ще спаси приятелите си, а младото момиче ще се окаже омъжено за един от насилниците си. Керим е беден младеж, а останалите трима са от богати семейства, които плащат занапред мълчанието и на него, и на Фатмагюл. Той се упреква за това, че не е успял да спре приятелите си и да защити Фатмагюл. За Фатмагюл, Kерим си остава един от виновниците за трагедията. Мустафа разбира за „изневярата“ на бъдещата си съпруга и е изпълнен с гняв и желание за отмъщение. Kерим и Фатмагюл заминават за Истанбул. Фатмагюл не иска нищо повече от това да забрави за кошмара. Сериалът показва как трудно истината излиза наяве и каква е "вината" на изнасилената Фатмагюл. [4][5]

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

  • Берен Саат – Фатмагюл Кетенджи-Ългаз
  • Енгин Акюрек – Керим Ългаз
  • Фърат Челик – Мустафа Налчалъ
  • Каан Ташанер – Ердоган Яшаран
  • Енгин Йозтюрк – Селим Яшаран
  • Буура Гюлсой – Вурал Намлъ
  • Сумру Яврочук – Мерием Аксой
  • Муса Узунлар – Решат Яшаран
  • Мурат Далтабан – Мюнир Телджи
  • Севтап Йозалтун – Асу – Хаджер
  • Седа Гювен – Мелтем Алагьоз-Яшаран
  • Дениз Тюркали – Перихан Яшаран
  • Дживан Джанова – Кадир Пакалън
  • Есра Дерманджъолу – Мукедес Кетенджи
  • Бюлент Сейран – Рахми Кетенджи
  • Веда Юртсевер Ипек – Ендер Алагьоз
  • Сердар Гьокхан – Фахретин Ългаз
  • Азиз Сарван – Туранер Алагьоз
  • Мехмет Услу – Ръфат Яшаран
  • Сервет Пандур – Леван Намлъ
  • Зюхтю Еркан – Шемси Намлъ
  • Саджиде Ташанер – Халиде Налчалъ
  • Тойгун Атеш – Емин Налчалъ
  • Дениз Байташ – Хилмие Яшаран
  • Алпер Сайлък – Самин Кханер
  • Алпер Кут – Йомер Акаръ
  • Емре Йетим – Емре
  • Гьозде Коджаоглу – Дениз Ългаз
  • Нилай Кая – Гайе
  • Ата Йълмаз Йонал – Мурат Кетенджи

Излъчване[редактиране | редактиране на кода]

Сезон Начало на Сезона Край на Сезона Епизоди Всички епизоди ТВ сезон ТВ канал
1 16 септември 2010 16 юни 2011 39 1 – 39 2010 – 2011 Kanal D
2 8 септември 2011 21 юни 2012 41 40 – 80 2011 – 2012 Kanal D

Интересни факти[редактиране | редактиране на кода]

Сериалът се използва от американски лекари за психологическа терапия на жертвите на изнасилване с цел предпазване от изпадане в омраза към всички мъже, с идеята, че по света има мъже като Керим.

Чуждестранни адаптации[редактиране | редактиране на кода]

Индийската телевизия „Стар Плюс“ излъчва в периода 3 април - 3 септември 2017 година по обяд сериалът „Каква е вината на Амала“, със 156 епизода по 24 минути. А се създава испанска версия, озаглавена „Алба“, която трябва да излезе през 2021 г. на стрийминг платформата „Артесплейър Премиум“.

В България[редактиране | редактиране на кода]

В България сериалът започва излъчване на 24 януари 2012 г. по bTV и завършва на 17 декември. На 3 септември 2013 г. започва повторно излъчване. Ролите се озвучават от Живка Донева, Петя Силянова, Тодор Георгиев, Иван Петков и Светломир Радев.

На 24 март 2014 г. започва повторно излъчване по bTV Lady.

На 12 юни 2017 г. започва повторно излъчване по Диема Фемили и завършва на 5 февруари 2018 г. Дублажът е записан наново. Ролите се озвучават от Христина Ибришимова, Нина Гавазова, Яница Митева, Силви Стоицов, Христо Узунов и Александър Воронов.

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]