Направо към съдържанието

Черна любов

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Черна любов
Kara Sevda
ЖанрЛюбов, Драма
СценарийЙозлем Йълмаз
Бурджу Гьоргюн Топташ
Анъл Еке
РежисураХилал Сарал
АктьориБурак Йозчивит
Неслихан Атагюл Доулу
Каан Урганджъоулу
Зерин Текиндор
Хазал Филиз Кючюккьосе
Мелиса Аслъ Памук
Страна Турция
ЕзикТурски
Сезони2
Епизоди74 (Турция)
198 (България) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцентAy Yapım
Продуцент(и)Керем Чатай
Пелин Дишташ
Времетраене120 минути (в Турция)
70 минути (1 – 75)
45 минути (76 – 198) (в България)
Разпространение
ТВ каналStar TV
Картина16:9 (HD)
ЗвукСтерео
Излъчване14 октомври 2015 г. – 21 юни 2017 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

„Черна любов“ (на турски: Kara Sevda) е турски романтичен драматичен телевизионен сериал, продуциран от Ay Yapım, чиято премиера е по Star TV на 14 октомври 2015 г. В сериала участват Бурак Йозчивит, Неслихан Атагюл и Каан Урганджъоулу. Сериалът е продуциран от Keрем Чатай и режисиран от Хилал Сарал. Сценаристи са Aнъл Еке, Йозлем Йълмаз и Бурджу Гьоргюн, а актьорският състав включва още Хазал Филиз Kючюккьосе, Kюршат Aлнъачък, Бурак Серген, Зейно Ераджар, Oрхан Гюнер, Неше Байкент, Баръш Aлпайкут и Meлиса Аслъ Памук. Сериалът, който се състои от два сезона, завършва със своя 74-ти епизод, който е излъчен на 21 юни 2017 г.

През 2017 г. сериалът печели наградата за най-добра теленовела на Международните награди „Еми“, най-престижните телевизионни награди в света, отбелязвайки важен етап в международната история на турските телевизионни сериали. Това е първият турски сериал, спечелил тази награда. Той става и първият турски сериал, достигнал до финалите на тези награди.

„Черна любов“ получава Специалната награда на журито на Международните драматични награди в Сеул. Режисьорът Хилал Сарал и главният актьор Бурак Йозчивит получават наградата в Южна Корея.

Според Джан Окан, основател и изпълнителен директор на Inter Medya, международният дистрибутор на сериала: „Думите са безполезни, когато се говори за успеха на Черна любов“. Сериалът се превръща в най-гледания турски сериал в света, излъчван в над 110 страни и преведен на над 50 езика. Освен в Турция, той е излъчван и в Италия, Русия, Гърция, Унгария, Мароко, Франция, Сърбия, Румъния, Германия, Ирак, Словакия, Украйна, Албания, Испания, Иран, Мексико, Боливия, Панама, Уругвай, Словения и Парагвай.

В Съединените щати, излъчван чрез Univision, той надминава основните си конкуренти като най-гледаната чуждестранна сапунена опера в историята на страната и най-гледаният турски сериал. С над 2 милиона зрители дневно и близо 4 милиона зрители за последния си епизод, Черна любов става най-гледаната част в праймтайма на латиноамериканците. „Черна любов“ е най-гледаният турски сериал в Съединените щати.

Каналът на Черна любов в YouTube е достигнал приблизително 3 000 000 милиона гледания, което го прави един от най-гледаните турски сериали на платформата.

Кемал Сойдере е син на семейство от средната класа. В последната му година в минното инженерство момиче на име Нихан навлиза в монотонния му живот. Любовта е невъзможна заради класовата разлика между тях, но те успяват да бъдат заедно. Това е до деня, в който Кемал трябва да се премести в мина Зонгулдак, без да знае, че Нихан ще бъде принудена да се омъжи за богатия и безскрупулен бизнесмен Емир Козджуолу, мъж, влюбен в нея от дете. Кемал се изолира на работното си място и един ден, след действията му за помощ при авария в мината, Кемал е повишен и заема висока позиция в компанията. Пет години по-късно Кемал взема решение да се върне в Истанбул, за да се изправи пред миналото си и за да отмъсти на Нихан, че се оженила за Емир. Нихан ражда дете от Кемал, но е принудена да излъже, че то е от Емир. Нихан и Кемал преминават през много изпитания по пътя към любовта. Как ще приключи конфликта между Емир и Кемал? Как ще завърши всичко: щастлив ли ще е края или любовта ще се окаже „черна“?

СезонЕпизодиНачало на сезонаКрай на сезонаВсички епизодиТВ сезонТВ каналДата и час
13514 октомври 201515 юни 20161 – 352015 – 2016Star TVсряда (20:00)
23921 септември 201621 юни 201736 – 742016 – 2017Star TVсряда (20:00)

Излъчване в България

[редактиране | редактиране на кода]
СезонЕпизодиНачало на сезонаКрай на сезонаВсички епизодиТВ сезонТВ каналДата и час
17120 ноември 2017 г.26 февруари 2018 г.1 – 7120172018 г.Диема Фемиливсеки делничен ден (21:00)
212727 февруари 2018 г.22 август 2018 г.72 – 1982018 г.Диема Фемиливсеки делничен ден (21:00)
  • Бурак Йозчивит – Кемал Сойдере
  • Неслихан Атагюл Доулу – Нихан Сезин Козджуолу Сойдере
  • Каан Урганджъоулу – Емир Козджуоулу
  • Хазал Филиз Кючюккьосе – Зейнеп Сойдере Сезин Козджуолу
  • Мелиса Аслъ Памук – Асу Аладжахан Сойдере Козджуолу
  • Зерин Текиндор – Лейля Аджемзаде Кандарлъ
  • Орхан Гюнер – Хюсеин Сойдере
  • Зейно Ераджар – Фехиме Сойдере
  • Неше Байкент – Вилдан Аджемзаде Сезин
  • Баръш Алпайкут – Озан Сезин
  • Рюзгар Аксой – Тарък Сойдере
  • Али Бурак Джейлян – Туфан Канер
  • Бурак Серген – Галип Козджуоулу
  • Керем Алъшък – Айхан Кандарлъ
  • Уур Аслан – Зехир/Фикрет
  • Ерхан Алпай – Хакан
  • Арвен Берен – Дениз Козджуоулу Сойдере
  • Чаала Демир – Бану Акмерич Сойдере
  • Гьокай Мюфтюоулу – Салих
  • Кюршат Алнъачък – Ондер Сезин
  • Метин Джошкун – Хакъ Аладжахан
  • Едже Мудесироулу – Зехра Тозкан
  • Нихан Ашъчъ – Ясемин
  • Елиф Йозкул – Сема

Сериалът е заснет в Истанбул, с изключение на инцидента в мината в Зонгулдак в първия епизод. Първоначално е било планирано сериалът да се казва „Градина на мечтите“, но снимките са преустановени след спор на снимачната площадка между Зерин Текиндор и режисьора Волкан Коджатюрк. Впоследствие режисьорът Волкан Коджатюрк напуска проекта, заменен от Хилал Сарал, а името на сериала е променено на Каra Sevda (Черна любов).

Награди и номинации

[редактиране | редактиране на кода]
ГодинаКатегорияНоминиран
2015„Най-добра актриса“Неслихан Атагюл Доулу
2015„Най-добър актьор“Бурак Йозчивит
2015„Най-добра актриса в поддържаща роля“Зерин Текиндор
2015„Най-добър актьор“Каан Урганджъоулу
2016„Най-добър драматичен актьор“Бурак Йозчивит
2016„Най-добра актриса в поддържаща роля“Хазал Филиз Кючюккьосе
2016„Сериал на годината“Черна любов
2016„ТВ изпълнение на годината“Бурак Йозчивит
2016„Най-добра актриса“Неслихан Атагюл Доулу
2016„Специални награди“Черна любов
2016„Най-добър сериал“Черна любов
2016„Най-добра актриса“Неслихан Атагюл Доулу
2017Награда „Еми“ за най-добър сериалЧерна любов
2021„Най-добра международна сапунена опера“Черна любов

В България сериалът започва излъчване на 25 септември 2017 г. в мрежата на телевизионния оператор „Булсатком“, а на 20 ноември по Диема Фемили и завършва на 22 август 2018 г. На 2 декември 2019 г. започва ново повторение и завършва на 5 ноември 2020 г. На 3 февруари 2019 г. започва повторно излъчване по Нова телевизия и завършва на 31 януари 2020 г. Ролите се озвучават от Христина Ибришимова, Даниела Йорданова, Лиза Шопова, Димитър Иванчев, Стефан Сърчаджиев-Съра и Симеон Владов.

На 1 ноември 2021 г. започва повторно излъчване по TDC (Timeless Dizi Channel) под името „Обречена любов“.