Новото шоу на Уди Кълвача

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Новото шоу на Уди Кълвача
The New Woody Woodpecker Show
Жанр Комедия
Формат Анимация
Създател(и) Уолтър Ланц
Актьори Били Уест
Марк Хамил
Андреа Мартин
Би Джей Уорд
Джим Къмингс
Елизабет Дейли
Ника Фътърман
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Сезони 3
Епизоди 53 (157 сегмента)
Уди Кълвача – 105
Чили Уили – 31
Уини Кълвача – 11
Нотхед и Сплинтър – 10 (списък с епизоди)
Продукция
Продуцент(и) Universal Cartoon Studios
Времетраене 22 минути (три 7-минутни сегменти)
Разпространение
ТВ Канал Fox Kids
Формат на картината 480i (SDTV)
Излъчване 8 май 1999 г. – 28 март 2002 г.
Външни препратки
Страница в IMDb

„Новото шоу на Уди Кълвача“ (на английски: The New Woody Woodpecker Show) е американски анимационен сериал, базиран от едноименния герой на Уолтър Ланц. Продуциран е от Universal Cartoon Studios. Излъчва се всяка събота на 8 май 1999 г. до 28 март 2002 г. по Fox Kids.

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

Роля Изпълнител
Уди Кълвача
Моржа Уоли
Смедли
Били Уест
Бъз Бъзард
Туинки
Марк Хамил
Г-жа Мини Андреа Мартин
Уини Кълвача Би Джей Уорд
Нотхед и Сплинтър Елизабет Дейли
Ника Фътърман

В България[редактиране | редактиране на кода]

В България Александра Видео разпространява 3 VHS касети със заглавията „Ваканцията на Уди“, „Уди спортист“ и „Коледата на Уди“ около 2002 г. Дублажът е нахсинхронен в Александра Аудио. Ролите се озвучават от Елена Саръиванова и Георги Тодоров.

По-късно се издават на DVD от Prooptiki през 2006 г. Дублажът е войсоувър в Александра Аудио. Ролите се озвучават от Ася Рачева, Георги Тодоров и Стефан Сърчаджиев-Съра.

През 2008 г. се излъчва с войсоувър дублаж по bTV, заедно с оригиналните филмчета от 40-те и 50-те години на двадесети век. Ролите се озвучават от Георги Стоянов, Цветан Ватев и Симона Нанова.

През 2010 г. се излъчва с трети войсоувър по Нова телевизия и KinoNova. Дублажът е на Диема Вижън. Ролите се озвучават от Петя Миладинова, Александър Воронов, Силви Стоицов и Здравко Методиев.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]