Цветан Ватев

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Jump to navigation Jump to search
Цветан Ватев
Роден Цветан Иванов Ватев
Активни години 70-те години –
Страница в IMDb

Цветан Иванов Ватев (роден на 4 септември 1943 г.) е български актьор.

Актьорска кариера[редактиране | редактиране на кода]

Като театрален актьор играе в Драматичен театър - Монтана,[1] Плевенския театър, Хасковския и Театър „София“. Има няколко роли и в киното и радиотеатъра.

Кариера на озвучаващ актьор[редактиране | редактиране на кода]

Ватев се занимава с озвучаване на филми и сериали от 1980 г. Една от най-известните му роли е тази на Хави в първия дублаж на сериала „Синьо лято“.[2] Участва предимно в дублажите на анимационни сериали като „Приключенията на Гумените мечета“, „Семейство Симпсън“, „Завръщане в бъдещето“, „Крава и пиле“, „101 далматинци“, „Ю-Ги-О!“, „Кръстници-вълшебници“ (дублаж на студио Доли), „Джони Тест“, „Генератор Рекс“, „Санджей и Крейг“ и други. Той е един от малкото актьори, озвучили една и съща роля четири пъти, а именно тази на Кингпин в четирите дублажа на „Спайдър-Мен: Анимационният сериал“.

Актьор Заглавия Роли
Дан Кастеланета Семейство Симпсън
Завръщане в бъдещето
Хоумър Симпсън
Д-р Емет „Док“ Браун
Джеф Бенет Лагерът Лазло
Гръм
Фенбой и Чам Чам
Командир Хуха
Лойд
Г-н Ханк Мъфлин
Джон Раценбъргър Колите
Колите 2
Колите 3
Мак, Колата Хам, Колата Йети и Колата Пи Ти Флий
Мак
Мак
Джон Стивънсън Шоуто на Скуби-Ду (дублаж на Мулти Видео Център)
Амиго и неговите приятели
Спайдър-Мен и невероятните му приятели
Мерлин/Зарко
Разказвача
Доктор Стрейндж
Джордж Гейнс Полицейска академия
Полицейска академия 3
Полицейска академия 4: Градски патрул
Полицейска академия 5: Мисия Маями
Полицейска академия 6: Град под обсада
Полицейска академия 7: Мисия Москва
Комендант Ерик Ласард
Комендант Ерик Ласард
Комендант Ерик Ласард
Комендант Ерик Ласард
Комендант Ерик Ласард
Комендант Ерик Ласард
Иън Джеймс Корлет Джони Тест (войсоувър дублаж на студио Доли)
Нинджаго: Господари на Спинджицу
Хю Тест
Господаря Чен
Майк Майърс Остин Пауърс: Шпионинът любовник
Остин Пауърс в Златния член (дублаж на bTV)
Д-р Зло
Д-р Зло
Майкъл Донован Героите на Хот Уийлс
Спайдър-Мен до краен предел
Мишел Ваян
Касапин/Клийсът Касиди
Майкъл Рай Приключенията на Гумените мечета
Спайдър-Мен и невероятните му приятели
Спайдър-Мен: Анимационният сериал (дублаж на Диема Вижън, в първия му епизод е Александър Митрев)
Херцог Трън
Магнито
Д-р Фарли Стилуел
Микелти Уилямсън Волният Уили (дублаж на Арс Диджитал Студио)
Волният Уили 2 (дублаж на Арс Диджитал Студио)
Дует Мърсър
Дует Мърсър
Морис Ламарш Бетовен
Най-добрият ми приятел е маймуна
Г-н Хъгс
Сайръс Т. Носорог
Огъст Шеленбърг Волният Уили (дублаж на Арс Диджитал Студио)
Волният Уили 2 (дублаж на Арс Диджитал Студио)
Волният Уили 3: Спасението (дублаж на Арс Диджитал Студио)
Рандолф Джонсън
Рандолф Джонсън
Рандолф Джонсън
Робърт Де Ниро История от Бронкс
Слийпърс (дублаж на Брайт Айдиас)
Лоренцо Анело
Отец Боби Карило
Тим Къри Камъчето и пингвина
Атила – вожд на хуните (дублаж на bTV)
Дрейк
Теодосий
Том Кейн Спайдър-Мен: Анимационният сериал (дублаж на Диема Вижън)
Скуби-Ду: Гонитба в компютъра (първи дублаж на Александра Аудио)
Доктор Дуум
Професор Робърт Кауфман
Франк Уелкър Скуби-Ду: Върколак по неволя
Том и Джери хлапаци (дублаж на TV7, в някои епизоди е Стоян Цветков)
Крънч
Макулф
Хари Шиърър Семейство Симпсън
Семейство Симпсън: Филмът (дублаж на Александра Аудио)
Кент Брокман, Уейлън Смитърс и Преподобният Лавджой
Кент Брокман
Чарли Адлър Аладин
Крава и пиле
Механика
Червения

Филмография[редактиране | редактиране на кода]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]