Психаротерапия

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Психаротерапия
Режисьори Питър Сегал
Продуценти Jack Giarraputo
Сценаристи Дейвид Дорфман
В ролите Адам Сандлър
Джак Никълсън
Мариса Томей
Джон Туртуро
Уди Харелсън
Луиз Гузман
Музика Теди Кастелучи
Оператор Доналд Мкалпин
Филмово студио Кълъмбия Пикчърс
Премиера 11 април 2003 г.
Времетраене 106 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Външни препратки
IMDb Allmovie

„Психаротерапия“ (на английски: Anger Management) е американски комедия от 2003 г. на режисьора Питър Сегал. Музиката е композирана от Теди Кастелучи. Филмът излиза на екран на 11 април 2003 г.

Описание[редактиране | редактиране на кода]

В Ню Йорк, Дейв Бузник (Адам Сандлър) е компетентен и работлив, но страда от тежка травма от детството му в Бруклин, която го прави несигурен. Той не може да целува приятелката си на публично место и също така е неспособен да се бори за повишение.

По време на бизнес пътешествие, “съмнителен” инцидент с един ексцентричен пътник, Бъди Дайдел (Джак Никълсън), го кара да изпусне нервите си, за което е изпратен на съд. Съдията осъжда Дейвид да посещава психолог, специалист по контролиране на гнева. Назначеният доктор се оказва Бъди Дайдел – станал първопричина за инцидента. Животът на Дейв се преобръща надолу с главата, а на всичкото отгоре, Бъди се пренася да живее у Дейв. Скоро положението между тях се изостря, не е ясно кой от двамата наистина се нуждае от “лечение” и дали в крайна сметка Дейв ще изпусне нервите си и това ще го изпрати в затвора.

Адaм Сандлър – любимото момче на Америка, след като показа на какво е способен с “Гроги от любов”, тук, макар да не блести, е с класи над обикновените си роли на дебил. Трикратния носител на "Оскар", Джак Никълсън, в ролята на демоничния и смахнат Бъди Дайел, както винаги е на висотата, на която сме свикнали да го наблюдаваме. Филмът е добре направен и определено доста забавен. Въпреки, че финалът е с изненадващ обрат, той е в клишето на “хепиенд”, но в никакъв случай прекалено захаросан.

„Психаротерапия“ в България[редактиране | редактиране на кода]

На 29 декември 2008 г. Нова телевизия излъчва филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е от Арс Диджитал Студио, чието име не се споменава. Екипът се състои от:

Преводач Веселина Александрова
Редактор Яна Янева
Тонрежисьор Дора Маринова
Озвучаващи артисти Лидия Вълкова
Силвия Лулчева
Васил Бинев
Здравко Методиев
Александър Воронов

На 23 септември 2011 г. е излъчен по bTV с втори войсоувър дублаж. Ролите озвучават от артистите Радосвета Василева, Ася Рачева Николай Николов, Христо Чешмеджиев, Тодор Георгиев.

На 23 април 2017 г. Нова телевизия е излъчен повторно и е записан наново с трети войсоувър дублаж. Екипът се състои от:

Преводач Бисер Пачев
Режисьор на дублажа Димитър Кръстев
Тонрежисьор Цветомир Цветков
Озвучаващи артисти Христина Ибришимова
Даниела Йорданова
Николай Николов
Симеон Владов
Димитър Иванчев
Стефан Сърчаджиев-Съра

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]