Покемон: Филмът 2000

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Покемон: Филмът 2000
Pokémon: The Movie 2000
International Pokémon logo.svg
Режисьори Кунихико Юяма
Продуценти Choji Yoshikawa
Сценаристи Takeshi Shudo
В ролите
  • Rica Matsumoto
  • Ikue Ōtani
  • Unshō Ishizuka
  • Mayumi Iizuka
  • Satomi Kōrogi
  • Tomokazu Seki
  • Megumi Hayashibara
  • Shin-ichiro Miki
  • Inuko Inuyama
  • Kōichi Yamadera
  • Chikao Ōtsuka
  • Kotono Mitsuishi
  • Akiko Hiramatsu
  • Takeshi Kaga
  • Masatoshi Hamada
Музика Shinji Miyazaki
Премиера 17 юли 1999 г. (Япония)
Времетраене 82 минути
Страна Япония
Език японски
Външни препратки
IMDb Allmovie

„Покемон: Филмът 2000“ (на английски: Pokémon: The Movie 2000) (на японски: Pocket Monsters the Movie: Revelation Lugia (劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕? Gekijōban Poketto Monsutā Maboroshi no Pokemon Rugia Bakutan)) е японски анимационен филм от 1999, режисиран от Кунихико Юяма. Това е вторият пълнометражен филм от поредицата Покемон.

Дублажи[редактиране | редактиране на кода]

„Покемон 2000: Филмът“ има синхронен дублаж в студио 2 на дублажно студио Александра Аудио по поръчка на Александра Видео през 2003 г. Екипът се състои от:

Изпълнителен продуцент Васил Новаков
Превод и адаптация Веселина Пършорова
Текст и адаптация на песните Десислава Софранова
Цветомира Михайлова
Музикален режисура Десислава Софранова
Режисьор на дублажа Василка Сугарева
Тонрежисьори Стамен Янев
Николай Вътов
Озвучаващи артисти Живка Донева
Здрава Каменова
Петя Абаджиева
Поля Цветкова
Георги Иванов
Иван Балсамаджиев
Кирил Бояджиев
Станислав Димитров
Георги Тодоров
Песните изпълняват Антоанета Георгиева
Тони
Тодор Георгиев
Стамен Янев

През декември 2006 г. БНТ 1 (Канал 1) излъчи филма с български дублаж за телевизията. Екипът се състои от:

Преводач Яна Янева
Редактор Веселина Пършорова
Тонрежисьор Елена Симеонова
Режисьор на дублажа Лилия Константинова
Озвучаващи артисти Живка Донева
Даринка Митова
Ася Братанова
Стефан Сърчаджиев-Съра
Радослав Рачев
Александър Воронов

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]