Полярен експрес

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Полярен експрес
The Polar Express
РежисьориРобърт Земекис
ПродуцентиСтив Старки
Робърт Земекис
СценаристиРобърт Земекис
Уилям Бройлс млaдши
Базиран напо книгата на:
Крис ван Олсбърг
В ролитеТом Ханкс
Дарил Сабара
Нона Гей
Джими Бенет
Еди Дийзън
Майкъл Джитър
Питър Сколари
МузикаАлън Силвестри
ОператорДон Бърджис
Робърт Пресли
МонтажР. Орландо Буенас
Джеремия О'Дрискол
Филмово студиоКесъл Рок Ентъртейнмънт[1]
Шангри-Ла Ентъртейнмънт[1]
ИмейджМоувърс[1]
Плейтоун[1]
Голдън Мийн Продъкшънс
РазпространителУорнър Брос Пикчърс[1]
Премиера13 октомври 2004 г. (Международния фестивал във Чикаго)
10 ноември 2004 г. (Съединените щати)
(Чикаго)
Времетраене100 минути
Страна САЩ
Езиканглийски
Бюджет165–170 млн. долара[2][3]
Приходи314.1 милиона
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie
Полярен експрес в Общомедия

„Полярен експрес“ (на английски: The Polar Express) е американска компютърна анимация от 2004 г.[1] на режисьора Робърт Земекис, който е съсценарист със Уилям Бролис младши, базиран на едноименната детска книга от 1895 г., написана от Крис ван Олсбърг, който служи един от изпълнителните продуценти. Филмът включва човешки герои, които са анимирани с използването на моушън кепчър анимация и екшън на живо. Във филма участват Том Ханкс (играещ шест отделни роли), Дарил Сабара, Нона Гей, Джими Бенет, Майкъл Джитър, Еди Дийзън и други.

„Кесъл Рок Ентъртейнмънт“ продуцира филма съвместно със „Шангри-Ла Ентъртейнмънт“, „ИмейджМоувърс“, „Плейтоун“ и „Голдън Мийн Продъкшънс“ за „Уорнър Брос Пикчърс“, като първият анимационен филм на „Кесъл Рок“. Визуалните ефекти са създадени от „Сони Пикчърс Имейджуоркс“. Филмът е създаден със производствен бюджет от 165–170 млн. долара.

Премиерата на филма се състои във Международния фестивал във Чикаго на 13 октомври 2004 г. и в Съединените щати на 10 ноември 2004 г. и печели 286 млн. долара в световен мащаб. Това е последната филмова роля на Майкъл Джетър преди смъртта му през 2003 г. и филмът се посвещава в негова памет.[4]

Възприятие сред критиците[редактиране | редактиране на кода]

Филмът получава смесени рецензии, въпреки високата му популярност сред зрителите. Според критика Роджър Ибърт филмът „съдържа задълбочен, мрачен тон, вместо постоянната веселба на обичайните коледни филми. Този филм създава свой собствен свят (както правят и „Магьосникът от Оз“ и „Уили Уонка и шоколадовата фабрика“), в който умните деца не могат да бъдат самодоволни.“ Ибърт дава на филма максималната си оценка – 4 звезди.[5]

„Полярен експрес“ в България[редактиране | редактиране на кода]

На 31 декември 2008 г. Нова телевизия излъчва филма с български дублаж за телевизията. Дублажът е на Арс Диджитал Студио, чието име не се споменава. Екипът се състои от:

Преводач Венета Маринова
Режисьор на дублажа Яна Янева
Тонрежисьор Дора Маринова
Озвучаващи артисти Даниела Йорданова
Вилма Карталска
Борис Чернев
Здравко Методиев

На 26 декември 2011 г. се излъчва повторно по bTV с втори войсоувър дублаж. Екипът се състои от:

Озвучаващи артисти Вера Методиева
Ангелина Славова
Димитър Иванчев
Светломир Радев
Димитър Кръстев
Преводач Кирил Ивайлов
Тонрежисьор Наталия Василева
Режисьор на дублажа Здрава Каменова

Филмът се излъчва на 25 декември 2012 г. по Cartoon Network, като част от Cartoon Network празнично кино от 09:00. Нахсинхронният дублаж е на Александра Аудио. В него участва Христо Бонин.

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б в г д е The Polar Express // American Film Institute. Посетен на 2021-01-19.
  2. Grover, Ronald. Can Polar Express Make the Grade? // Bloomberg Businessweek. 19 October 2001. Архивиран от оригинала на December 14, 2009. Посетен на 2014-11-12.
  3. Dutka, Elaine. Polar Express opening less than incredible // November 15, 2004. Архивиран от оригинала на January 14, 2022. Посетен на January 15, 2022.
  4. Review: 'The Polar Express' // Variety. October 24, 2004. Архивиран от оригинала на December 26, 2014. Посетен на December 10, 2014.
  5. www.rogerebert.com

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]