Направо към съдържанието

Погребален монумент на Гай Вибий Кварт

Погребален монумент на Гай Вибий Кварт
Общ изглед от юг
Общ изглед от юг
Местоположение
Карта
Местоположение в
Страна Гърция
демКавала
градКринидес
Археология
Видстела
ПериодI век
ЕпохаАнтичност
Погребален монумент на Гай Вибий Кварт в Общомедия

Погребалният монумент на Гай Вибий Кварт (на гръцки: Το ρωμαϊκο μνημειο του Caius Vibius) е римски надгробен паметник (стела) от I век от н. е. в Кавалско, Гърция.[1]

Местоположение[редактиране | редактиране на кода]

Дикили Таш, рисунка на Леон Юзе и Оноре Доме, 1876 година. Стелата е част от оградата на хан

Монументът се намира в югоизточната част на Драмското поле, северно от град Кавала, в югозападното подножие на планината Урвил (Ори Леканис). Лежи на 2 km източно от развалините на античния град Филипи и на 500 m югозападно от градчето Кринидес (Рахча). Край него е минавал пътят Виа Егнация. На няколко десетки метра на запад е праисторическата селищна могила Дикили Таш.[2]

Име[редактиране | редактиране на кода]

Името Дикили Таш, използвано днес за праисторическото селище, идва от турското Dikili Taş, което означава „Изправен камък“[3] и първоначално е обозначавало погребалния монумент на Гай Вибий Кварт.[1]

Описание[редактиране | редактиране на кода]

Паметникът представлява 4 m висок монолит, датиращ от I век от н. е. Две от четирите му страни носят надпис, който се отнася за кариерата на римския офицер Кай Вибий Кварт. Няма обаче доказателства, че гробът му наистина лежи отдолу.[4]

Според Леон Юзе, посетил мястото в 1876 година, „едно суеверие свързва белия прах, който се получава чрез остъргване на мрамора на Дикили Таш, със способността да се произвежда мляко от кърмещи майки: той е бил изяден от ножовете на селяните... над половината от надписа е унищожен по този начин“.[4]

Текст[редактиране | редактиране на кода]

Латински

C(aius) Vibius C(aii) f(ilius)
Cor(nelia) Quartus
mil(es) leg(ionis) V Macedonic(ae)
decur(io) alae Scubulor(um)
praef(ectus) coh(ortis) III Cyreneic(ae)
trib(unus) leg(ionis) II Augustae
praef(ectus) [---]

Български

Кай Вибий Кварт, син на Кай,
от трибата Корнелии,
войник от V Македонски легион,
декурион на Алата на Скубулите,
префект на III Киренайкенска кохорта,
военен трибун на II Августов легион,
префект...

Бележки[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б Presentation // Dikili Tash, Philippi, Greece. Посетен на 30 май 2024 г. (на английски)
  2. Geographical setting // Dikili Tash, Philippi, Greece. Посетен на 30 май 2024 г. (на английски)
  3. Иванов, Йордан Н. Местните имена между долна Струма и долна Места : принос към проучването на българската топонимия в Беломорието. София, Издателство на Българската академия на науките, 1982. с. 112.
  4. а б The monument of Caius Vibius // Dikili Tash, Philippi, Greece. Посетен на 30 май 2024 г. (на английски)