Манастир: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
мРедакция без резюме
Ред 6: Ред 6:
'''Манастир''' или '''обител''' (от [[средногръцки език|средногръцки]]: ''μοναστήριον'', в свободен превод ''място за самота'') е религиозна общност от [[монах|монаси]] или монахини, която има свой устав и се ръководи от [[игумен]]. Манастир се нарича и комплексът от богослужебни, жилищни и стопански сгради на тази религиозна общност.
'''Манастир''' или '''обител''' (от [[средногръцки език|средногръцки]]: ''μοναστήριον'', в свободен превод ''място за самота'') е религиозна общност от [[монах|монаси]] или монахини, която има свой устав и се ръководи от [[игумен]]. Манастир се нарича и комплексът от богослужебни, жилищни и стопански сгради на тази религиозна общност.


Терминът на български има и по-близката до оригинала форма '''монастир''', която днес е [[архаизъм]] и се използва предимно от църковни автори. Българският термин '''обител''' също е архаизъм.
Терминът на [[български език|български]] има и по-близката до оригинала форма '''монастир''', която днес е [[архаизъм]] и се използва предимно от църковни автори. Българският термин '''обител''' също е архаизъм.


В западна [[Европа]] и [[Англия]] се използва термина [[Абат|Абатство]] (от лат. abbatia и арамейски abba, което означава баща ), което по своята същност е синоним на манастир. Абатствата съществуват обаче само в западна Европа. То се различава като устройство и управление от източноправославните манастири. Те са нерядко стопански комплекси с не малка промишлено-стопанска роля. Абатство е манастир под управлението един [[абат]]. Често думата ''Абатство'' се използва и за определянето на централната манастирска църква, като например [[Уестминстърско абатство]] <ref>[http://www.eurodict.koralsoft.com/search.php?word=Abbey&go=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4&ok=1&diction=ed_en_bg Oniline Речник]</ref>.
В [[западна Европа]] и [[Англия]] се използва термина абатство (от лат. abbatia и арамейски abba, което означава баща), което по своята същност е синоним на манастир. Абатствата съществуват само в западна Европа. То се различава като устройство и управление от [[Източноправославие|източноправославните]] манастири. Те са нерядко стопански комплекси с не малка промишлено-стопанска роля. Абатство е манастир под управлението един [[абат]]. Често думата ''Абатство'' се използва и за определянето на централната манастирска църква, като например [[Уестминстърско абатство]] <ref>[http://www.eurodict.koralsoft.com/search.php?word=Abbey&go=%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4&ok=1&diction=ed_en_bg Oniline Речник]</ref>.


== Селища ==
== Селища ==

Версия от 20:39, 20 ноември 2011

Вижте пояснителната страница за други значения на Манастир.

Троянският манастир в България
Черепишки манастир в България

Манастир или обител (от средногръцки: μοναστήριον, в свободен превод място за самота) е религиозна общност от монаси или монахини, която има свой устав и се ръководи от игумен. Манастир се нарича и комплексът от богослужебни, жилищни и стопански сгради на тази религиозна общност.

Терминът на български има и по-близката до оригинала форма монастир, която днес е архаизъм и се използва предимно от църковни автори. Българският термин обител също е архаизъм.

В западна Европа и Англия се използва термина абатство (от лат. abbatia и арамейски abba, което означава баща), което по своята същност е синоним на манастир. Абатствата съществуват само в западна Европа. То се различава като устройство и управление от източноправославните манастири. Те са нерядко стопански комплекси с не малка промишлено-стопанска роля. Абатство е манастир под управлението един абат. Често думата Абатство се използва и за определянето на централната манастирска църква, като например Уестминстърско абатство [1].

Селища

В България има и 3 села с име Манастир, както и няколко села с производно име - Голям манастир, Малък манастир, Манастирица, Манастирище, Манастирско, Манастирци. Манастир е и името на град Битоля на гръцки и албански.

Външни препратки и източници

Бележки

Шаблон:Link FA