Направо към съдържанието

Хана Ожоговска

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Хана Ожоговска
Hanna Ożogowska
Хана Ожоговска, 1974 г.
Хана Ожоговска, 1974 г.
Родена20 юли 1904 г.
Починала26 април 1995 г. (90 г.)
Професияписател, поет, журналист, преводач
Националност Полша
Активен период1932 – 1980
Жанрдетска литература, драма, лирика
Известни творби„Дупка в морето“
НаградиКомандорски кръст на Ордена на Полското възраждане Кавалерски кръст на Ордена на Полското възраждане Златен кръст за заслуги, Полша почетно звание „Заслужил учител на Народна република Полша“, Полша Златен кръст за заслуги към Полската скаутска асоциация, Полша Орден на усмивката
Уебсайт

Хана Ожоговска (на полски: Hanna Ożogowska) е полска преводачка на руска, немска и италианска литература, поетеса и писателка на произведения в жанра детска литература и лирика.[1][2]

Биография и творчество

[редактиране | редактиране на кода]

Хана Ожоговска е родена на на 20 юли 1904 г. във Варшава, Полша. Завършва Института за специално образование и Педагогическия факултет на Свободния полски университет.[2] Дебютира през 1932 г. в седмичника „Пламък“ като автор на детска литература. Публикува стихове за деца в „Нашият дневник“, седмично безплатно приложение на „Познански вестник“ за деца и младежи.[1]

След войната до 1947 г. е главен редактор на списание „Пламъче“, след което до 1951 г. работи в средното училище в Лодз. Била е директор на Педагогическата гимназия за учители в детски градини в Лодз.[2] В периода 1952 – 1969 г. е главен редактор на седмичника „Пламък“.[1] Установява сътрудничество с Полското радио, била е и председател на отдела за детска литература към Съюза на Полското скаутство. В периода 1972 – 1988 г. е вицепрезидент на полската секция на Международния борд на книгите за млади хора.[2]

Първата ѝ книга за деца, „За охлювът, който търси кнедли със сирене“, е издадена през 1950 г. През 1961 г. е издаден романът ѝ „Момиче и момче, или парти за 14 фойерверки“, по който през 1978 г. е направен едноименният телевизионен сериал.[1]

През 1964 г. е издаден романът ѝ „Дупка в морето“. Той е за проблемите на юношеството, буйното въображение, за взаимоотношенията между младите хора. Действието на историята се развива в следвоенна Варшава, градът започва да се възстановява от войната, а няколко семейства живеят в един апартамент. Книгата е включена през 1966 г. в почетния списък на Международния борд на книгите за млади хора, работещ под егидата на ЮНЕСКО, и е преведена на много езици по света.[1]

За творчеството си писателката е удостоена с редица престижни държавни награди.[2]

Хана Ожоговска умира на 26 април 1995 г. във Варшава. Погребана е в сектора на лицата със заслуги към Полша във военното гробище „Повонзки“ във Варшава (парцел B35-7-11).[1]

Надгробната плоча на Хана Ожоговска във военното гробище „Повонзки“ във Варшава
  • 1956 – Златен кръст за заслуги
  • 1959 – Награда на министър-председателя
  • 1967 – Рицарски кръст на Ордена на Възраждане на Полша
  • 1967 – Медал на Комисията за народна просвета
  • 1974 – Орден на усмивката
  • 1974 и 1981 – награда на читателите на списание „Орлово перо“
  • 1979 – Почетно звание „Заслужил учител на Народна република Полша“
  • 1984 – Държавна награда първа степен
  • 1984 – Медал за 40-годишнината на Народна Полша
  • 1984 – Командирски кръст на Ордена на Възраждане на Полша
  • 1984 – Златен кръст "За заслуги към Полската скаутска асоциация
  • 1985 – Награда на град Варшава
  • 1987 – Почетно звание „Заслужил за националната култура“
  • O ślimaku, co pierogów z serem szukał (1950)[1]
  • Uczniowie III klasy (1950)
  • Na Karolewskiej (1951)
  • Swoimi słowami (1952)
  • Nową drogą przez nowy most (1953)
  • W Marcelkowej klasie (1955)
  • Bajka o kłosku pszenicy (1955)
  • Malowany wózek (1957)
  • Marcinkowe wierszyki (1957)
  • Złota kula (1957)
  • Tajemnica zielonej pieczęci (1959)
  • O królewnie, która bała się, że jej korona z głowy spadnie (1960)
  • Scyzoryk i koledzy (1960)
  • Chłopak na opak czyli Z pamiętnika pechowego Jacka (1960)
  • Dziewczyna i chłopak, czyli heca na 14 fajerek (1961)
  • Raz, gdy chciałem być szlachetny (1963)
  • Ucho od śledzia (1964)
    Дупка в морето, изд.: „Народна култура“, София (1974), прев. Добромир Добрев
  • Głowa na tranzystorach (1968)
  • Koleżanki (1971)
  • Za minutę pierwsza miłość (1972)
  • Przygody Scyzoryka (1980)
  • Entliczki pentliczki (1983)
  • Lusterko dla każdej dziewczyny (1987)
  • Druga klasa – fajna klasa! (1989)
  • Piórko do pióreczka (1989)
  • 1978 Dziewczyna i chlopak – тв сериал
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Hanna Ożogowska в Уикипедия на полски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​