Бурдигалски пътеводител
Бурдигалският пътеводител (на латински: Itinerarium Burdigalense), известен още като Йерусамилския пътеводител (на латински: Itinerarium Hierosolymitanum) е описание на римските пътища и станции от Бордо до Йерусалим и обратно.
Съдържание
[редактиране | редактиране на кода]Авторът е анонимен монах от Бордо (на латински: Burdigala), описващ своето поклонническо пътуване до Божи гроб, който дава практически подробности за своя път през Северна Италия и Балканите по трасето на Виа Милитарис, после през Мала Азия до Светите земи. На връщане монахът минава по Виа Егнация, за да посети Рим. Пътеописанието приключва в Милано, като пътят от Милано обратно до Бордо не е предаден.
Пътеводителят посочва всички градове (civitas), пътни станции с преспиване (mansio) и спирки за смяна на конете (mutatio), както и разстоянията в римски мили (1479 метра).[1] Сборът на разстоянията между отделните станции не отговаря на разстоянието, дадено за цял път, например за пътя Сердика-Константинопол.[2]. Предадени са границите на римските провинции към онова време. Подробности за населените места, забележителности и минали събития са предадени само за Светите земи, за Рим и Милано и по протежението на Виа Егнация.[3]
| провинция | име | тип | място | р. мили | km |
|---|---|---|---|---|---|
| Pannonia II | Sirmium | civitas | Сремска Митровица | 0 | 0 km |
| Fossis | mutatio | 9 | 13,33 km | ||
| Bassianae | civitas | Доњи Петровци | 10 | 14,81 km | |
| Novicianum | mutatio | 12 | 17,77 km | ||
| Altina | mutatio | Батајница | 11 | 16,29 km | |
| Singidunum | civitas | Белград | 8 | 11,85 km | |
| Moesia I | ad sextum | mutatio | 6 | 8,89 km | |
| Castra Tricornia | mutatio | Ритопек | 6 | 8,89 km | |
| ad sextum miliarem | mutatio | 7 | 10,37 km | ||
| Aureo Monte | civitas | Смедерево | 6 | 8,89 km | |
| Vingeia | mutatio | Смедерево | 6 | 8,89 km | |
| Margo | mutatio | 9 | 13,33 km | ||
| Viminatium | civitas | Виминациум | 10 | 14,81 km | |
| ad nonum | mutatio | 9 | 13,33 km | ||
| Municipium | mansio | Калище | 9 | 13,33 km | |
| Iovis pago | mutatio | 10 | 14,81 km | ||
| Bad | mutatio | 7 | 10,37 km | ||
| Idomum | mutatio | 9 | 13,33 km | ||
| ad octavum | mutatio | 9 | 13,33 km | ||
| Oromago | mansio | Horreum Margi (Чуприя) | 8 | 11,85 km | |
| Dacia Mediterranea | Sarmatorum | mutatio | 12 | 17,77 km | |
| Caminitas | mutatio | Ражани | 11 | 16,29 km | |
| Ipompeis | mansio | Praesidium Pompei | 9 | 13,33 km | |
| Rampiana | mutatio | 12 | 17,77 km | ||
| Naissus | civitas | Найсус (Ниш) | 12 | 17,77 km | |
| Redicibus | mansio | 12 | 17,77 km | ||
| Ulmus | mutatio | 7 | 10,37 km | ||
| Romansiana | mansio | Remesiana | 9 | 13,33 km | |
| Latina | mutatio | 9 | 13,33 km | ||
| Turribus | mansio | Пирот | 9 | 13,33 km | |
| Translatis | mutatio | Цариброд | 12 | 17,77 km | |
| Ballanstra | mutatio | 10 | 14,81 km | ||
| Meldia | mansio | 9 | 13,33 km | ||
| Scretisca | mutatio | 12 | 17,77 km | ||
| Sertica | civitas | Сердика (София) | 10 | 14,81 km | |
| Extuomne | mutatio | 8 | 11,85 km | ||
| Buragara | mansio | 9 | 13,33 km | ||
| Sparata | mutatio | 8 | 11,85 km | ||
| Hilica | mansio | 10 | 14,81 km | ||
| Soneium | mutatio | Траянови врата | 9 | 13,33 km | |
| Thracia | Ponte Ucasi | mutatio | 6 | 8,89 km | |
| Bona Mansio | mansio | Бона Мансио | 6 | 8,89 km | |
| Alusore | mutatio | 9 | 13,33 km | ||
| Basapare | mansio | Бесапара | 12 | 17,77 km | |
| Tugugero | mutatio | 9 | 13,33 km | ||
| Filipopulis | civitas | Филипопол | 12 | 17,77 km | |
| Sernota | mutatio | Сирнота | 10 | 14,81 km | |
| Paramvole | mutatio | Парамболе | 8 | 11,85 km | |
| Cillio | mansio | Циле | 12 | 17,77 km | |
| Carassura | mutatio | Карасура | 9 | 13,33 km | |
| Arzo | mansio | Арзос | 11 | 16,29 km | |
| Palae | mutatio | 7 | 10,37 km | ||
| Castozobra | mansio | Кастра Рубра | 11 | 16,29 km | |
| Rhamis | mutatio | 7 | 10,37 km | ||
| Haemimontus | Burdista | mansio | Свиленград | 11 | 16,29 km |
| Daphabae | mutatio | Капитан Андреево | 11 | 16,29 km | |
| Nicae | mansio | Нике (Хавса) | 9 | 13,33 km | |
| Europa | Tarpodizo | mutatio | 10 | 14,81 km | |
| Urusio | mutatio | 7 | 10,37 km | ||
| Virgoles | mansio | Люлебургас | 7 | 10,37 km | |
| Narco | mutatio | 8 | 11,85 km | ||
| Druzipara | mansio | 9 | 13,33 km | ||
| Tipso | mutatio | 8 | 11,85 km | ||
| Tunorullo | mansio | 8 | 11,85 km | ||
| Beodizo | mutatio | 8 | 11,85 km | ||
| Heraclea | civitas | Heraclea Perinthus | 9 | 13,33 km | |
| Baunne | mutatio | 12 | 17,77 km | ||
| Salambria | mansio | Силиврия | 10 | 14,81 km | |
| Callum | mutatio | 10 | 14,81 km | ||
| Atyra | mansio | 10 | 14,81 km | ||
| Regio | mansio | 12 | 17,77 km | ||
| Constantinopoli | civitas | Константинопол | 12 | 17,77 km | |
| Общо: | 660 | 977,46 km |
Датиране
[редактиране | редактиране на кода]Изследователите датират пътеводителя към годините 333 и 334 сл. Хр., тъй като монахът посочва, че преминава през Константинопол на два пъти, в рамките на едно и също консулството на Римската империя – това на консулите Далмаций и Зенофил.[3]
Ръкописи
[редактиране | редактиране на кода]
Запазени са четири ръкописа, писани между VIII в. и Х в. сл. Хр. Два от ръкописите съдържат само частта с описанието на Юдея и Палестина.[3]
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Itinerarium Burdigalense (или Itinerarium Hierosolymitanum), В: ЛИБИ. Т. I. София, БАН, 1958. с. 41.
- ↑ Cuntz, Otto. Itineraria Romana. Т. I. Lipsiae, Teubner, 1929.
- ↑ а б в Elsner, Jaś. The Itinerarium Burdigalense: Politics and Salvation in the Geography of Constantine's Empire // The Journal of Roman Studies 90. 2000. с. 181. ((en))