Музикални парчета на Еня

от Уикипедия, свободната енциклопедия

Този списък изброява всички песни, записани от ирландската певица, композиторка и музикантка Еня през цялата ѝ кариера, а също така включва сътрудничеството с други изпълнители. Песните, освен където е отбелязано, са композирани от Еня, продуцирани от Ники Райън, а текстовете са на съпругата му Рома Райън.

Заглавие Година Албум Прод. Автор(и) Език Забел.[1]
A Day Without Rain 2000 A Day Without Rain 2:38 Еня - Инструментална
Използвано в док. филм Ocean Men: Extreme Dive (2001)
Включена в компилациите Only Time – The Collection и The Very Best of Enya – стандартна версия
A Kiss By The Fountain 1985 The Frog Prince саундтрак 1:53 Еня - Инструментална
Продуцент Ричард Майхил
A Moment Lost 2005 Amarantine 3:08 Еня, Р. Райън английски
Adeste, Fideles 2006 Amarantine – Christmas Special Edition / Adeste, Fideles промо сингъл с It's in the Rain 3:59 традиционна латински Кавър на едноименната класическа коледна песен
Промо сингъл само в Европа
Вкл. в EP-тата Sounds of the Season (САЩ) и Christmas Secrets (Канада)
Вкл. в компилацията Christmas Secrets
Afer Ventus 1991 Shepherd Moons 4:05 Еня, Р. Райън латински Вкл. в саундтрака на филма Calmi Cuori Appassionati (2001)
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time: The Collection
Aldebaran 1986 Enya / The Celts 3:05 Еня, Р. Райън ирландски Направен промо видеоклия с реж. Дейвид Ричардсън за док. филм The Celts
Вкл. в компилациите A Box of Dreams; Only Time: The Collection и The Very Best of Enya – стандартна версия
Amarantine 2005 Amarantine сингъл / Amarantine 3:09 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума Amarantine от 2005
Вкл. в компилацията The Very Best of Enya
Amarantine
сингъл версия
2005 Amarantine промо сингъл 3:05 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума Amarantine от 2005
По-къса радио версия
Направен промо видеоклип на сингъла с реж. Тим Ройс
Видеоклипът е вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозна версия
Amid The Falling Snow 2005 Amarantine 3:38 Еня, Р. Райън английски Вкл. в EP-то Sounds of the Season (САЩ)
Вкл. в компилацията Christmas Secrets
An Clár Bog Déil
с Маред Ни Уейнай и Франки Кенеди
1983 Ceol Aduaidh албум на Mairéad Ní Mhaonaigh и Frankie Kennedy 2:40 традиционна ирландски Еня, акредитирана като Eithne Ní Bhraonáin, свири на синтезатор
An Ghaoth ón Ghrian
The Solar Wind
като Eithne Ní Bhraonáin
1984 Touch Travel 2:04 Еня - Инструментална
Първи соло запис на Еня
An tÚll
с Кланад
1982 Fuaim албум на Кланад 3:07 традиционна ирландски Еня участва като солистка и на клавишни
And Winter Came... 2008 And Winter Came... 3:15 Еня - Инструментална
Преработена и коригирана версия на парчето Midnight Blue
Angeles 1991 Caribbean Blue сингъл (само в Европа) / Shepherd Moons 3:57 Еня, Р. Райън английски Вкл. в компилацията A Box of Dreams
Aníron
Theme for Aragorn and Arwen
2001 Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена саундтрак ок. 1:37 Еня, Р. Райън синдарин Откъс от парчето The Council of Elrond
Вкл. в саундтрака на филма „Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена The Complete Recordings“ (2001)
Aníron
Theme for Aragorn and Arwen
2005 Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена#Саундтрак The Complete Recordings саундтрак ок. 1:35 Еня, Р. Райън синдарин Откъс от парчето The Council of Elrond
Леко променена версия на парчето, записано за филма „Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена“ (2001)
Aníron
I Desire
2009 The Very Best of Enya 2:42 Еня, Р. Райън синдарин Версия на парчето от 2001 г., незаписана преди това
Anywhere Is 1995 Anywhere Is сингъл / The Memory of Trees 3:58 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума The Memory of Trees от 1995 г.
Вкл. в саундтрака на филма Calmi Cuori Appassionati (2001)
Вкл. в компилациите Only Time: The Collection и The Very Best of Enya
Anywhere Is single edit 1995 Anywhere Is промо сингъл 3:43 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума The Memory of Trees от 1995 г.
По-къса радио версия
Направен промо видеоклип на сингъла с реж. Дейвид Шайнман
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya и A Box of Dreams
Видеоклипът е вкл. в компилациите The Video Collection (2001)и The Very Best of Enya – луксозна версия
As Baile

Away From Home

1991 Caribbean Blue сингъл (само в Обед. кралство) / Book of Days сингъл 4:03 Еня Инструментална

Коригирана версия на Exile

Astra et Luna 2015 Dark Sky Island 3:20 Еня, Р. Райън латински
Athair ar Neamh 1995 The Memory of Trees 3:39 Еня, Р. Райън ирландски Вкл. в компилациите A Box of Dreams; Only Time: The Collection и The Very Best of Enya  – луксозна версия
Bard Dance 1986 Enya / The Celts 1:23 Еня - Инструментална
Boadicea 1986 Enya / The Celts 3:30 Еня - Инструментална
Направен промо видеоклип
Семплирана в песните Ready or Not на Фюджийс през 1996 г., I Don't Wanna Know на Марио Уинанс с Шон Комбс през 2004 г. и You Should Really Know на Пайрътс през 2004 г.
Използвана във видеото Portrait of Ireland (1989)
Вкл. в саундтрака на филмите Сомнабули (1992), Telmisseomding (1999) и Tommy (2014)
Използвана в еп. от сериалите Skeppsholmen (2002) и Престъпни намерения (2007)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams и Only Time: The Collection
Boadicea
Edit
2005 Amarantine сингъл (само във Франция и Европа) / The Very Best of Enya 3:30 Еня - Инструментална
Ремастеризирана версия
Book of Days
версия на ирландски
1991 Shepherd Moons само през 1991 г. 2:34 Еня, Р. Райън ирландски
Book of Days
версия на англ. и ирландски
1992 Shepherd Moons от 1992 г. нататък / Book of Days сингъл 2:56 Еня, Р. Райън английски и ирландски 3-ти сингъл от албума Shepherd Moons от 1992 г.
Направен промо видеоклип на сингъла от реж. Майкъл Джеогеган
Използвана в еп. от сериалите „Спасители на плажа“ (1993) и Dead at 21 (1994)
Използвана в епизод от реалити шоуто The Real World (1994)
Използвана в късометражния филм Paradise Attempted (2000)
Използвана в тв реклама на MSC Crociere в Ирландия през 2001 г.
Използвана в саундтрака на филмите Calmi Cuori Appassionati (2001) и Безсмърните Тък (2002)

Използвана на церемонията по награждаването на Световното първенство по лека атлетика 2009 през 2009
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams; Only Time: The Collection и The Very Best of Enya – стандартна версия
Видеоклипът е вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозна версия
Номинирана за Златна малинка през 1992 г. като най-лоша оригинална песен
Book of Days Remix 1992 Far and Away

саундтрак на филма „Далече, далече

2:56 Еня, Р. Райън английски и ирландски Вкл. в саундтрака на филма „Далече, далече“ (1992)
Направен ремикс за финалните надписи на филма „Далече, далече“, никога незаписан на диск
Buaireadh An Phósta
с Кланад
1981 Fuaim албум на Кланад 2:52 традиционна ирландски Еня е на клавишни
Caribbean Blue 1991 Caribbean Blue сингъл / Shepherd Moons 3:58 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума Shepherd Moons от 1991 г.
Използвана в еп. от сериалите Motormouth (1991), Northern Exposure (1992) и Спасители на плажа“ (1993)
Вкл. в саундтрака на филмите Piccolo grande amore (1993), Calmi Cuori Appassionati (2001) Ruoma De Shi Qi Sui (2002) и „Дедпул 2“ (2018)
Използвана в тв реклами на Нестле от 1997, Kellogg's от 1998, MSC Crociere от 2001 г., Lines от 2008 г. и Фереро Роше в Полша през 2011 г.
Използвана в еп. на шоуто за таланти So You Think You Can Dance II в САЩ през 2006
Използвана в еп. на док. филм Visiting... with Huell Howser (2007)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams; Only Time: The Collection и The Very Best of Enya
Caribbean Blue
Edit
1991 Caribbean Blue промо сингъл 3:40 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл то албума Shepherd Moons от 1991 г.
По-къса радио версия
Направен промо видеоклип на сингъла с реж. Майкъл Джеогеган
Видеоклипът е вкл. в компилациите Moonshadows (1991), The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya – луксозна версия
China Roses 1995 The Memory of Trees 4:47 Еня, Р. Райън английски Промо сингъл само в Европа от 1995 г.
Използвана в тв реклама на Фереро (Рафаело)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams и Only Time: The Collection
Christmas Secrets 2006 Amarantine – Christmas Special Edition 3:45 Еня, Р. Райън английски Вкл. в EP-тата Sounds of the Season (САЩ) и Christmas Secrets (Канада)
Вкл. в компилацията Christmas Secrets със заглавие Christmas Secret
Реинтерпретирана от Yavanna в компилацията X-Factor The Christmas Album (2009) със заглавие Christmas Secret
Cursum Perficio 1988 Watermark 4:06 Еня, Р. Райън латински Използвана във видеото Portrait of Ireland (1989)
Вкл. в компилациите A Box of Dreams; Only Time: The Collection и The Very Best of Enya – стандартна версия
Dan Y Dŵr
Beneath the Waters
1986 Enya / The Celts 1:41 Еня, Р. Райън уелски Вкл. в саундтрака на филма Лудо сърце (1993)
Dark Sky Island 2015 Dark Sky Island 4:56 Еня, Рома Райън английски
Deireadh an Tuath
End of the Tribe
1986 Enya / The Celts 1:42 Еня, Р. Райън ирландски Използвана в парчето Portrait of Ireland (1989)
Вкл. в компилацията A Box of Dreams
Deora ar mo Chroí
Tears on My Heart
2000 A Day Without Rain 2:46 Еня, Р. Райън ирландски Използвана в еп. от сериала „Момичетата Гилмор“ (2002)
Използвана в събитието Кечмания 26 2010
Вкл. в компилацията Only Time: The Collection
Deserted House 1986 - - Еня - Първоначална версия на Tempus Vernum
Инструментална
Никога незаписвана на диск
Използвана в док. филм The Celts
Diamonds On The Water 2015 Dark Sky Island 3:33 Еня, Р. Райън английски
Dive
със Салваторе Ганачи и Алекс Арис
2016 Dive сингъл на Salvatore Ganacci con Alex Ris 3:21 Еня, Коблиц,
Папаконстантину,
Риберг, Свенсон
английски Семплиране на Boadicea
Продуцент Салваторе Ганачи
Направен промо видеоклип на сингъла
Направено текстово видео на сингъла
Dreams 1985 The Frog Prince саундтрак 3:38 Еня, Макгетиган английски
Dreams Are More Precious 2008 And Winter Came... 4:25 Еня, Р. Райън английски Промо сингъл само в Япония от 2009 г.
Направено текстово видео през 2019 г.
Използвана в японския тв сериал Arifureta Kiseki (2009)
Използвана в два еп. на шоуто за таланти So You Think You Can Dance V в САЩ през 2009 г.
Вкл. в компилациите The Very Best of Enya – японска стандартна версия и Christmas Secrets
Drifting 2005 Amarantine 4:11 Еня - Инструментална
Номинация за „Грами“ през 2006 г. като Най-добро инструментално парче
Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозна версия
Dúlamán
Live с Кланад
1982 Celtic Folk Festival концертен албум с разл. изпълнители 5:34 Традиционна ирландски Записана в Утрехт на 13 февруари 1982
Ebudæ 1991 Shepherd Moons 1:54 Еня, Р. Райън ирландски Вдъхновена от традиционните шотландски Waulking Songs
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams и Only Time: The Collection
Ebudæ
Remix
1992 Toys саундтрак 1:50 Еня, Р. Райън ирландски Вкл. в саундтрака на филма „Играчки“ (1992)
Echoes in Rain 2015 Dark Sky Island 3:33 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума Dark Sky Island от 2015 г.
Направено текстово видео на сингъла
Направен промо видеоклип на сингъла с реж. К. Накагава
Echoes in Rain
Radio Edit
2015 Echoes in Rain промо сингъл 3:00 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума Dark Sky Island от 2015
По-къса радио версия
Eclipse 1989 Oíche Chiún сингъл 1:34 Еня - Инструментално (с текст на ирландски изпят наобратно)
Преработена и коригирана версия на Deireadh an Tuath
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time: The Collection
Epilogue 1985 The Frog Prince саундтрак 1:00 Еня - Инструментална
Продуцент Ричард Майхил
Epona 1986 Enya / The Celts 1:36 Еня - Инструментална
Вкл. в саундтрака на филма История в Лос Анджелис (1991)
Evacuee 1991 Shepherd Moons 3:50 Еня, Р. Райън английски Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time: The Collection
Evening Falls... 1988 Watermark / Evening Falls... сингъл 3:46 Еня, Р. Райън английски 2-ри сингъл от албума Watermark от 1988
Направени 2 промо видеоклипа на сингъла с реж. Майкъл Джеогеган
Използвана във видеото Portrait of Ireland (1989)
Използвана в еп. от сериалите Rockopop (1990) и Witchblade (2001)
Вкл. в саундтрака на филма Calmi Cuori Appassionati (2001)
Използвана в тв реклама на Chilly
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Видеоклипът е вкл. в компилациите Moonshadows (1991), The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya – луксозна версия.
Реинтерпретирана от Gregorian в албума Masters of Chant Chapter IV (2003)
Even in The Shadows 2015 Dark Sky Island 4:13 Еня, Р. Райън английски 2-ри сингъл от албума Dark Sky Island от 2016 г.
Направено текстово видео на сингъла.
Exile 1988 Watermark / Exile сингъл 4:20 Еня, Р. Райън английски 4-ти сингъл от албума Watermark от 1991 г.
Направен промо видеоклип на сингъла с реж, Майкъл Джеогеган Вкл. в саундтрака на филмите „История в Лос Анджелис(1991) и „Изстрадано приятелство“ (1995)
Направен ремикс за филма „История в Лос Анджелис“, никога незаписан на диск.
Използвана в еп. от сериала Хейвън (2011)
Семплирана в Sub zero на Sgarra ft. Джейк Ла Фурия и Винченцо да Виа АнфосиВключена в Jigga Jigga! на Скутер (2004)
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Видеоклипът е вкл. в компилациите Moonshadows (1991), The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya – луксозна версия
Fading
c Риана
2010 Loud албум на Риана 3:20 Джоунс, Дийн английски Неоторизиран семплиране в One by One
Издадена през август 2011 г. нова версия без гласа на Еня.
Fairytale
също Fairytale I
1986 Enya / The Celts 3:02 Еня - Инструментална
Вкл. в саундтрака на филма Calmi Cuori Appassionati (2001)
Fairytale II 1986 - - Еня - Инструментална
Никога незаписана на диск.
Използвана в док. тв сериал The Celts
Fairytale III 1986 - - Еня - Инструментална
Никога незаписана на диск.
Използвана в док. тв сериал The Celts
Fallen Embers 2000 A Day Without Rain 2:29 Еня, Р. Райън английски Вкл. в компилациите Only Time – The Collection и The Very Best of Enya – луксозна версия
Flora's Secret 2000 A Day Without Rain 4:05 Еня, Р. Райън английски Вкл. в компилацията Only Time – The Collection и The Very Best of Enya – луксозна версия.
From Where I Am 1995 The Memory of Trees 2:20 Еня - Инструментална
Вкл. в компилацията A Box of Dreams
Gathering Mushrooms
с Clannad
1978 Crann Úll албум на Кланад 2:40 Tрадиционна ирландски Първа поява на Еня като член на Кланад
Hope Has a Place 1995 The Memory of Trees 4:44 Еня, Р. Райън английски Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
How Can I Keep from Singing? 1991 Shepherd Moons / How Can I Keep from Singing? сингъл 4:32 традиционна
аранжимент на Еня
английски Кавър на християнски хим, композиран през 1868 г. от Робърт Уодсуърт Лоури (интегриран от Дорис Плен през 1950-те г.).
Оригиналната песен е известна и като My Life Flows on in Endless Song
2-ри сингъл от албума Shepherd Moons от 1991
Направен промо видеоклип от Entertainment Productions (3:20 min)
Използвана в еп. от сериала Наричана още (2002)
Вкл. в компилацията Only Time – The Collection
Видеоклипът е вкл. в компилацията The Video Collection (2001)
Horo Gheallaid
Live с Clannad
1982 Celtic Folk Festival концертен албум с различни изпълнители 1:56 традиционна ирландски Записана в Утрехт на 13 февр. 1982 г.
I Could Never Say Goodbye 2015 Dark Sky Island 3:28 Еня, Р. Райън английски
I Don't Wanna Know
c Mario Winans и P. Diddy
2004 I Don't Wanna Know сингъл на Марио Уинанс с P. Diddy / Hurt No More албум на Марио Уинанс 4:22 Еня, Уинанс,
Хокинс, Джоунс,
Сермон, Смит
английски Семплиране на Boadicea
Продуцент Марио Уинанс
Направен промо видеоклип на сингъла.

Направен официален ремикс.

I Don't Wanna Know
инструментална
2004 I Don't Wanna Know сингъл на Марио Уинанс с P. Diddy 4:24 Еня, Уинанс - Инструментална
Семплиране на Boadicea

Продуцент Марио Уинанс
I May Not Awaken 1995 On My Way Home сингъл 4:20 Еня, Р. Райън английски
I Want Tomorrow 1986 I Want Tomorrow сингъл / Enya / The Celts 4:03 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума Enya от 1987
Направен промо видеоклип за док. тв сериал The Celts с реж. Дейвид Ричардсън
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
If I Could Be Where You Are 2005 Amarantine 4:00 Еня, Р. Райън английски Промо сингъл само за Япония
Използвана в еп. на сериала Военни престъпления (2013)
Използвана в тв реклама на Панасоник в Япония през 2005 г.
Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозна версия
Irish Piece 1986 - - Еня - ИнструменталнаНикога незаписвана на диск

Използвана в док. тв сериал The Celts

Isobella 2000 A Day Without Rain само японски сингъл / May It Be сингъл 4:29 Еня, Р. Райън ирландски Вкл. в компилацията Only Time – The Collection
It's in the Rain 2005 Amarantine / It's in the Rain сингъл 4:08 Еня, Р. Райън английски 2-ри сингъл от албума Amarantine от 2006
It's in the Rain радио версия 2006 It's in the Rain промо сингъл / It's in the Rain промо сингъл с Adeste, Fideles 3:45 Еня, Р. Райън английски 2-ри сингъл от албума Amarantine от 2006
По-къса радио версия
Направен промо видеоклип на сънгъла с реж. Тим Ройс.
Видеоклипът е вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозна версия
Jenny 1985 The Frog Prince саундтрак 1:07 Eня - Инструментална
Продуцент Ричард Майхил
Jenny And Roz 1985 The Frog Prince саундтрак 1:23 Еня - Инструментална
Продуцент Ричард Майхил
Journey of the Angels 2008 And Winter Came... 4:47 Еня, Р. Райън английски Вкл. в компилацията Christmas Secrets
La Soñadora 1995 The Memory of Trees 3:35 Еня, Р. Райън испански Вкл. в компилацията A Box of Dreams
Last Time By Moonlight 2008 And Winter Came... 3:57 Еня, Р. Райън английски
Lazy Days 2000 A Day Without Rain 3:43 Еня, Р. Райън английски Използвана в док. филм Ocean Men: Extreme Dive (2001)
Вкл. в компилацията Only Time – The Collection
Less Than a Pearl

Heah Viiya
2005 Amarantine 3:44 Еня, Р. Райън Локсиански
Long Long Journey 2005 Amarantine 3:17 Еня, Р. Райън английски Използвана в предаването Il mondo заедно с док. филм за Оркни (18-01-2015)

Lothlórien 1991 Shepherd Moons 2:08 Еня - Инструментална
Вдъхновена от романите на Толкин: тя е името на едно кралство от Средната земя
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Marble Halls 1991 Shepherd Moons / Marble Halls сингъл 3:53 Балфе, Бън
Аранжимент на Еня
английски Кавър на парче от операта The Bohemian Girl
Оригиналното парче е известно и като I Dreamt I Dwelt in Marble Halls или The Gipsy Girl's Dream
Направен видеоклип през 1992 г. за предаването Music From the Bridge
4-ти сингъл от албума Shepherd Moons от 1994
Вкл. в саундтрака на филма
Невинни години (1994)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams и Only Time – The Collection
March of the Celts 1986 Enya / The Celts 3:15 Еня, Р. Райън ирландски Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
May It Be 2001 Il Signore degli Anelli – La Compagnia dell'Anello саундтрак 4:16 Еня, Р. Райън английски / Quenya Вкл. в саундтрака на филма Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена (2001)
May It Be Edit 2001 May It Be сингъл 3:30 Еня, Р. Райън английски / Quenya По-къса радио версия
Направени 2 промо видеоклипа на сингъла на реж. Питър Нидръл
Номинирана за Оскар през 2002 за Най-добра песен, за Златен глобус през 2002 за Най-добра оригинална песен, за Грами през 2003 за Най-добра песен, написана за филм.
Изпълнена на живо на 74-тата церемония по награждаването Оскар през 2002 г.
Използвана в еп. от програмата Amore criminale през 2013
Използвана в док. филм Sahaya Going Beyond (2013)
Вкл. в компилациите Only Time – The Collection и The Very Best of Enya
Преинтерпретирана от Лайза Кели в албума Lisa (2003), Хейли Уестенра в албума Odyssey (2005), Celtic Woman в едноименния албум (2005) и хор Chantage в албума My Promise: Music for All Weddings (2015)
May It Be 2005 Il Signore degli Anelli – La Compagnia dell'Anello The Complete Recordings саундтрак 3:26 Еня, Р. Райън английски / Quenya Леко променена версия на парчето, записано за Властелинът на пръстените: Задругата на пръстена (2001)
Mheall Sí Lena Glórthai Mé
с Clannad
1981 Fuaim албум на Кланад 4:16 традиционна ирландски Еня участва като хористка
Mhórag 's Na Horo Gheallaidh
с Clannad
1981 Mhórag 's Na Horo Gheallaidh сингъл на Clannad / Fuaim албум на Кланад 1:43 традиционна ирландски Еня участва като хористка
Midnight Blue 2001 Wild Child сингъл 2:04 Еня - Инструментална
Начална версия на And Winter Came...
Miraculum 2000 And Winter Came... само по Амазон / АйТюнс 3:53 Еня, Р. Райън латински Версия на латински на One Toy Soldier
Miss Clare Remembers
като Eithne Ní Bhraonáin
1984 Touch Travel 2:02 Еня - Инструментална
Начална версия на едноименната песен в албума Watermark
Вдъхновена от едноименния разказ на Мис Риийд
Miss Clare Remembers 1988 Watermark 1:59 Еня - Инструментална
Вдъхновена от едноименния разказ на Мис Риийд
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Morning Glory 1988 Evening Falls... сингъл 2:28 Еня - Инструментална
Вкл. в компилацията A Box of Dreams
Morrígan 1986 - - Еня, Р. Райън ирландски Първоначална версия на Pax Deorum
Никога незаписана на диск
Използвана в док. тв сериал The Celts
My! My! Time Flies! 2008 And Winter Came... / My! My! Time Flies! дигитален сингъл 3:02 Еня, Рома Райън английски Промо сингъл само в Европа през 2009 г.
Посветена на ирландския китарист Джими Фокнър (1950 – 2008)
Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозна версия
Na Laetha Geal M'Óige 1988 Watermark 3:54 Еня, Р. Райън ирландски Направен видеоклип през 1989 г. за предаването Homeward Bound
Използвана във видеото Portrait of Ireland (1989)
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Never Get Old
c Шинейд О'Конър
1987 The Lion and the Cobra албум на Шинейд О'Конър 4:39 Шинейд О’Конър английски / ирландски Еня участва, четейки пасаж от Библията на ирландски (Псалтир 91:11 – 13)
Ni Lá Na Gaoithe Lá Na Scoilb?
с Кланад
1981 Fuaim албум на Кланад 6:11 традиционна ирландски Еня участва като хористка и на клавишни
No Holly for Miss Quinn 1991 Shepherd Moons 3:40 Еня - Инструментална
Вдъхновена от едноименния разказ на Мис Риийд.
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
O Come, O Come, Emmanuel 2008 And Winter Came... 3:40 традиционна английски / латински Кавър на класическата коледна песен Veni, Veni, Emmanuel
Вкл. в компилацията Christmas Secrets
Oíche Chiún
Silent Night
1988 Evening Falls... сингъл / Oíche Chiún промо сингъл 3:44 традиционна
Аранжимент на Еня
ирландски Кавър на класическата коледна песен „Тиха нощ, свята нощ
Наричана погрешно Oíche Chiúin в някои издания
Направен видеоклип през 1996 г.
Направено текстово видео през 2019 г.
Вкл. в EP-то Sounds of the Season (САЩ)
Вкл. в компилациите Only Time – The Collection и Christmas Secrets
Видеоклипът е вкл. в компилацията Only Time – The Collection (2002)
Oíche Chiún
Chorale
2008 And Winter Came... 3:49 Традиционна
Аранжимент на Еня
ирладски Кавър на класическата коледна песен Тиха нощ, свята нощ
Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – северноамериканска стандартна версия
Вкл. в компилацията Christmas Secrets
On My Way Home 1995 The Memory of Trees / On My Way Home сингъл 5:08 Еня, Р. Райън английски 2-ри сингъл от албума The Memory of Trees от 1996 г.
Вкл. препратки към миналите парчета Orinoco Flow и Book of Days
On My Way Home remix 1996 On My Way Home промо сингъл 3:35 Еня, Р. Райън английски 2-ри сингъл от албума The Memory of Trees от 1996 г.
По-къса радио версия.
Направен промо видеоклип на сингъла с реж, Роб Дикинс (4:26 min)
Вкл. в компилаците Paint the Sky with Stars: The Best of Enya и A Box of Dreams
Видеоклипът е вкл. в компилациите The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya – луксозна версия
On Your Shore 1988 Watermark 3:59 Еня, Р. Райън английски Направен промо видеоклип.
Направен видеоклип през 1989 за предаването Homeward Bound
Използвана в тв рекалма на Волво през 1989 г.
Вкл. в саундтрака на филма „История от Лос Анджелис(1991)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Once You Had Gold 1995 The Memory of Trees 3:16 Еня, Р. Райън английски Вкл. в саундтрака на филмите Calmi Cuori Appassionati (2001) и Позабременяла (2007)
One by One
Adiós
2000 A Day Without Rain 3:53 Еня, Р. Райън английски Използвана в еп. на тв сериал Amore criminale през 2013
Вкл. в компилациите Only Time – The Collection и The Very Best of Enya – луксозно издание
One Toy Soldier 2008 And Winter Came... 3:53 Еня, Р. Райън английски
Only If... 1997 Only If... сингъл / Paint the Sky with Stars 3:17 Еня, Р. Райън английски / френски 1-ви сингъл от компилацията Paint the Sky with Stars от 1997 г.
Направен промо видеоклип на сингъла с реж. Дан Натан.
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и The Very Best of Enya – стандартно японско издание.
Видеклипът е вкл. в компилациите The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya (2009) – луксозно издание
Only If You Want To 1997 The Best of Enya
промо японско издание на Paint the Sky with Stars
3:17 Еня, Р. Райън английски Начална версия на Only If...
Only Time 2000 Only Time сингъл / A Day Without Rain 3:37 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума A Day Without Rain от 2000 г.
Направени 2 промо видеоклипа на сингъла с реж. Грейъм Финк.
Победителка на Награди „Ехо“ през 2002 г. като Най-добър международен сингъл. Използвана в презентация с Macromedia Flash на Стив Голдинг през 2001 г. след атентатите от 11 септември в САЩ
Вкл. в саундтрака на филма Месец любов (2001),
Баш обирджии (2016) и Дедпул 2 (2018)
Използвана в тв реклама на Волво в САЩ през 2013 г.
Използвана в еп. на сериалите Приятели (2002), Viva La Bam (2004), Neon Naege Banhaesseo (2011), Jmenuju Se Martin (2015), Високо напрежение (2016), MenT (2017) и Elementary (2018)
Вкл. в компилациите Only Time – The Collection и The Very Best of Enya
Видеоклипът е вкл. в компилациите The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya – луксозно издание
Реинтерпретирана от Tуелв Гърлс Бенд в албума Eastern Energy (2004) и от Keedie в албума I Believe my Heart (2004)
Only Time Remix 2001 Only Time (Remix) сингъл 3:14 Еня, Р. Райън английски Радио ремикс
Продуценти S.A.F. и Ники Райън
Направени 2 промо видеоклипа на сингъла на реж. Грейъм Финк.
Only Time Pop Remix 2001 Only Time (Pop Remix) промо сингъл 3:18 Еня, Р. Райън английски Радио ремикс
Oriel Window 1991 Caribbean Blue сингъл 2:22 Еня - Инструментална
Вкл. в компилацията A Box of Dreams
Orinoco Flow
също Orinoco Flow (Sail Away)
1988 Orinoco Flow сингъл / Watermark 4:25 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума Watermark от 1988
Използвана в тв реклама на Фоклсваген в САЩ и на Рено (Туинго) (1997).
Пародирана в еп. от анимационния сериал Саут Парк (1997).
Вкл. в саундтрака на филмите Calmi Cuori Appassionati (2001), Шрек завинаги (2010), Осми клас (2018) и Хотел Трансилвания 3 (2018).
Вкл. в епизод от сериалите I'm Alan Partridge (2002), Peep Show (2003), Агнешко (2010), Особняци (2011), Моят луд дебел дневник (2015), Черното огледало (2016), Coronation Street (2016), Please Like Me (2016),
Бруклин 99 (2017), Mystery Science Theater 3000: The Return (2017), Последният човек на Земята (2017) и Living with Yourself (2019).Използвана в док. филм When Snooker Ruled The World (2002) и в 1 еп. на док. филм Folk Britannia (2006)
Вкл. в саундтрака на филма Мъжете, които мразеха жените (2012)
Използвана в концертното DVD на Electric Six Absolute Treasure (2014)
Използвана в еп. на английските програми Who's Doing the Dishes? (2016), I'm a Celebrity... Extra Camp (2017) и Ellie & Natasia (2019)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams и Only Time – The Collection и The Very Best of Enya
Семплирана в Tribal Bass на Rebel MC през 1991 г.
Реинтерпретирана от Celtic Woman в едноименния им албум (2005) и от Либера в албума New Dawn (2008)
Orinoco Flow
Edit
1988 Orinoco Flow промо сингъл 3:43 Еня, Р. Райън английски 1-ви сингъл от албума Watermark от 1988
По-къса радио версия
Направен промо видеоклип на сингъла с реж. Майкъл Джеогеган
Победител на Световните музикални награди през 1989 г. като Музикален видеоклип на годината
Номинирана за Грами през 1990 г. като Най-добър ню ейдж сингъл и като Най-добър музикален видеоклип
Видеоклипът е вкл. в компилациите Moonshadows (1991),
The Video Collection (2001) и
The Very Best of Enya – луксозна версия.
Вкл. в компилацията Pure Moods (1994)
Out of the Blue
също Portrait (Out of the Blue)
1988 Orinoco Flow сингъл / The Celts 3:12 Eня - Инструментална
По-дълга версия на Portrait
Вкл. в компилацията A Box of Dreams
Paint the Sky with Stars 1997 Paint the Sky with Stars 4:12 Еня, Р. Райън английски Вкл. в компилацията A Box of Dreams
Pale Grass Blue 2015 Dark Sky Island – луксозно издание 3:33 Еня, Р. Райън английски
Pax Deorum 1995 The Memory of Trees 4:58 Еня, Р. Райън латински / ирландски Първоначално наречена Morrígan и използвана в док. тв сериал The Celts (1986)
Цитирана като част от афоризъм, взет от Epistole (20 пр.н.е.) на римския поет Хораций: Omnem crede diem tibi diluxisse supremum
Използвана в док. филм For The Bible Tells Me So (2007)
Вкл. в компилациите A Box of Dreams; Only Time – The Collection и The Very Best of Enya – edizione Deluxe
Pilgrim 2000 A Day Without Rain 3:11 Еня, Р. Райън английски Вкл. в саундтрака на филма Baby Blue (2001)
Portrait 1986 Enya 1:23 Eня - Инструментална
Quiet Desperation
с Кристи Мур
1985 Ordinary Man албум на Кристи Мур 4:55 Мур английски Участва като хористка и на клавишни.
Ready or Not
с Фюджийс
1996 The Score Fugees / Ready or Not сингъл на Фюджийс 3:50 Еня, Бел, Харт английски Семплинг на Boadicea, първоначално неоторизиран
Направен промо видеоклип на сингъла
Reflection 1985 The Frog Prince саундтрак 1:08 Eня - Иснтрументална
Продуцен Ричард Майхил.
Remember Your Smile 2015 Dark Sky Island – edizione Deluxe 2:57 Еня, Рома Райън английски
River 1988 Watermark 3:10 Еня - ИнструменталнаВкл. в саундтрака на филма Зелена карта (1990)
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Sancta Maria 2015 Dark Sky Island 3:50 Еня, традиционна
Seaside Ditty 1986 - - Еня - Инструментална
Никога незаписана на диск
Използвана в док. тв сериал The Celts
Severed Head 1986 - - Еня - Инструментална
Никога незаписана на диск
Използвана в док. тв сериал The Celts
S Fagaim mo Bhaile
And I Leave My Home
1989 How Can I Keep from Singing? сингъл (в Европа) / Book of Days сингъл (в САЩ) 3:57 Еня, Р. Райън ирландски
Shepherd Moons 1991 Shepherd Moons 3:42 Еня - Инструментална
Използвана в док. филм Last Voyage of the Lusitania (1994)
Използвана в еп. на теленовелата Черната перла (1994)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Silver Inches 2000 A Day Without Rain 1:36 Еня - Инструментална
Smaointe...
също Smaoitím...
1988 Orinoco Flow сингъл (само в Европа) със заглавие Smaoitím... / Shepherd Moons 6:07 Еня, Р. Райън ирландски Вкл. в компилацията A Box of Dreams
So I Could Find My Way 2015 Dark Sky Island 4:25 Еня, Р. Райън английски Направено текстово видео
Направен промо видеоклип на реж. К. Накагава
Solace 2015 Dark Sky Island – edizione Deluxe 3:56 Еня, Р. Райън английски
Someone Said Goodbye 2005 Amarantine 4:02 Еня, Р. Райън английски
Someone Said Goodbye
Remix
2006 Someone Said Goodbye промо сингъл САЩ 4:02 Еня, Р. Райън английски Промо сингъл само в САЩ
Song of the Sandman
Lullaby
2001 Wild Child сингъл 3:40 Еня, Р. Райън английски Вкл. в саундтрака на филма Calmi Cuori Appassionati (2001)
Вкл. в компилацията Only Time – The Collection
Stars and Midnight Blue 2008 And Winter Came... 3:08 Еня, Р. Райън английски Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозно издание
Storms in Africa 1988 Watermark 4:03 Еня, Рома Райън ирландски Направен промо видеоклип.
Вкл. в саундтрака на филмите Зелена карта (1990) и Моят живот (1993)
Иползвана в тв филм Noel's Christmas Presents (1997)
Използвана в два еп. от сериала On Becoming a God in Central Florida (2019)
Използвана като музикална тема на старата въздушна компания Ansett Australia
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams; Only Time – The Collection и The Very Best of Enya – стандартно издание
Storms in Africa
Part II
1989 Storms in Africa (Part II) сингъл / Watermark само през 1989 3:01 Еня, Рома Райън английски 3-ти сингъл от албума Watermark
Направен промо видеоклип на сингъла с реж. Майкъл Джеогеган
Видеоклипът е вкл. в компилациите Moonshadows (1991), The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya – луксозно издание
Sumiregusa – すみれ草
Wild Violet
2005 Amarantine 4:42 Enya, R. Ryan японски Вдъхновена от хайку на японския поет Мацуо Башо и от музиката на Vesper Hymn на Джон Стивънсън
Използвана в тв реклама на Панасоник в Япония през 2004 г. и в промо видеоклип на Панасоник в Япония
Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозно издание
Sweet Music Roll On
с Кристи Мур
1985 Ordinary Man албум на Christy Moore 4:13 Moore английски Еня участва като хористка и на клавишни
Sword Fight 1986 - - Enya - Инструментална
Никога незаписана на диск
Използвана в док. филм The Celts
Tea-House Moon 1995 The Memory of Trees 2:41 Еня - Инструментална
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
Tempus Vernum 2000 A Day Without Rain 2:24 Еня, Р. Райън латински Вкл. в компилацията Only Time – The Collection
The Celts 1986 Enya / The Celts / The Celts сингъл 2:56 Еня, Р. Райън ирландски 1-ви сингъл от албума The Celts nel 1992
Направени 2 промо видеоклипа на сингъла с реж. Майкъл Джеогеган
Вкл. в саундтрака на филма Calmi Cuori Appassionati (2001)
Използвана в еп. на итал. тв предаване Ulisse – Il piacere della scoperta за Средновековието (11-04-2009)
Използвана в итал. тв предаване Il mondo insieme в док. филм за Хебридските острови (7 април 2015)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams; Only Time – The Collection и The Very Best of Enya – стандартно издание
Видеоклипът е вкл. в компилациите The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya – edizione Deluxe
The Comb of the Winds 2005 Amarantine сингъл 3:39 Еня - Инструментална
The Diamondtina Drover
с Кристи Мур
1985 Ordinary Man албум на Christy Moore 4:39 Moore английски Еня участва като хористка и на клавишни.
The First Day 1985 The Frog Prince саундтрак 1:33 Еня - Инструментална
Продуцент Ричард Майхил.
The First of Autumn
също Snow
2000 Only Time сингъл / A Day Without Rain с изкл. на японското издание 3:09 Еня - Инструментална
Замислена с името Snow
Използвана в итал. тв предаване La macchina del tempo през 2000-те г.
Използвана в еп. от сериала Eastbound & Down (2013)
Вкл. в компилацията Only Time – The Collection
The Forge of The Angels 2015 Dark Sky Island 5:12 Еня, Р, Райън Локсиански
The Frog Prince 1985 The Frog Prince саундтрак 3:15 Еня, Р. Райън английски
The Humming... 2015 Dark Sky Island 3:42 Еня, Р. Райън английски Направено текстово видео.
The Kiss 1985 The Frog Prince саундтрак 1:56 Еня - Инструментална
Продуцент Ричард Майхил.
The Longships 1988 Watermark 3:36 Еня, Р. Райън ирландски По произход използвана в док. тв сериал The Celts (1986)
The Loxian Gates 2015 Dark Sky Island 3:33 Еня, Р. Райън Локсиански
The Magic of the Night 2006 Amarantine – Christmas Special Edition 3:32 Еня, Рома Райън английски Промо сингъл само в Япония и САЩ
Вкл. в EP-тата Sounds of the Season (Usa) и Christmas Secrets (Canada)
Вкл. в компилацията Christmas Secrets
The Memory of Trees 1995 The Memory of Trees 4:18 Еня - Инструментална
Използвана в тв филм Shot Thru the Heart (1998)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya и A Box of Dreams и Only Time – The Collection
The Promise 2000 Only Time сингъл 2:29 Еня - Инструментална
Вкл. в саундтрака на филма Calmi Cuori Appassionati (2001)
The River Sings
Ea Hymm Llay Hey
2005 Amarantine 2:49 Еня] Рома Райън локсиански Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозна версия
The Spaghetti Western
Theme from The Celts
1986 Amarantine сингъл 1:57 Еня - Инструментална
По произход използвана в док. тв сериал The Celts (1986)
Записана през 2005 г. памет на продуцента на албума The Celts Тони Маколи (1939 – 2003)
The Spirit of Christmas Past 2008 And Winter Came... 4:18 Еня, Рома Райън английски Вкл. в компилацията Christmas Secrets
The Sun in the Stream 1986 Enya / The Celts 2:57 Еня - Инструментална
Използвана във видеото Portrait of Ireland (1989)
Вкл. в компилациите A Box of Dreams и Only Time – The Collection
The Train to Paris 1985 The Frog Prince саундтрак 2:15 Еня - Инструментална
Продуцен Ричард Майхил.
The Whole of the Moon
с Тери Рейд
1991 The Driver албум на Terry Reid 4:15 Reid английски Еня участва като хористка.
Third Man 1986 - - Еня - Инструментална
Никога незаписвана на диск
Използвана в док. тв сериал The Celts
To Go Beyond (I) 1986 Enya / The Celts 1:19 Еня - Инструментална
Използвана в еп. на итал. тв предаване Ulisse – Il piacere della scoperta за Средновековието (11 април 2009)
To Go Beyond (II) 1986 Enya / The Celts 2:58 Еня - инструментална
Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – стандартно японско издание
Trains and Winter Rains 2008 Trains and Winter Rains дигитален сингъл / And Winter Came... 4:18 Еня, Рома Райън английски 1-ви сингъл от албума And Winter Came... от 2008
Вкл. в компилацията The Very Best of Enya
Trains and Winter Rains Radio Edit 2008 Trains and Winter Rains промо сингъл 3:25 Еня, Рома Райън английски 1-ви сингъл от албума And Winter Came... от 2008
По-къса радио версия.
Направен промо видеоклип на сингъла с реж, Роб О'Конър
Видеоклипът е вкл. в компилацията The Very Best of Enya – луксозна версия
Triad
St. Patrick, Cú Chulainn, Oisín
1986 Enya / The Celts 4:23 Еня ирландски St. Patrick е традиционно парче, Cú Chulainn и Oisín са инструментални
Използвана във видеото Portrait of Ireland (1989)
Включена в саундтрака на филма Calmi Cuori Appassionati (2001)
Untitled 1986 - - Еня - Инструментална
Никога незаписвана на диск
Използвана в док. тв сериал The Celts
Untitled
Over Funerary Cart
1986 - - Еня - Инструментална
Никога незаписвана на диск
Използвана в док. тв сериал The Celts
Untitled
Over Scarecrow
1986 - - Еня, Р. Райън ирландски Начална версия на The Longships
Никога незаписана на диск
Използвана в док. тв сериал The Celts
Water Shows the Hidden Heart
Syoombrraya
2005 Amarantine 4:39 Еня, Р. Райън локсиански Вкл. в компилацията The Very Best of Enya – стандартно издание
Watermark 1988 Watermark 2:24 Еня - Инструментална
Използвана в док. филм Casablanca Revisitada (1992)
Вкл. в саундтрака на филмите Зелена карта (1990), Calmi Cuori Appassionati (2001) и Mадагаскар 3 (2012)
Вкл. в компилациите Paint the Sky with Stars: The Best of Enya; A Box of Dreams; Only Time – The Collection и The Very Best of Enya
Реинтерпретирана от Сара Брайтман в албума The Harem Tour (2003)
We Wish You a Merry Christmas 2006 Amarantine – Christmas Special Edition 3:41 Традиционна английски Кавър на едноименната коледна песен.
Направено текстово видео през 2019 г.
Вкл. в EP-тата Sounds of the Season (САЩ) и Christmas Secrets (Канада)
Вкл. в компилацията Christmas Secrets
White Is in the Winter Night 2008 And Winter Came... 3:00 Еня, Р. Райън английски Промо сингъл само в САЩ
Вкл. в компилацията Christmas Secrets
Wild Child 2000 A Day Without Rain / Wild Child сингъл 3:46 Еня, Р. Райън английски 2-ри сингъл от албума A Day Without Rain от 2001 г.
Включена в саундтрака на филмите Calmi Cuori Appassionati (2001) и Бяла сватба (2001)
Използвана в еп. на сериала Hinter Gittern – Der Frauenknast (2002)
Вкл. в компилациите Only Time – The Collection и The Very Best of Enya
Wild Child Radio Edit 2001 Wild Child промо сингъл 3:33 Еня, Р. Райън английски 2-ри сингъл от албума A Day Without Rain от 2001 г.
По-къса радио версия.
Направени 2 промо видеоклипа на сингъла с реж. Грейъм Финк
Видеоклипът е вкл. в компилациите The Video Collection (2001) и The Very Best of Enya – edizione Deluxe
Wild Child Remix 2001 Wild Child (Remix – Vocal up Version) промо сингъл 3:33 Еня, Р. Райън английски Радио ремикс
Willows on the Water 1997 Only If... сингъл 2:58 Еня - Инструментална
Вкл. в компилацията A Box of Dreams и Only Time – The Collection
With Jean-Philippe 1985 The Frog Prince саундтрак 2:16 Еня - Инструментална
Продуцен Ричард Майхил.
You Should Really Know
с Пайрътс и Шола Ама, Найла Бос и Ишани
2004 You Should Really Know сингъл на The Pirates с Shola Ama, Naila Boss и Ishani 3:16 Еня, Уинанс,
Хоукинс, Джоунс,
Сермон, Смит
английски Семплинг на Boadicea
Кавър на I Don't Wanna Know на Марио Уинанс сP. Diddy
Направен промо видеоклип на сингъла

Източници и бележки[редактиране | редактиране на кода]

  1. Enya - IMDb // www.imdb.com. Посетен на 13 януари 2022.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Brani musicali di Enya в Уикипедия на италиански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​