Емел Емин

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Емел Емин
Emel Emin
поет, тюрколог
Родена
12 декември 1938 г. (79 г.)
Националност кримска татарка

Емел Емин (на кримскотатарски: Emel Emin) е родена в Румъния кримска татарка поетеса, преводачка, тюрколожка и учителка.[1][2] [3][4][5] [6][7] [8] [9] Тя пише книгите си на турски език. Макар че повечето от поезията ѝ да е в свободни стихове, понякога използва силабическо стихосложение и е почитателка на арабското тип стихосложение Аруд. Освен това публикува и традиционни форми на поезия като газал и рубаят.[5][7] Член е на Съюза на румънските писатели и на Турската лингвистична асоциация[6] в Турция.

Биография[редактиране | редактиране на кода]

Емел е родена на 12 декември 1938 г. в тогавашния Базарджик, Кралство Румъния, днес Добрич в България. Първите си години прекарва в Румъния, а след предаването на Южна Добруджа на България през 1940 г. заживява в Блгария. Завършва педагогическа гимназия в София, а през 1960 г. завършва филология в Софийския университет, специализирайки ориенталски изследвания. Работи като учителка по турски език в Добрич и Белоградец, област Варна.[5][6]

През 1967 г. се омъжва за Атила в Румъния и се премества да живее в Констанца. Тя е една от първите учителки по турски език в Румъния. От 1972 г. преподава в педагогическата гимназия в Констанца. От 1991 г. е лектор по турска литература във Факултета по писма и в колежа за учители на Университета Овидиус в Констанца.[5][6]

Публикува във вестници и списания катоRenkler (Букурещ), Türk Dili (Анкара), Turnalar (Измир), IIS (Призрен), Kado (Яш), Karadeniz (Констанца), Hakses (Констанца), Emel (Констанца).[6]

Колекция от нейните стихове е публикувана в Румъния и Турция и включва Umut,[1] Arzu,[2] Hanımeli,[3] Divan esintisi[4]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б Umut. Kırklareli, Elmaz, 1995.
  2. а б Arzu: Şiirler. Bucharest, Kriterion, 1997. ISBN 9789732604878.
  3. а б Hanımeli: şiirler. Bucharest, Kriterion, 2003. ISBN 9789732606407.
  4. а б Divan esintisi:Gazel ve dörtlükler. Constanta, Golden, 2007. ISBN 9789738833548.
  5. а б в г Emin, Emel. Adierea vântului din evul mediu. // Kado 1 (2). October 2012. с. 189 – 190.
  6. а б в г д Emel Emin. // Writers' Association of Romania. Посетен на 14 August 2014.
  7. а б Chelaru, Marius. Convorbire cu Emin Emel. // Poezia. Summer 2011.
  8. Önal, Mehmet Naci. Romanya Türklerinin Günümüz Edebiyatı. // Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi 1997 (4). Türk Dil Kurumu, 1997. с. 15 – 39.
  9. Köstence’de „Boyanın Suyla Dansı“ Sergilendi. // Köstence Yunus Emre Türk Kültür Merkezi, 5 November 2012. Посетен на 14 August 2014.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]