Еманюел Роблес

Еманюел Роблес Emmanuel Roblès
френски журналист и писател
Роден	4 май 1914 г. Оран, Френски Алжир
Починал	22 февруари 1995 г. Булон Биянкур, Франция
Националност	Франция
Литература
Псевдоним	Еманюел Шен
Период	1938 – 1995
Жанрове	Роман, пътепис, драма, поезия
Награди	„Фемина“
Семейство
Съпруга	Полет Пуяд (1939 – 1974)
Деца	Павел (1941 – 1958)
Уебсайт	Страница в IMDb

Еманюел Роблес (на френски: Emmanuel Roblès) е френски журналист, драматург и писател, автор на произведения в жанровете съвременен роман, пътепис и драма. Той е сред много влиятелните „пие ноар“ на своето време.

Биография и творчество

Роден е на 4 май 1914 г. в Оран, Алжир, в семейство от испански произход от работническата класа. Баща му е зидар, а майка му перачка. Баща му умира преди раждането му и той отраства с майка си и баба си, което оказва влияние върху бъдещето му творчество. Завършва гимназия и отбива военната си служба в Блида.

Пътува много, като посещава няколко европейски страни през 1934 г., Индокитай и Южен Китай през 1935 г. През 1937 г. се среща и се сприятелява с писателя Албер Камю, а после се свързва с групата млади писатели около издателя Едмонд Шарло.

През 1938 г. е публикуван първият му роман „L'Action“. Той е сред първите, които правят преводи на Федерико Гарсия Лорка. Постъпва във Факултета по изкуства и следва испанска филология.

През 1939 г. се жени за състудентката си Полет Пуяд. През 1942 г. им се ражда син – Павел, който умира през 1958 г.

Втората световна война прекъсва следването му и той е мобилизиран като преводач и военен кореспондент във Военновъздушните сили в Корсика, Сардиния, Южна Италия. Участва в бомбардировките над Северна Италия и Адриатическото крайбрежие, стига до Германия. Има няколко злополуки със самолети и е ранен в ръката. Демобилизиран е през април 1946 г. в Париж, където сътрудничи на различни вестници на военна тема.

През 1947 г. се завръща в Алжир и основава литературното списание „Форже“. Води и програма по Радио Алжир. Същата година, впечатлен от събитията от май 1945 г. в Алжир, написва романа „Височините на града“, който е публикуван през 1948 г. Романът е удостоен с наградата „Фемина“.

През 1948 г. публикува пиесата си „Монсерат“ за гражданската война във Венецуела, която става световноизвестна и е преведена на над 30 езика. Играна е и в България. Има многобройни екранизации и театрални постановки.

Заедно с литературното си творчество той продължава да пътува много (Мексико, Япония и др.), а впечатленията си отразява в пътеписи, романи (Les Couteaux) и разкази (L'Homme d'Avril).

През 1952 г. е издаден романът му „Нарича се зора“, екранизиран през 1956 г. от Луис Бунюел в едноименния филм с участието на Джордж Маршал и Лучия Бозе.

През 1956 г. участва в комисията по гражданското примирие в Алжир, а през 1958 г. напуска Алжир и се установява в Париж.

Избран е за член на Академията Гонкур през 1973 г.

Еманюел Роблес умира на 22 февруари 1995 г. в Булон Биянкур.

През 1990 г. на негово име е учредена награда за дебютен роман.

Произведения

Самостоятелни романи

• L'Action (1938)
• La Vallée du paradis (1941)
• Travail d'homme (1942) – голямата литературна награда на Алжир
• Les Hauteurs de la ville (1948) – награда „Фемина“
  Височините на града, изд.: „Народна култура“, София (1963), прев. Николай Радулов
• Cela s'appelle l'aurore (1952)
  Нарича се зора, изд.: „Народна култура“, София (1991), прев. Мариана Панова, Александър Морозов
• Federica (1954)
• Les Couteaux (1956)
• Le Vésuve (1961)
  Везувий, изд.: НС „ОФ“, София (1964), прев. Дора Попова
• La Remontée du fleuve (1962)
• Plaidoyer pour un rebelle (1966)
• La Croisière (1968)
  Сянката и брегът, изд.: „Георги Бакалов“, София (1980), прев. Денка Дамянова
• Un printemps d'Italie (1970)
  Италианска пролет, изд.: ИК „Христо Г. Данов“, Пловдив (1976), прев. Никола Колев
• Saison violente (1974)
  Гневен сезон, изд.: „Отечество“, София (1980), прев. Никола Колев
• Un amour sans fin (1976)
• Les Sirènes (1977)
  Сирените, изд.: „Народна култура“, София (1985), прев. Ани Радева
• L'Arbre invisible (1979)
• Venise en hiver (1981)
  Зимна Венеция, изд.: ИК „Христо Г. Данов“, Пловдив (1983, 1984), прев. Никола Колев
  Венеция през зимата, изд.: ИК „Унискорп“, София (2015), прев. Никола Колев
• La Chasse à la licorne (1985)
  Лов на еднорог, изд.: „Народна култура“, София (1991), прев. Мариана Панова, Александър Морозов
• Norma, ou L'Exil infini (1988)
• L'Herbe des ruines (1992)

Поезия

• Cristal des jours (1990)

Пиеси

• Île déserte (1941)
• Interlude (1941)
• Montserrat (1948)
• La vérité est morte (1952)
• L'Horloge (1958)
• Porfirio (1958)
• Plaidoyer pour un rebelle (1965)
• Un Château en novembre (1984)
• La Fenêtre (1987)
• Mer libre (1985)
• Les Yaquils (1991)
• Lanterne magique (1994)

Сборници

• Nuits sur le monde (1944) – впечатления от неговите пътувания
• La Mort en face (1951)
• L'Homme d'Avril (1959) – разкази за Япония
• L'Ombre et la rive (1972)
  Сянката и брегът, изд.: „Георги Бакалов“, София (1980), прев. Денка Дамянова
• Les Rives du fleuve bleu (1990)
• Erica (1994)
• Malika et autres nouvelles d'Algérie (2014)

Документалистика

• Jeunes saisons (1961)

Екранизации

• 1949 Tonight on Broadway – ТВ сериал, 1 епизод, по „Montserrat“
• 1952 Grande Teatro Tupi – ТВ сериал, 1 епизод, по „Massacre“
• 1953 TV de Vanguarda – ТВ сериал, 1 епизод, по „Massacre“
• 1954 Montserrat – ТВ филм – по пиесата
• 1955 First Performance – ТВ сериал, 1 епизод, по „Montserrat“
• 1955 Това се нарича зора, Cela s'appelle l'aurore – по романа, реж. Луис Бунюел
• 1957 Montserrat – ТВ филм
• 1958 ITV Play of the Week – ТВ сериал, 1 епизод, по „Montserrat“
• 1960 Montserrat – ТВ филм
• 1962 Le rossignol de Kabylie – разказ
• 1962 Montserrat – ТВ филм
• 1963 Montserrat, taipumaton – ТВ филм
• 1965 Plädoyer für einen Rebellen – ТВ филм
• 1967 Чужденецът, L'Étranger – автор и съсценарист, реж. Лукино Висконти
• 1971 Montserrat – ТВ филм
• 1973 La mort en face – ТВ филм
• 1974 Le juge et son bourreau – ТВ филм
• 1975 Monserrate – ТВ филм
• 1975 Frontières – ТВ филм
• 1977 Özgürlügün bedeli – ТВ филм, по пиесата „Montserrat“
• 1980 La fortune des Rougon – ТВ минисериал
• 1982 Венеция през зимата – ТВ филм
• 2004 Une autre vie – ТВ филм, по романа „Cela s'appelle l'aurore“

Източници

• ((fr)) Биография и библиография в „Goodreads“
• ((fr)) Биография в официалния сайт Архив на оригинала от 2014-10-29 в Wayback Machine.
• ((en)) Информация в „Encyclopædia Britannica“
• ((fr)) Биография във Фонд „Еманюел Роблес“

Външни препратки

• Официален сайт на Еманюел Роблес
• Еманюел Роблес в Internet Movie Database
• Произведения на Еманюел Роблес в Моята библиотека