Под обсада

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Под обсада
Under Siege
РежисьориАндрю Дейвис[1]
ПродуцентиАрнън Милчан
Стивън Рутър
Стивън Сегал
СценаристиДжей Еф Лаутън
В ролитеСтивън Сегал
Томи Лий Джоунс
Ерика Елениак
Гари Бюси
МузикаГари Чанг
ОператорФранк Тайди
МонтажДон Брошу
Робърт А. Ферети
Дов Хоениг
Денис Вирклър
СценографияБил Кени
КостюмиРичард Бруно
Филмово студиоРедженси Ентърпрайсъс
Ле Студио Канал+
Алкор Филмс
РазпространителУорнър Брос
Жанрекшън трилър
Премиера9 октомври 1992 г.
(Германия)
Времетраене103 минути
Страна САЩ
Езиканглийски
Бюджет35 млн. щ.д.[2]
Приходи156,6 млн. щ.д.
Хронология
Под обсада 2: Мрачната територия“ (1995)
Външни препратки
IMDb Allmovie

„Под обсада“ (на английски: Under Siege) е щатски екшън трилър от 1992 г. на режисьора Андрю Дейвис, по сценарий на Джей Еф Лаутън. Във филма участват Стивън Сегал, Томи Лий Джоунс, Ерика Елениак и Гари Бюси.[3] Музиката е композирана от Гари Чанг. Премиерата на филма е на 9 октомври 1992 г. и е последван от продължение – „Под обсада 2: Мрачната територия“ (1995).

Сюжет[редактиране | редактиране на кода]

Бойният кораб USS Missouri (BB-63) пристига в Пърл Харбър, където тогавашният президент Джордж Х. У. Буш обявява, че корабът ще бъде изведен от експлоатация в Калифорния. Кейси Райбак, главен старши офицер и кулинарен специалист, приготвя ястия за празнуване на рождения ден на командващия офицер капитан Адамс, против заповедите на изпълнителния офицер командир Крил, който е уредил храната и развлеченията да бъдат докарани с хеликоптер. Krill провокира битка с Ryback. Тъй като не може да затвори Райбак в ареста без одобрението на капитана, Крил го задържа в хладилника и поставя редник Наш от морската пехота на стража. Хеликоптерът пристига с музикална група и кетъринги (които всъщност са наемници, водени от разочарования бивш агент на ЦРУ Уилям „Бил“ Страникс). Компания им прави плеймейтката на Playboy Джордан Тейт.

Силите на Страникс, подпомогнати от Крил, превземат кораба. Няколко офицери са убити, включително капитан Адамс. Оцелелият екипаж е затворен в бака, а някои изостанали са затворени в необезопасени зони. Райбак чува изстрелите и убеждава Наш да се обади на моста. След това Strannix изпраща двама наемници, за да елиминират Ryback и Nash. Наш е убит, но Райбак убива и двамата наемници. Той среща Тейт и неохотно й позволява да го последва.

Страникс и неговите наемници превземат оръжейните системи на кораба, като свалят самолет, изпратен да разследва; те планират да прикрият бягството си с ракети, за да заличат системите за проследяване в Пърл Харбър. Мисията на Страникс е да открадне корабните томахавки и да ги натовари на отвлечена севернокорейска подводница като отмъщение за това, че ЦРУ иска да го убие.

Страникс се свързва с адмирал Бейтс от Пентагона, за да направи искания, но научава, че Райбак е избягал. Крил открива, че Райбак е бивш военноморски тюлен със задълбочено обучение по тактики за борба с тероризма; Капитан Адамс бе взел Райбак на борда като негов готвач, след като Райбак беше понижен в длъжност за това, че удари висш офицер, който предостави неадекватна информация за неуспешна мисия в Панама. Ryback се свързва с Бейтс, който казва, че екип на Navy SEAL е в ход, за да превземе кораба. Ryback, подпомаган от Tate, се движи из кораба, елиминирайки всички наемници. Крил активира противопожарната система, за да наводни бака и да принуди Райбак да спаси приятелите си, като същевременно устройва засада.

Райбак и Тейт освобождават шестима затворени моряци. Те преодоляват засадата и спират водата, заливаща бака. Райбак изключва оръжейните системи на Мисури, за да позволи на идващите военноморски тюлени да кацнат, но екипажът на подводницата сваля хеликоптера, превозващ екипа. Пентагонът нарежда въздушен удар, който ще потопи Мисури. Страникс си връща контрола над оръжейните системи на кораба и зарежда Томахавките на подводницата. Подпомогнат от помощник-стрелец, Райбак атакува подводницата, използвайки 16-инчовите оръдия на бойния кораб, убивайки Крил и всички на борда.

Планът му е осуетен, Страникс изстрелва два ответни Томахавка с ядрени глави към Хонолулу. Докато моряците превземат обратно кораба, Райбак влиза в контролната зала и среща Страникс; Ryback убива Strannix в битка с ножове, след което използва диска с код за изстрелване, за да унищожи ракетите Tomahawk. Реактивен самолет унищожава една ракета, а другата се деактивира; флотът отменя своя въздушен удар.

Останалият екипаж е освободен, докато корабът плава към пристанището на Сан Франциско. На борда на Мисури се провежда погребална церемония за капитан Адамс, като Тейт е сред екипажа. Райбак поздравява ковчега на капитана в официалната си униформа с пълна украса.

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

Актьор Роля
Стивън Сегал Кейси Райбак
Томи Лий Джоунс Уилям Страникс
Гари Бюси Питър Крил
Ерика Елениак Джордан Тейт
Колм Мийни Даумър
Патрик О'Нийл Капитан Джей Ти Адамс
Анди Романо Адмирал Бейтс
Дейл Дай Капитан Ник Гарца
Ник Манкусо Том Брийкър
Дамиан Чапа Такман
Том Ууд Редник Наш
Трой Евънс Грейнджър
Денис Липскомб Трентън
Бърни Кейси Командир Харис
Глен Моршауър Енсай Тейлър
Реймънд Круз Рамирез

В България[редактиране | редактиране на кода]

В България филмът е разпространен за първи път на VHS от „Александра Видео“ през 1992 г. с двугласов български дублаж, а по-късно е издаден отново на 13 ноември 1995 г. с български субтитри.

През 1996 г. е излъчен за първи път по „Канал 1“.

На 3 юли 2010 г. е излъчен по bTV.

На 6 август 2012 г. се излъчва и по „Диема“.

Дублажи
БНТ (1996)
Озвучаващи артисти Иван Иванов
Васил Бъчваров
Пламен Манасиев
Би Ти Ви“ (2010)
Озвучаващи артисти Ева Демирева
Георги Новаков
Петър Върбанов
Христо Чешмеджиев
Здравко Методиев
Преводач Полина Николова
Тонрежисьор Венсан Мазманян
Режисьор на дублажа Албена Павлова
Диема Вижън“ (2012)
Озвучаващи артисти Даниела Йорданова
Светозар Кокаланов
Здравко Методиев
Камен Асенов
Димитър Иванчев
Преводач Бисер Пачев
Тонрежисьор Стефан Дучев
Режисьор на дублажа Красимир Куцупаров

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. Fox, David J. Seagal Has Blast With Unlikely Success of 'Siege' // Los Angeles Times, 1992-10-20. Посетен на 2010-09-10.
  2. Muzila, Tom. Seagal Strikes Back at Terrorists in New Flick // Black Belt 30 (11). November 1992. с. 106.
  3. Weinraub, Bernard. The Talk of Hollywood; Director Who Blends Action With a Bit of Art // The New York Times, 1992-10-26. Посетен на 2010-12-14.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]