Алоха, Скуби-Ду!
| Алоха, Скуби-Ду! | |
| Aloha, Scooby-Doo! | |
| Режисьори | Тим Молтби |
|---|---|
| Продуценти | Маргарет М. Дийн Тим Молтби |
| Сценаристи | Темпъл Матюс |
| Базиран на | Скуби-Ду от Джо Руби и Кен Спиърс |
| В ролите | Франк Уелкър Кейси Кейсъм Минди Кон Грей Делайл Марио Лопес Рей Буматай Тери Гар Адам Уест Том Кейн Дий Брадли Бейкър Тиа Карере |
| Музика | Томас Чейс Джоунс |
| Монтаж | Джули Ан Ло |
| Филмово студио | Warner Bros. Animation |
| Разпространител | Warner Home Video |
| Жанр | анимация комедия |
| Премиера | 8 февруари 2005 г. |
| Времетраене | 74 минути |
| Страна |  САЩ |
| Език | английски |
| Хронология | |
 | |
„Скуби-Ду в Къде ми е мумията?“ (2005) | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
„Алоха, Скуби-Ду“ (на английски: Aloha, Scooby-Doo) е анимационен филм от 2005 година, и осмият от поредицата от директните към видео филми, базирани въз основа на съботните сутрешни анимации на „Скуби-Ду“. Продуциран и завършен е от Warner Bros. Animation през 2004 г. и е пуснат на 8 февруари 2005 г. от Warner Bros. Family Entertainment, в който включва авторско право и лого на Hanna-Barbera Cartoons в края. Филмът се излъчи по Cartoon Network на 13 май 2005 г.
Това е също последното изпълнение на Рей Буматай преди неговата смърт през октомври 2005 г. Този филм, заедно с „Скуби-Ду: Гонитба в компютъра“ (Scooby-Doo and the Cyber Chase), са първите филми на „Скуби-Ду“ за пускането им на Blu-ray на 5 април 2011 г.
Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]
- Франк Уелкър – Скуби-Ду, Фред Джоунс и Уики-Тики
- Кейси Кейсъм – Шаги Роджърс
- Грей Делайл – Дафни Блейк и Леля Махина
- Минди Кон – Велма Динкли
- Марио Лопес – Ману Туиама
- Рей Буматай – Малкия Джим
- Тери Гар – Кметицата Моли Куин
- Адам Уест – Джаред Муун
- Том Кени – Рубен Лалуна
- Дий Брадли Бейкър – Малкия Тики, Сърфист на колело, Диво прасе
- Тия Карере – Снуки[1]
В България[редактиране | редактиране на кода]
В България филмът първоначално е разпространен с дублаж на VHS и DVD от Съни Филмс на 4 май 2005 г.[2] Записът е осъществен в студио Доли. В него участват Даринка Митова и Кристиян Фоков.
На 3 април 2010 г. е излъчен по PRO.BG.
През 2012 г. е повторен няколко пъти по Cartoon Network, като част от „Картун Нетуърк Кино“.
- Войсоувър дублаж
| Преводач | Матей Тодоров |
| Тонрежисьор | Андрей Великов |
| Режисьор на дублажа | Ивайло Чилингирян |
| Озвучаващи артисти | Таня Михайлова Яница Митева Поля Цветкова-Георгиу Георги Стоянов Радослав Рачев (не е кредитиран) Стефан Сърчаджиев-Съра |
| Роля | Изпълнител |
|---|---|
| Шаги | Георги Стоянов |
| Скуби-Ду | Георги Спасов |
| Фред | Кирил Бояджиев |
| Дафни | Златина Тасева |
| Велма | Татяна Етимова |
| Други гласове | Поля Цветкова Симона Нанова Иван Петков Петър Върбанов Здравко Димитров Чавдар Бозаджиев Христо Бонин |
| Обработка | Александра Аудио (2012) |
|---|---|
| Изпълнителен продуцент | Васил Новаков |
| Преводач | Йоанна Йорданова |
| Тонрежисьор | Стефан Стефанов |
| Режисьор на дублажа | Василка Сугарева |
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ Mattern, Joanne. Hawaii: Past and Present. The Rosen Publishing Group, 15 August 2010. ISBN 978-1-4358-9479-2. с. 32. Посетен на 29 April 2012.
- ↑ kino.dir.bg
Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]
- „Алоха, Скуби-Ду!“ в kino.dir.bg
- „Алоха, Скуби-Ду!“ в
Internet Movie Database - „Алоха, Скуби-Ду!“ в
Allmovie
