Уикипедия:Не хапете новодошлите: Разлика между версии

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
MerlIwBot (беседа | приноси)
м Робот Добавяне: min:Wikipedia:Jan gigik pangguno baru
Addbot (беседа | приноси)
м Bot: Migrating 46 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q4657367 (translate me)
Ред 29: Ред 29:
[[Категория:Уикипедия|Не хапете новодошлите]]
[[Категория:Уикипедия|Не хапете новодошлите]]


[[ar:ويكيبيديا:من فضلك لا تعذب القادمين الجدد]]
[[as:Wikipedia:অনুগ্ৰহ কৰি নতুন সদস্যক বেয়া ব্যৱহাৰ নকৰিব]]
[[as:Wikipedia:অনুগ্ৰহ কৰি নতুন সদস্যক বেয়া ব্যৱহাৰ নকৰিব]]
[[az:Vikipediya:Yeni istifadəçilərə ilişməyin]]
[[br:Wikipedia:Na lammit ket war ar re nevez-deuet]]
[[ca:Viquipèdia:Si us plau no mossegueu els nouvinguts]]
[[cs:Wikipedie:Buďte laskaví k nováčkům]]
[[de:Wikipedia:Verhalten gegenüber Neulingen]]
[[el:Βικιπαίδεια:Μη δαγκώνετε τους νέους χρήστες]]
[[en:Wikipedia:Please do not bite the newcomers]]
[[eo:Vikipedio:Estu afabla al novuloj]]
[[es:Wikipedia:No morder a los novatos]]
[[fa:ویکی‌پدیا:لطفاً با چماق به استقبال تازه‌واردها نروید]]
[[fi:Wikipedia:Älä pure uusia tulokkaita]]
[[fr:Wikipédia:Ne mordez pas les nouveaux]]
[[gl:Wikipedia:Proposta Non trabes aos novatos]]
[[hr:Wikipedija:Molimo budite dobri prema novim suradnicima]]
[[hu:Wikipédia:Le ne harapd a kezdők fejét!]]
[[id:Wikipedia:Jangan menggigit pengguna baru]]
[[it:Wikipedia:Non mordete i nuovi arrivati]]
[[ja:Wikipedia:新規参加者を苛めないでください]]
[[jv:Wikipedia:Tulung panganggo anyar aja diwedèn-wedèni]]
[[ka:ვიკიპედია:ნუ ეცემით ახალბედებს]]
[[ko:위키백과:새로 온 손님을 쫓아내지 마세요]]
[[map-bms:Wikipedia:Aja diwedéni]]
[[min:Wikipedia:Jan gigik pangguno baru]]
[[mk:Википедија:Ве молиме не напаѓајте ги новодојденците]]
[[ml:വിക്കിപീഡിയ:ദയവായി പുതുമുഖങ്ങളെ കടിച്ചു കുടയരുത്]]
[[ms:Wikipedia:Jangan hentam pengguna baru]]
[[nl:Wikipedia:Bijt de nieuwelingen niet]]
[[no:Wikipedia:Ikke bit nykommere]]
[[pl:Wikipedia:Prosimy nie gryźć nowicjuszy]]
[[pt:Wikipédia:Não morda os novatos]]
[[ro:Wikipedia:Nu speria nou-veniții]]
[[ru:Википедия:Не цепляйтесь к новичкам]]
[[sco:Wikipedia:Dinna bite the newcomers]]
[[sh:Wikipedia:Budite ljubazni prema novim korisnicima]]
[[simple:Wikipedia:Please do not bite the newcomers]]
[[sk:Wikipédia:Buďte láskaví k nováčikom]]
[[sr:Википедија:Не уједајте новајлије]]
[[sv:Wikipedia:Var snäll mot nybörjare]]
[[te:వికీపీడియా:కొత్తవారిని ఆదరించండి]]
[[th:วิกิพีเดีย:โปรดอย่ากัดผู้ใช้ใหม่]]
[[tr:Vikipedi:Lütfen yeni kullanıcıları ısırmayınız]]
[[uk:Вікіпедія:Не мордуйте новачків]]
[[vi:Wikipedia:Đừng cắn người mới đến]]
[[zh:Wikipedia:不要伤害新手]]
[[zh-yue:Wikipedia:咪嚇新人]]

Версия от 02:29, 10 март 2013

  Първи стъпки   Правна рамка   Енциклопедично
съдържание
  Уикиетикет   Редактиране
на страници
  Портал на
общността
  Навигация  
Файл:Plush Toys.JPG
Първите впечатления са много важни

Уикипедия е това, което виждате днес не само благодарение на упорития труд на уикипедианците, но също така и на труда на, често анонимни, на много любопитни и любознателни новодошли. Не забравяйте, че всеки един от нас е бил такъв и се е сблъскал с предизвикателството на бутона Редактиране. Това се отнася и за онези, които по някакъв начин са успели да избегнат някои от основните грешки, допускани в Уикипедия. Някои от уикипедианците все още се считаме за новодошли, дори след месеци усилена работа и съдействие.

Новите читатели са потенциални бъдещи редактори и, следователно, са нашият най-ценен ресурс. Всички ние трябва да се отнасяме към новодошлите благородно и търпеливо — нищо не е в състояние да уплаши и прогони новодошлите по-лесно от враждебното отношение.

Моля, не хапете новодошлите

(Добре де, не можахме да се въздържим...)
  • Постарайте се да разберете новодошлите и да ги приемете. Насърчаването на нови потребители да допринасят е основният начин за попълване на енциклопедията с нови знания, мнения, ценности и идеали, както и запазването на неутралитет и цялост.
  • Когато новодошлите допуснат някоя от най-разпространените грешки, като например да забравят да поставят заглавието на статията в удебеления шрифт или да прибавят уикивръзки на необходимите места, коригирайте грешките и вежливо споделете пропуските на дискусионните страници, като добавите приветствие.
  • Новодошлите често се колебаят да направят промени, особено големи, например неутрализиране на стила или преместване, главно заради страха, че ще повредят Уикипедия (или да не обидят някого с промените, които правят). Научете ги да бъдат смели и да не се притесняват да редактират страници.
  • Когато оставяте отзиви за вашите корекции на грешки на новодошли, опитвайте се да не правите злонамерени коментари и забележки относно неопитността им; например, не пишете Още един, който забрави да удебели заглавието!!!! Ако тези грешки и пропуски ви изнервят, не ги коригирайте, нека някой друг да ги коригира. Просто замълчете и вършете онова, което представлява интерес за вас. В повечето случаи новодошлите, които по-късно ще станат уикипедианци, сами ще се върнат към статиите си, за да коригират грешките. А ако това не стане, винаги ще се намери някой, на когото му доставя удоволствие да прилага синтаксиса на Уикипедия.
  • Когато давате съвети на новодошъл, старайте се да предразполагате. Опитайте се да накарате новодошлите да се чувстват наистина добре дошли и искрено посрещнати, а не че трябва да спечелят одобрението ви за тяхното присъединяване към енциклопедията.
  • Приемете, че мнозинството от новодошлите действително искат да помогнат за развитието на проекта. Дайте им шанс!
  • Поведението, което може да изглежда злонамерено на опитния уикипедианец, най-вероятно се дължи на незнание на очакванията ни и правилата. Дори и да сте 100% сигурни, че някой е некадърен, безполезен, низък, подъл Интернет трол, или по-лошо — вандал, опитайте се да приемете, че не е! Като запазвате спокойствие и показвате уважение, вие запазвате достойнство и помагате за запазването на добра атмосфера в Уикипедия.
  • Припомнете си, че и вие някога сте били новодошъл. Дръжте се с другите така, както бихте искали да се държат с вас, ако току що бяхте пристигнали в Уикипедия.

Вижте също

Страници на български език
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Wikipedia:Please do not bite the newcomers в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​