Бранко Ристич: Разлика между версии
м форматиране: 2x интервали, А|АБ, дълго тире (ползвайки Advisor.js) |
м + категория |
||
| Ред 5: | Ред 5: | ||
|описание = |
|описание = |
||
|наставка = |
|наставка = |
||
|роден-дата = {{ |
|роден-дата = {{дрг|1961|6|15|1}} |
||
|роден-място = с. [[Велики Шилеговац]], [[Социалистическа федеративна република Югославия|СФРЮ]] |
|роден-място = с. [[Велики Шилеговац]], [[Социалистическа федеративна република Югославия|СФРЮ]] |
||
|починал-дата = |
|починал-дата = |
||
| Ред 30: | Ред 30: | ||
'''Проф. Бранко Ристич''' ({{Lang-sr|Бранко Ристић}}) е [[Сърбия|сръбски]] [[учен]], [[писател]] и [[Българистика|българист]]. [[Професор]] е в Прищинския университет, който е преместен в [[Косовска Митровица]] и едновременно преподава в педагогическия факултет на [[Призренски университет]], който е преместен в град [[Лепосавич]] ([[Северно Косово]]).<ref name="вестник Монитор, 2 май 2008">[http://www.monitor.bg/article?id=155643 „Проф. д-р Бранко Ристич, сръбски писател и българист: Балканите сами носят отговорност за бъдещето“, 2 май 2008] // вестник [[Монитор (вестник)|Монитор]] {{Ref-bg}}</ref> Пише поезия и проза, занимава се с научна работа, превежда от [[Български език|български]], [[Руски език|руски]] и [[Македонска литературна норма|македонски език]].<ref name="Литературен свят"></ref> Превел е голям брой български автори на сръбски - [[Никола Вапцаров]], [[Гриша Трифонов]], [[Мая Дългъчева]], [[Иван Матанов]], [[Слави Георгиев]]. Работи върху избрани творби на [[Йордан Йовков]]. Издал е и три книги разкази на [[Чудомир]] в превод на сръбски.<ref name="вестник Монитор, 2 май 2008"></ref><ref name="вестник Стандарт, 24 юни 2011">[http://paper.standartnews.com/bg/article.php?article=372064 „Бранко Ристич с молитва за Косово“, 24 юни 2011] // вестник [[Стандарт (вестник)|Стандарт]] {{Ref-bg}}</ref> Член е на дружеството на писателите на [[Войводина]], член на [[Съюз на българските писатели|Съюза на българските писатели]] и редовен член на [[Българска академия на науките и изкуствата|Българската академия на науката и изкуствата]] (БАНИ).<ref name="Литературен свят"></ref> |
'''Проф. Бранко Ристич''' ({{Lang-sr|Бранко Ристић}}) е [[Сърбия|сръбски]] [[учен]], [[писател]] и [[Българистика|българист]]. [[Професор]] е в Прищинския университет, който е преместен в [[Косовска Митровица]] и едновременно преподава в педагогическия факултет на [[Призренски университет]], който е преместен в град [[Лепосавич]] ([[Северно Косово]]).<ref name="вестник Монитор, 2 май 2008">[http://www.monitor.bg/article?id=155643 „Проф. д-р Бранко Ристич, сръбски писател и българист: Балканите сами носят отговорност за бъдещето“, 2 май 2008] // вестник [[Монитор (вестник)|Монитор]] {{Ref-bg}}</ref> Пише поезия и проза, занимава се с научна работа, превежда от [[Български език|български]], [[Руски език|руски]] и [[Македонска литературна норма|македонски език]].<ref name="Литературен свят"></ref> Превел е голям брой български автори на сръбски - [[Никола Вапцаров]], [[Гриша Трифонов]], [[Мая Дългъчева]], [[Иван Матанов]], [[Слави Георгиев]]. Работи върху избрани творби на [[Йордан Йовков]]. Издал е и три книги разкази на [[Чудомир]] в превод на сръбски.<ref name="вестник Монитор, 2 май 2008"></ref><ref name="вестник Стандарт, 24 юни 2011">[http://paper.standartnews.com/bg/article.php?article=372064 „Бранко Ристич с молитва за Косово“, 24 юни 2011] // вестник [[Стандарт (вестник)|Стандарт]] {{Ref-bg}}</ref> Член е на дружеството на писателите на [[Войводина]], член на [[Съюз на българските писатели|Съюза на българските писатели]] и редовен член на [[Българска академия на науките и изкуствата|Българската академия на науката и изкуствата]] (БАНИ).<ref name="Литературен свят"></ref> |
||
==Биография== |
== Биография == |
||
Бранко Ристич е роден на [[15 юни]]<ref name="вестник Монитор, 2 май 2008"></ref> [[1961]] година в село [[Велики Шилеговец]]. Основно училище и гимназия завършва в родното си село и в [[Крушевац]]. Литература и магистратура завършва във [[Филологически факултет (Скопски университет)|Филологическия факултет]] в [[Скопие]], а докторат — във Философския факултет в [[Нови Сад]].<ref name="Литературен свят"></ref> |
Бранко Ристич е роден на [[15 юни]]<ref name="вестник Монитор, 2 май 2008"></ref> [[1961]] година в село [[Велики Шилеговец]]. Основно училище и гимназия завършва в родното си село и в [[Крушевац]]. Литература и магистратура завършва във [[Филологически факултет (Скопски университет)|Филологическия факултет]] в [[Скопие]], а докторат — във Философския факултет в [[Нови Сад]].<ref name="Литературен свят"></ref> |
||
==Библиография== |
== Библиография == |
||
Бранко Ристич издава книгите с [[поезия]]: „Анатомия на едно защо?“, „Идва очакване“, „Безименен“, „Разпнат насън“, „Молитва за Косово“.<ref name="Литературен свят">[http://literaturensviat.com/?p=48670 Бранко Ристич] // Литературен свят {{Ref-bg}}</ref><ref name="вестник Стандарт, 24 юни 2011"></ref> |
Бранко Ристич издава книгите с [[поезия]]: „Анатомия на едно защо?“, „Идва очакване“, „Безименен“, „Разпнат насън“, „Молитва за Косово“.<ref name="Литературен свят">[http://literaturensviat.com/?p=48670 Бранко Ристич] // Литературен свят {{Ref-bg}}</ref><ref name="вестник Стандарт, 24 юни 2011"></ref> |
||
| Ред 42: | Ред 40: | ||
Преводи от македонски: „Панорама на македонската поезия 1965-1995“, Димитър Башески: „Завет“ (поезия), Бранко Цветковски „Небесни места“ (поезия).<ref name="Литературен свят"></ref> |
Преводи от македонски: „Панорама на македонската поезия 1965-1995“, Димитър Башески: „Завет“ (поезия), Бранко Цветковски „Небесни места“ (поезия).<ref name="Литературен свят"></ref> |
||
==Отличия== |
== Отличия == |
||
Бранко Ристич е носител на златна значка на КПЗ на Сърбия и на международната награда за литература „Никола Вапцаров“.<ref name="Литературен свят"></ref> |
Бранко Ристич е носител на златна значка на КПЗ на Сърбия и на международната награда за литература „Никола Вапцаров“.<ref name="Литературен свят"></ref> |
||
==Източници== |
== Източници == |
||
<references/> |
<references/> |
||
| Ред 53: | Ред 50: | ||
[[Категория:Сръбски писатели]] |
[[Категория:Сръбски писатели]] |
||
[[Категория:Сръбски преводачи]] |
[[Категория:Сръбски преводачи]] |
||
[[Категория:Преводачи от български език]] |
|||
[[Категория:Българисти]] |
[[Категория:Българисти]] |
||
Версия от 07:35, 22 февруари 2014
Проф. Бранко Ристич (Шаблон:Lang-sr) е сръбски учен, писател и българист. Професор е в Прищинския университет, който е преместен в Косовска Митровица и едновременно преподава в педагогическия факултет на Призренски университет, който е преместен в град Лепосавич (Северно Косово).[1] Пише поезия и проза, занимава се с научна работа, превежда от български, руски и македонски език.[2] Превел е голям брой български автори на сръбски - Никола Вапцаров, Гриша Трифонов, Мая Дългъчева, Иван Матанов, Слави Георгиев. Работи върху избрани творби на Йордан Йовков. Издал е и три книги разкази на Чудомир в превод на сръбски.[1][3] Член е на дружеството на писателите на Войводина, член на Съюза на българските писатели и редовен член на Българската академия на науката и изкуствата (БАНИ).[2]
Биография
Бранко Ристич е роден на 15 юни[1] 1961 година в село Велики Шилеговец. Основно училище и гимназия завършва в родното си село и в Крушевац. Литература и магистратура завършва във Филологическия факултет в Скопие, а докторат — във Философския факултет в Нови Сад.[2]
Библиография
Бранко Ристич издава книгите с поезия: „Анатомия на едно защо?“, „Идва очакване“, „Безименен“, „Разпнат насън“, „Молитва за Косово“.[2][3]
Негови изследвания и есета са: „Ванчо Николески“ (баща на македонската литература за деца), „Приказки“ (интерпретация на сръбски народни приказки за основното училище), „Интерпретативен метод и мислови мотиви в поезията на Пейо Яворов“ (време, символ, цвят), „Дидактика и литература в поезията и прозата за деца на Ванчо Николески“, „Тълкуване на лириката“ (студии за сръбската и българската лирика), „Тълкуване на лириката за деца“.[2]
Преводи от македонски: „Панорама на македонската поезия 1965-1995“, Димитър Башески: „Завет“ (поезия), Бранко Цветковски „Небесни места“ (поезия).[2]
Отличия
Бранко Ристич е носител на златна значка на КПЗ на Сърбия и на международната награда за литература „Никола Вапцаров“.[2]
Източници
- ↑ а б в „Проф. д-р Бранко Ристич, сръбски писател и българист: Балканите сами носят отговорност за бъдещето“, 2 май 2008 // вестник Монитор Шаблон:Ref-bg
- ↑ а б в г д е ж Бранко Ристич // Литературен свят Шаблон:Ref-bg
- ↑ а б „Бранко Ристич с молитва за Косово“, 24 юни 2011 // вестник Стандарт Шаблон:Ref-bg