Направо към съдържанието

Дискография на Еня

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Дискография на Еня
Издания
Студийни албуми8
Компилации3
EP-та3
Сингли23
Видео албуми2
Музикални видеоклипове18
Саундтракове2

Към декември 2021 г. дискографията на Еняирландска певица и автор на песни, се състои от 8 студийни албума, 3 сборни албума, 23 сингъла и редица други участия.

Еня постига пробив в кариерата си през 1988 г. с албума Watermark, съдържащ хитовата песен Orinoco Flow, която оглавява класациите в Обединеното кралство и достига номер 2 в Германия.

Три години по-късно издава албума си Shepherd Moons. През 1992 г. е издадена преработена версия на албума Enya от 1987 г. като The Celts.

През 1995 г. тя издава The Memory of Trees – друг успех сред петте най-добри в Обединеното кралство и Германия, както и първият ѝ албум в Топ 10 на САЩ. Синглите, издадени от албума, са Anywhere Is и On My Way Home.

През 1997 г. Еня издава компилацията си с най-големите хитове Paint the Sky with Stars: The Best of Enya, отново в Топ 5 албума в Обединеното кралство и Германия, която включва две нови песни: Paint the Sky with Stars и Only If...

След петгодишна пауза певицата издава албума си A Day Without Rain през 2000 г. Той е най-успешният ѝ албум до момента, достигайки 2-ро място в Класацията за албуми Билборд 200 в САЩ. Първият сингъл Only Time е използван във филма „Месец любов“ и достига 10-то място в US Hot 100 и номер 1 в Германия.

През 2001 г. Еня записва песента May It Be, която участва в първата част от филмовата поредица „Властелинът на пръстените“:„Задругата на пръстена“ и е нейният втори пореден сингъл, който влиза в немските класации под номер 1.

През ноември 2005 г. излиза нов албум, озаглавен Amarantine. Той достига до Топ 10 както в Обединеното кралство, така и в САЩ и 3-то място в Германия. През 2006 г. Еня издава няколко диска с коледна тематика с новозаписан материал.

На 10 октомври 2006 г. Sounds of the Season с Enya, съдържащ шест песни, е издаден само в Съединените щати.

През ноември 2008 г. излиза And Winter Came... Албумът е албум с коледна и зимна тематика и е друг голям неин хит, който достигай до Топ 10 в много страни, което е необичайно постижение за сезонен албум.

След излизането на And Winter Come... Еня издава втората си компилация The Very Best of Enya през ноември 2009 г. и прави продължителна пауза от писане и запис.

През 2012 г. тя се завръща в студиото, за да запише албума си Dark Sky Island, издаден през ноември 2015 г. Албумът получава предимно положителен прием от критиката и има комерсиален успех при издаването му, попадайки в челната десетка в 16 страни по света.

Еня е продала над 26,5 милиона албума само в Съединените щати според Nielsen Soundscan, което я прави един от най-продаваните изпълнители в страната.[1] Тя печели четири награди Грами и поставя пет поредни нейни албума в първите десет на американската класация Билборд 200.

Еня има световни рекордни продажби от над 80 милиона, което я прави един от най-продаваните музикални изпълнители на всички времена.[2]

По-долу са 8-те студийни албума на Еня със съответнното им класиране в 14 държави и информация за световните продажби и национални сертификати от най-голямо значение.

Заглавие Детали Макс. позиция в калсациите Продажби Сертификати
IRE
[3]
AUS
[4]
AUT
[5]
CAN
[6]
GER
[7]
NLD
[8]
NZ
[9]
SWE
[10]
SWI
[11]
UK
[12]
US
[13]
Enya 8 26 10 15 69
  • По света: 6,000,000[14]
  • USA: 1,110,641[15]
  • Преиздаден като The Celts: 6 ноември 1992
  • Лейбъл: WEA (Европа)
    Reprise (САЩ)
  • Формат: CD, аудиокасета, LP, DCC, дигитално сваляне, стрийминг
1 7 10 70 28 7 39 10
Watermark
  • Дата: 19 септември 1988
  • Лейбъл: WEA (1988, Европа)
    Geffen (1989,САЩ)
    Reprise (1991, САЩ)
  • Формат: CD, аудиокасета, LP, DCC, MD, дигиталнос валяне, стрийминг
1 8 15 8 6 13 1 5 1 5 25
  • AUS: 6× Платинен[16]
  • UK: 4× платнен[18]
  • DEU: Платинен[19]
  • SWI: Платинен[21]
  • CAN: 3× платинен[22]
  • NLD: платинен[23]
  • SPA: 5 x платинен
  • USA: 4× платинен[17]
  • NZ: платинен[24]
Shepherd Moons
  • Дата: 4 ноември 1991
  • Лейбъл: WEA (Европа)
    Reprise (САЩ)
  • Формат: CD, аудиокасета, LP, DCC, дигитално сваляне, стрийминг
1 8 31 7 21 7 3 5 13 1 17
  • По света: 13,000,000[25]
  • USA: 4,674,997[15]
  • IR: платинен[26]
  • AUS: 3×платинен[16]
  • UK: 4× платинен[18]
  • DEU: златен[19]
  • SWI: златен[21]
  • CAN: 3×платинен[22]
  • NLD: 2× платинен[23]
  • SPA: 5x платинен
  • USA: 5× платинен[17]
  • NZ: платинен[27]
The Memory of Trees
  • Дата: 5 декември 1995
  • Лейбъл: WEA (Europe)
    Reprise (US)
  • Формат: CD, аудиокасета, дигитално сваляне, стрийминг, LP
1 1 3 4 4 1 3 1 3 5 9
  • AUS: 4× платинен[16]
  • UK: 2× платинен[18]
  • DEU: златен[19]
  • SWE: платинен[28]
  • AUT: платинен[29]
  • CAN: платинен[22]
  • NLD: платинен[23]
  • USA: 3× платинен[17]
  • NZ: платинен[30]
A Day Without Rain
  • Дата: 21 ноември 2000
  • Лейбъл: WEA (Europe)
    Reprise (US)
  • Формат: CD, аудиокасета, MD, дигитално сваляне, стрийминг, LP
7 4 1 4 1 2 5 4 2 6 2
  • По света: 16,000,000[31]
  • UK: 566,844[32]
  • USA: 6,904,028[15]
  • AUS: 2× платинен[33]
  • UK: 2× платинен[34]
  • DEU: 3× платинен[19]
  • SWE: платинен[35]
  • AUT: платинен[29]
  • SWI: 2× платинен[21]
  • CAN: 8× платинен[22]
  • NLD: 3× платинен[23]
  • USA: 7×платинен[17]
  • NZ: платинен[36]
Amarantine
  • Дата: 22 ноември 2005
  • Лейбъл: Warner Bros. (Европа)
    Reprise (САЩ)
  • Формат: CD, дигитално сваляне, стрийминг, LP
15 13 4 4 3 5 10 4 3 8 6
  • IRMA: платинен[37]
  • AUS: платинен[38]
  • UK: платинен[18]
  • DEU: 2× платинен[19]
  • SWE: златен[39]
  • AUT: 2× платинен[21]
  • NLD: платинен[23]
  • USA: Платинен[17]
  • NZ: Платинен[40]
And Winter Came...
  • Дата: 10 ноември 2008
  • Лейбъл: Warner Bros. (Европа)
    Reprise (САЩ)
  • Формат: CD, дигитално сваляне, стрийминг, LP
13 7 6 4 3 2 9 4 3 6 8
  • IR: Платинен[42]
  • AUS: Платинен[43]
  • UK: Златен[18]
  • DEU: 3× златен[19]
  • SWE: златне[44]
  • AUT: Златен[29]
  • SWI: Платинен[21]
  • NLD: Платинен[23]
  • USA: Златен[17]
  • NZ: Платинен[45]
Dark Sky Island
  • Дата: 20 ноември 2015
  • Лейбъл: Warner Bros.
  • Формат: CD, дигитално сваляне, стрийминг, LP
7 8 6 6 3 5 8 22 2 4 8
  • По света: 1,000,000
  • USA: 160,000
  • AUS: Златен[46]
  • UK: Златен[18]
  • DEU: Златен[19]
  • SWE: Златен[47]
  • SWI: Златен[21]
  • CAN: Златен[22]
  • NZ: Златен[48]
"—" показва некласиран или неиздаден в дадена страна запис.
Заглавие Детайли Макс. позиция в класациите Продажби Сертификати
IRE
[3]
AUS
[4]
AUT
[5]
CAN
[6]
GER
[7]
NLD
[8]
NZ
[9]
SWE
[10]
SWI
[11]
UK
[12]
US
[13]
Paint the Sky with Stars
  • Дата: 11 ноември 1997
  • Лейбъл: WEA (Европа)
    Reprise (САЩ)
  • Формат: CD, аудиокасета, дигитално сваляне, стрийминг
48 10 3 33 5 10 6 1 7 4 30
The Very Best of Enya
  • Дата: 23 ноември 2009
  • Лейбъл: Warner Bros. (Европа)
    Reprise (САЩ)
  • Формат: CD, дигитално сваляне, стрийминг, LP
22 19 18 23 19 11 6 20 8 32 55
Заглавие Детайли Макс.позиция Сертификати
JPN
The Frog Prince[58]
Themes from Calmi Cuori Appassionati[59]
  • Дата: 30 октомври 2001
  • Лейбъл: WEA (JPN)
  • Формат: CD, дигитално сваляне,стрийминг
2
"—" показва некласиран или неиздаден в дадена страна запис.
Заглавие Детайли Макс. позиция
GER
[7]
NLD
[8]
The Enya Collection
  • Released: 30 November 1996
  • Label: WEA (Япония)
  • Формат: CD
A Box of Dreams
  • Дата: 1 декември 1997
  • Лейбъл: WEA
  • Формат: CD, дигитално сваляне, стийминг
Only Time: The Collection
  • Дата: 11 ноември 2002
  • Лейбъл: WEA (Европа)
    Reprise (САЩ)
  • Формат: CD
93 37
"—" показва некласиран или неиздаден в дадена страна запис.
Заглавие Детайли
Moonshadows
  • Дата: 1991
  • Лейбъл: Warner Music Vision (Европа)
    Warner Reprise Video (САЩ)
  • Формат: VHS, VCD, Laserdisc
The Video Collection
  • Дата: 2001
  • Лейбъл: Warner Music Vision, WEA
  • Формат: DVD, VHS
The Very Best of Enya
  • Дата: 23 ноември 2009
  • Лейбъл: Warner Bros.
  • Формат: CD + DVD
Заглавие Детайли Продажби
Sounds of the Season: The Enya Collection
  • Дата: 10 октомври 2006 (САЩ)
  • Лейбъл: NBCUniversal
  • Формат: CD, дигитално сваляне
  • преиздаден в Канада като Christmas Secrets: 28 ноември 2006
  • Лейбъл: Warner Bros.
  • Формат: CD, дигитално сваляне
Име Детайли
6 Tracks
  • Дата: 25 май 1989
  • Лейбъл: WEA (Япония)
  • Формат: CD
The Christmas EP
  • Дата: 4 ноември 1994
  • Лейбъл: WEA (Канада)
  • Формат: CD, аудиокасета

Като основна изпълнителка

[редактиране | редактиране на кода]
Година Наименование Макс. позиция в класации Сертификати Албум
IRE
[61]
AUS
[4]
AUT
[5]
FRA
[62]
GER
[7]
ITA
[63]
NLD
[8]
SWE
[10]
SWI
[11]
UK
[12][64]
US
[65]
1987 I Want Tomorrow 1 100 Enya / The Celts
1988 Orinoco Flow 1 6 8 16 2 20 1 2 1 1 24
  • UK: сребърен[18]
Watermark
Evening Falls... 3 104 32 20
1989 Storms in Africa 12 41
"Oíche Chiúin (Silent Night)" 12 48 117 6 Tracks / The Christmas EP
1991 "Exile" Watermark
Caribbean Blue 8 74 50 37 28 32 13 79 Shepherd Moons
How Can I Keep from Singing? 19 47 29 32
1992 "Book of Days" 12 111 34 10
"The Celts" 97 29 The Celts
1994 "Marble Halls" Shepherd Moons
1995 Anywhere Is 8 34 8 44 19 33 7
  • UK: Сребърен[18]
The Memory of Trees
1996 "On My Way Home" 151 26
1997 Only If... 94 68 78 43 88 Paint the Sky with Stars
2000 Only Time 58 69 2 51 1 17 44 30 1 32 10
  • DEU: 3× златен[19]
  • IT: златен[66]
  • AUT: златен[29]
  • SWI: златен[21]
A Day Without Rain
2001 "Wild Child" 72
2002 May It Be 30 12 43 1 12 60 16 24 50 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
2005 "Amarantine" 50 31 15 47 39 53 Amarantine
2006 It's in the Rain 7 195
2008 Trains and Winter Rains 15 And Winter Came...
2015 Echoes in Rain 189 Dark Sky Island
"—" показва некласиран или неиздаден в дадена страна запис.

Като гост изпълнителка

[редактиране | редактиране на кода]
Година Сингъл Макс. позиция в класациите Сертификати Албум
IRE
[61]
AUS
[4]
AUT
[5]
FRA
[62]
GER
[7]
ITA
[63]
NLD
[8]
SWE
[10]
SWI
[11]
UK
[12]
US
[65]
2004 I Don't Wanna Know
(Марио Уайнанс featuring Еня и П.Деди)
2 2 6 3 1 5 2 11 2 1 2
  • AUS: платинен[67]
  • UK: сребърен[18]
  • USA: златен[17]
Hurt No More
You Should Really Know
(The Pirates featuring Шола Ама, Найла Бос, Ишани и Еня)
25 41 45 8 няма
2016 Dive
(Салваторе feat. Еня и Алекс Арис)
"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.
Година Название Албум
1995 China Roses The Memory of Trees
2006 Someone Said Goodbye Amarantine
If I Could Be Where You Are
The Magic of the Night Christmas Secrets
2008 White Is in the Winter Night And Winter Came...
2009 My! My! Time Flies!
Dreams Are More Precious
2015 So I Could Find My Way Dark Sky Island
The Humming
Even in the Shadows

Други песни в класациите

[редактиране | редактиране на кода]
Година Сингъл Макс. позиция Албум
SWI
[11]
US
[65]
2008 O Come, O Come, Emmanuel 109 And Winter Came...
And Winter Came... 51
"—" denotes a recording that did not chart.

Музикални видеоклипове

[редактиране | редактиране на кода]
Година Заглавие режисьор
1987 I Want Tomorrow Дейвид Ричардсън
Aldebaran
1988 Orinoco Flow Michael Geoghegan
Evening Falls...
1989 Storms in Africa (Part II)
1991 Exile
Caribbean Blue
How Can I Keep From Singing? Ентъртеймънт Продакшън
1992 Book of Days Michael Geoghegan
The Celts
1995 Anywhere Is Дейвид Шайнман
1996 On My Way Home Роб Дикинс
1997 Only If... Дан Натан
2000 Only Time Грейъм Финк
2001 Wild Child
2002 May It Be Peter Nydrle
2005 Amarantine Тим Ройс
2006 It's In The Rain
2008 Trains and Winter Rains Роб О'Конър
2015 So I Could Find My Way К. Накагава
Echoes in Rain
2021 Watermark няма
Година Заглавие
2015 Echoes in Rain
So I Could Find My Way
The Humming
2016 Even in the Shadows
2020 May It Be
O Come, O Come, Emmanuel
"Oíche Chiúin (Chorale)"
We Wish You a Merry Christmas
Journey of the Angels
White Is In The Winter Night
Dreams Are More Precious

Източници и бележки

[редактиране | редактиране на кода]
  1. RIAA: Top Selling Artists // RIAA. Посетен на 16 January 2017.
  2. English, Eoin. Hark! The herald Enya sings in historic Cork chapel // Irish Examiner. 23 November 2016. Посетен на 23 November 2016.
  3. а б Irish Charts > Enya albums // irish-charts.com Hung Medien. Посетен на 24 September 2009.
  4. а б в г Australian (ARIA) peak positions:
  5. а б в г Austrian Charts > Enya // austriancharts.at Hung Medien. Посетен на 24 September 2009.
  6. а б Enya – Chart history: Billboard Canadian Albums // Billboard. Посетен на 18 June 2020.
  7. а б в г д German Charts > Enya // Посетен на 18 June 2020.
  8. а б в г д Discografie Enya // dutchcharts.nl Hung Medien. Посетен на 18 June 2020.
  9. а б New Zealand Charts > Enya // charts.nz Hung Medien. Посетен на 10 April 2019.
  10. а б в г Swedish Charts > Enya // swedishcharts.com Hung Medien. Посетен на 24 September 2009.
  11. а б в г д Swiss Charts > Enya // swisscharts.com Hung Medien. Посетен на 24 September 2009.
  12. а б в г Official Charts > Enya // Official Charts Company. Посетен на 16 February 2019.
  13. а б "Enya Chart History: Billboard 200". Billboard. Retrieved 18 June 2020.
  14. Young, David. UU Honours Musician Enya // University of Ulster, 11 July 2007. Архивиран от оригинала на 2015-02-24. Посетен на 2021-12-17.
  15. а б в г д е ж з и Sutherland, Mark (29 November 2008). "Simple Gift: Christmas Comes Early for Enya, Warners". Billboard. Vol. 120 no. 48. p. 43. ISSN 0006-2510. Retrieved 4 March 2017.
  16. а б в г д Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988–2010. pdf. Mt. Martha, VIC, Australia, Moonlight Publishing, 2011. с. 94.
  17. а б в г д е ж з и к RIAA Gold & Platinum // Recording Industry Association of America. Архивиран от оригинала на 26 June 2007. Посетен на 22 September 2011.
  18. а б в г д е ж з и к л м BPI Certified Awards // British Phonographic Industry. Архивиран от оригинала на 2017-11-17. Посетен на 2021-12-17.
  19. а б в г д е ж з и к л GOLD-/PLATIN-DATENBANK // BVMI. Посетен на 1 April 2017.
  20. RIANZ Top 50 Albums > 18 June 1995 // Recorded Music NZ. Посетен на 2016-01-21.
  21. а б в г д е ж IFPI Switzerland > Edelmetall // International Federation of the Phonographic Industry Hung Medien. Посетен на 22 September 2011.
  22. а б в г д Шаблон:Certification Cite/Title // Music Canada.
  23. а б в г д е ж NVPI Goud/Platina // NVPI. Архивиран от оригинала на 18 August 2011. Посетен на 22 September 2011.
  24. RIANZ Top 50 Albums > 8 October 1989 // Recorded Music NZ. Посетен на 2015-11-10.
  25. Cizmar, Martin. Enya's Greatest Hits Coming Soon... Wait, Enya Had Hits? // Phoenix New Times Village Voice Media, 10 November 2009. Архивиран от оригинала на 2014-02-03. Посетен на 2021-12-17.
  26. IRMA 2013 Certification Awards > Platinum // Irish Recorded Music Association. Архивиран от оригинала на 20 February 2014. Посетен на 10 November 2015.
  27. RIANZ Top 50 Albums > 28 June 1992 // Recorded Music NZ. Посетен на 2015-11-10.
  28. Sweden > Goud & Platin // Swedish Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 21 May 2012. Посетен на 19 November 2015.
  29. а б в г IFPI Austria > Goud & Platin // International Federation of the Phonographic Industry. Архивиран от оригинала на 11 May 2011. Посетен на 22 September 2011.
  30. RIANZ Top 50 Albums > 21 April 1996 // Recorded Music NZ. Посетен на 2015-11-10.
  31. Enya en la música // Esmas Música, 4 April 2013. Архивиран от оригинала на 2016-03-04. Посетен на 2021-12-17.
  32. The official UK albums chart: Will Young makes a valiant attempt to knock Madonna and her confessions from the number one spot by landing at two with his new single Keep On. // Music Week High Beam Business, 3 December 2005. Архивиран от оригинала на 2014-02-02. Посетен на 2021-12-17.
  33. ARIA Charts > Accreditations > 2001 Albums // Australian Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 17 January 2010. Посетен на 22 September 2011.
  34. BPI // BPI. Посетен на 23 July 2012.
  35. Sweden > Goud & Platin // Swedish Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 21 May 2012. Посетен на 19 November 2015.
  36. RIANZ Top 50 Albums > 20 May 2001 // Recorded Music NZ. Посетен на 2016-12-16.
  37. IRMA 2006 Certification Awards > Platinum // Irish Recorded Music Association. Посетен на 22 September 2011.
  38. ARIA Charts > Accreditations > 2005 Albums // Australian Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 21 December 2008. Посетен на 22 September 2011.
  39. Sweden > Goud & Platin // Swedish Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 21 May 2012. Посетен на 19 November 2015.
  40. RIANZ Top 40 Albums > 30 January 2006 // Recorded Music NZ. Посетен на 2016-12-16.
  41. Upcoming Releases // HITS Digital Ventures. Архивиран от оригинала на 29 October 2015.
  42. IRMA 2008 Certification Awards > Platinum // Irish Recorded Music Association. Посетен на 22 September 2011.
  43. ARIA Charts > Accreditations > 2008 Albums // Australian Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 25 January 2012. Посетен на 22 September 2011.
  44. Sweden > Goud & Platin // Swedish Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 21 May 2012. Посетен на 19 November 2015.
  45. RIANZ Top 40 Albums > 5 January 2009 // Recorded Music NZ. Посетен на 2016-12-16.
  46. Archived copy // Архивиран от оригинала на 6 September 2014. Посетен на 2013-06-16.
  47. Sweden > Goud & Platin // Swedish Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 21 May 2012. Посетен на 24 February 2016.
  48. RIANZ Top 40 Albums > 18 April 2016 // Recorded Music NZ. Посетен на 2016-12-16.
  49. ARIA Charts - Accreditations - 2000 Albums // ARIA. Архивиран от оригинала на 11 June 2011. Посетен на 2015-11-10.
  50. Sweden > Goud & Platin // Swedish Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 21 May 2012. Посетен на 19 November 2015.
  51. Enya - Paint The Sky With Stars - The Best of Enya // ifpi.at. Архивиран от оригинала на 11 May 2011. Посетен на 2016-12-23.
  52. Search for: Enya Paint the Sky with Stars // swisscharts.com. Посетен на 2015-11-10.
  53. RIANZ Top 50 Albums > 8 February 1998 // Recorded Music NZ. Посетен на 2015-11-10.
  54. IRMA 2009 Certification Awards > Gold // Irish Recorded Music Association. Архивиран от оригинала на 8 July 2012. Посетен на 31 December 2012.
  55. ARIA Charts > Accreditations > 2010 Albums // Australian Recording Industry Association. Архивиран от оригинала на 25 January 2012. Посетен на 31 December 2012.
  56. [certification-form.kl  Targhetta The Very Best of Enya] // Посетен на 18 дек. 2021.
  57. RIANZ Top 40 Albums > 4 January 2010 // Recorded Music NZ. Посетен на 2016-12-16.
  58. Enya performs on two tracks and composed music performed by others.
  59. A compilation of previously released tracks recorded between 1986 and 2000 that were used in the movie.
  60. Themes from Calmi Cuori Appassionati - Enya | Release Info
  61. а б Irish Charts > Enya singles // IRMA. Архивиран от оригинала на 18 October 2013. Посетен на 24 September 2009.
  62. а б French Charts > Enya // lescharts.com Hung Medien. Посетен на 24 September 2009.
  63. а б Italian Charts > Enya // italiancharts.com Hung Medien. Посетен на 24 September 2009.
  64. UK chart peak for "It's In the Rain": Chart Log UK 1994–2010 > E-40 – E-Z Rollers // Dipl.-Bibl.(FH) Tobias Zywietz. Архивиран от оригинала на 17 May 2013. Посетен на 12 December 2015.
  65. а б в "Enya Chart History: Hot 100". Billboard. Retrieved 18 June 2020.
  66. Certificazioni - FIMI
  67. ARIA Charts - Accreditations - 2004 Singles // ARIA. Посетен на 1 April 2017.
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Enya discography в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​