Направо към съдържанието

Книга за джунглата (филм, 1994)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Книга за джунглата
The Jungle Book
РежисьориСтивън Сомърс
ПродуцентиЕдуард С. Фелдман
Раджу Пател
СценаристиСтивън Сомърс
Роналд Яноувър
Марк Гелдман
Базиран напо едноименната книга на:
Ръдиард Киплинг
В ролитеДжейсън Скот Лий
Кари Елуис
Лина Хийди
Сам Нийл
Джон Клийз
МузикаБазил Поледорис
ОператорХуан Руиз Анчия
МонтажБоб Дъскей
СценографияАлън Камерън
КостюмиДжон Моло
Филмово студиоБалу Продъкшънс
Джънгъл Бук Филмс
Уолт Дисни Пикчърс
РазпространителБуена Виста Пикчърс[1]
Жанрприключенски
семеен
романтичен
Премиера21 декември 1994 г.
(САЩ)
Времетраене111 минути[2]
Страна САЩ
Езиканглийски
Бюджет30 млн. долара
Приходи70.7 млн. долара
Външни препратки
IMDb Allmovie

„Книга за джунглата“ (на английски: The Jungle Book) е американски приключенски филм от 1994 г. на режисьора Стивън Сомърс, продуциран от Едуард С. Фелдман и Раджу Пател, по сюжета на Роналд Яноувър и Марк Гелдман. Това е втората филмова адаптация на Уолт Дисни Къмпани за историите на Маугли от „Книга за джунглата“ (1894) и „Втората книга за джунглата“ (1895), и е първата игрална адаптация на едноименния анимационен филм на Дисни от 1967 г.[3]

Във филма участват Джейсън Скот Лий, Кари Елуис, Лина Хийди, Сам Нийл и Джон Клийз. За разлика от няколко адаптации за историите на Киплинг, животинските персонажи не говорят в този филм.

Пуснат на 21 декември 1994 г. от „Уолт Дисни Пикчърс“, филмът получава генерално позитивни отзиви и печели 70.7 млн. долара в кината при бюджет от 30 млн. долара.

През 2016 г., Дисни пусна друга игрална адаптация – „Книга за джунглата“, който е по-различен и верен от анимационния филм през 1967 г. и книгата.

  • Джейсън Скот Лий – Маугли
    • Шон Наегели – Маугли на 5 години
  • Кари Елуис – капитан Уилям Бун
  • Лина Хийди – Катрин „Кити“ Брайдън
    • Джоана Улф – Кити на 5 години
  • Сам Нийл – полковник Джефри Брайдън
  • Джейсън Флеминг – лейтенант Джон Уилкинс

В България филмът е издаден на VHS от „Мулти Видео Център“.

На 4 март 2016 г. е излъчен и по БНТ 1.

Дублажи
„Мулти Видео Център“ (1995)
Превод Надя Баева
Редактор Йордан Андонов
Озвучаващи артисти Наталия Бардская
Цветан Ватев
Владимир Пенев
Любомир Младенов
Тонрежисьор Албена Салабашева
Режисьор на дублажа Йордан Андонов
БНТ“ (2016)
Обработка Продуцентско направление
„Чужди програми“
Преводач Тония Микова
Редактор Веселина Пършорова
Тонрежисьор Елеонора Карагьозова
Озвучаващи артисти Татяна Захова
Илиян Пенев
Камен Асенов
Константин Лунгов
Александър Воронов
  1. Production Information // Архивиран от оригинала на November 7, 2012. Посетен на February 18, 2018.
  2. RUDYARD KIPLING'S THE JUNGLE BOOK (PG) // British Board of Film Classification. January 18, 1995. Архивиран от оригинала на January 7, 2016. Посетен на June 25, 2013.
  3. Nibley, Alexander. Are Films Using Names in Vain? // The Los Angeles Times. May 26, 1997. Архивиран от оригинала на November 3, 2012. Посетен на November 22, 2010.