Книга за джунглата (филм, 1967)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Jump to navigation Jump to search
Емблема за пояснителна страница Вижте пояснителната страница за други значения на Книга за джунглата.

Книга за джунглата
The Jungle Book
JunglebookCover.jpg
Режисьори Волфганг Райдърман
Продуценти Уолт Дисни
Сценаристи Лари Клемънтс
Ралф Уайт
Кен Андерсън
Ванс Гери
По книгата на:
Ръдиард Киплинг
В ролите Фил Харис
Себастиян Кабот
Стърлинг Холоуей
Брус Райтерман
Джордж Сандърс
Луи Прима
Джей Пат О'Мали
Върна Фелтън
Клинт Хауърд
Музика Джордж Брунс
Филмово студио Уолт Дисни Анимейшън Студиос
Премиера 18 октомври 1967
Времетраене 78 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език английски
Приходи $205,843,612
Хронология
Книга за джунглата 2
Fleche-defaut-droite-bord.svg
Външни препратки
IMDb
Общомедия В Общомедия

„Книга за джунглата“ (на английски: The Jungle Book) е американски анимационен филм от 1967 г. Базиран е на книгата на „Книга за джунглата“ от Ръдиард Киплинг. Филмът излиза на екран от 18 октомври 1967 г. Продължението е „Книга за джунглата 2“ (2003). Това е последният филм на Уолт Дисни, който умира по време на продукцията.

Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]

Гласове[редактиране | редактиране на кода]

РоляИзпълнител
Мечокът БалуНиколай Петров
Пантерата БагираМариус Донкин
Луи, кралят на маймунитеТодор Стефанов
Шир Хан, тигърътКрасимир Куцупаров (диалог)
Атанас Сребрев (вокал)
Каа, змиятаСтефан Стефанов
Полковник ХатиСимеон Викторов
УинифредРая Нанкова
МауглиПламен Цветанов
ЗигиНенчо Балабанов (диалог)
Цветомир Цанков (вокал)
БъзиСтефан Димитриев (диалог)
Атанас Сребрев (вокал)
ПлясИрослав Петков
ДизиАнатоли Божинов
ДевойкатаДаниела Ковачева
АкилаЦветан Ватев
РамаСтанислав Пищалов
Мърлявият слонГеорги Георгиев

Песни[редактиране | редактиране на кода]

ПесенИзпълнява
Слонски маршДимитър Дърлев
Богомил Спиров
Орлин Павлов
Симеон Викторов
Георги Георгиев
Христо Михайлов
Ду би ди буНиколай Петров
Важните нещаНиколай Петров
Пламен Цветанов
Мариус Донкин
Искам човек да съмТодор Стефанов
Вярвай в менСтефан Стефанов
Приятели до гробАнатоли Божинов
Атанас Сребрев
Цветомир Цанков
Ирослав Петков

Българска версия[редактиране | редактиране на кода]

ОбработкаАлександра Аудио
Режисьор на дублажаЖивка Донева
ПреводачКристин Балчева
Музикален режисьорДесислава Софранова
Превод на песнитеДесислава Софранова
Цветомира Михайлова
Творчески колсутантВенета Янкова
Продуцент на българската версияDisney Character Voices International

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]