Книга за джунглата (филм, 1967)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Емблема за пояснителна страница Вижте пояснителната страница за други значения на Книга за джунглата.

Книга за джунглата
The Jungle Book
JunglebookCover.jpg
Режисьор Волфанг Райтерман
Продуцент Уолт Дисни
Сценарий Лари Клемънтс
Ралф Уайт
Кен Андерсън
Ванс Гери
По книгата на:
Ръдиард Киплинг
В ролите Фил Харис
Себастиан Кабот
Стерлинг Холоуей
Брус Райтерман
Джордж Сандърс
Музика Джордж Брунс
Разпространител Уолт Дисни Пикчърс
Премиера 18 октомври 1967 година
Времетраене 78 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език английски
Приходи $205,843,612
Хронология
Книга за джунглата 2
Fleche-defaut-droite.png
Страница в IMDb

„Книга за джунглата“ (на английски: The Jungle Book) е американски анимационен филм от 1967 година. Базиран от книгата на "Книга за джунглата" от Ръдиард Киплинг. Филмът излиза на екран от 18 октомври 1967 година. Продължението е Книга за джунглата 2 (2003).

Синхронен дублаж[редактиране | edit source]

Гласове[редактиране | edit source]

Роля Изпълнител
мечокът Балу Николай Петров
пантерата Багира Мариус Донкин
Луи, кралят на маймуните Тодор Стефанов
Шир Хан, тигъра Красимир Куцупаров (диалог)
Атанас Сребрев (вокал)
Каа, змията Стефан Стефанов
полковник Хати Симеон Викторов
Маугли Пламен Цветанов
Зиги Ненчо Балабанов (диалог)
Цветомир Цанков (вокал)
Бъзи Стефан Димитриев (диалог)
Атанас Сребрев (вокал)
Пляс Ирослав Петков
Дизи Анатоли Божинов
Девойката Даниела Ковачева

Песни[редактиране | edit source]

Песен Изпълнява
Слонски марш Димитър Дърлев
Богомил Спиров
Орлин Павлов
Симеон Викторов
Георги Георгиев
Христо Михайлов
Ду би ди бу Николай Петров
Важните неща Николай Петров
Пламен Цветанов
Мариус Донкин
Искам човек да съм Тодор Стефанов
Вярвай в мен Стефан Стефанов
Приятели до гроб Анатоли Божинов
Атанас Сребрев
Цветомир Цанков
Ирослав Петков

Българска версия[редактиране | edit source]

Обработка Александра Аудио
Режисьор на дублажа Живка Донева
Преводач Кристин Балчева
Музикален режисьор Десислава Софранова
Превод на песните Десислава Софранова
Цветомира Михайлова
Творчески колсутант Венета Янкова
Продуцент на българската версия Disney Character Voices International

Външни препратки[редактиране | edit source]