Стефан Стефанов (актьор)
- Вижте пояснителната страница за други личности с името Стефан Стефанов.
| Стефан Стефанов | |
 Стефанов в студио VMS, февруари 2015 г. | |
| Роден | Стефан Владиславов Стефанов |
|---|---|
| Починал | 6 септември 2025 г. |
| Активност | 1960-те години – 2022 |
| Деца | 1 |
| Уебсайт | |
Стефан Владиславов Стефанов (19 юли 1936 г. – 6 септември 2025 г.) е български актьор.
Кариера на театрален актьор
[редактиране | редактиране на кода]Завършва ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“, след което е част от трупата на театър „Сълза и смях“.
Кариера на озвучаващ актьор
[редактиране | редактиране на кода]Стефанов се занимава с озвучаване на филми и сериали от 1966 до 2022 г.
Едни от първите сериали, за които е дал гласа си през 70-те години, са „Ум белият делфин“ и „Богат, беден“. Сред някои от другите сериали с негово участие са „Шоуто на Бени Хил“, „Бар Наздраве“, „Птиците умират сами“ (озвучаващ Ралф дьо Брикасар), „Дързост и красота“, „Какво ще кажат хората“ (сезони 2–3), „Досиетата Х“ (дублаж на БНТ), „Военна прокуратура“ (първи дублаж на студио Доли), „Смешно отделение“, „Паднал от Марс“, „Експериментът“.
Дублира и персонажи в анимационните „Семейство Симпсън“ (дублаж на БНТ), „Мариан Първа“, „Батман: Анимационният сериал“, „Покемон“ и „Домът на Фостър за въображаеми приятели“, в латиноамерикански сериали като „Дивата Роза“, „Срещу съдбата“, „Вдовицата в бяло“ и „Индия - любовна история“ (дублаж на БНТ), както и в европейските сериали „Дамата с воала“ и „Шест сестри“.
Също така участва в синхронните дублажи на филмите „Спящата красавица“, „Книга за джунглата“, „УОЛ-И“, „Мечо Пух“, „Колите 2“, „Емоджи: Филмът“[1] и много други.
На 21 декември 2016 г. му е връчена наградата „Дубларт“ за цялостен принос от Гилдията на актьорите, работещи в дублажа.[2]
През 2022 г. озвучава Зърг / Възрастният Баз в пълнометражния анимационен филм „Баз Светлинна година“, една от последните му роли в озвучаването.
Смърт
[редактиране | редактиране на кода]Стефан Стефанов умира на 6 септември 2025 г. на 89 години.[3]
Роли в дублажа
[редактиране | редактиране на кода]| Актьор | Заглавия | Роли |
|---|---|---|
| Денъм Елиът | Похитителите на изчезналия кивот (дублаж на БНТ) Индиана Джоунс и последният кръстоносен поход (дублаж на БНТ) |
Д-р Маркъс Броуди Д-р Маркъс Броуди |
| Джак Паланс | Батман (първи дублаж на БНТ и дублаж на bTV) Танго и Кеш (дублаж на Брайт Айдиас) Зоната на здрача: Изгубените класически творби на Род Сърлинг |
Карл Грисъм Ив Перет Д-р Джеръми Уитън |
| Джеймс Бролин | Похитителите на изчезналия град (дублаж на студио Доли) Баз Светлинна година |
Джон Кубиак Зърг / Стар Баз |
| Джон Клийз | Книга за джунглата (дублаж на Мулти Видео Център) Мечо Пух |
Д-р Джулиъс Плъмфорд Разказвач |
| Кевин Конрой | Бар Наздраве (във втория му епизод е Кристиян Фоков) Батман: Рицарят на Готъм Justice League Action |
Дарил Мийд Брус Уейн/Батман Брус Уейн/Батман |
| Кенет Уилямс | Давай, докторе Хайде, вдигнете полите Давай, Хенри Давай, Дик |
Д-р Кенет Тинкъл Каси от Калабар Томас Кромуел Капитан Дезмънд Фанси |
| Кланси Браун | Отчаяно спасение: Историята на Кати Махоун Желанието на Анабел |
Дейв Шателиър Шерифът |
| Майкъл Джитър | Танго и Кеш (дублаж на Брайт Айдиас) Откупът на червения вожд |
Скинър Бил Дрискол |
| Мич Пиледжи | Досиетата Х (дублаж на БНТ) Досиетата Х (филм, дублаж на БНТ) |
Уолтър Скинър Уолтър Скинър |
| Рино Романо | Батман (дублаж на bTV) Батман срещу Дракула |
Брус Уейн/Батман Брус Уейн/Батман |
| Сиймур Касел | Преследвачите Бар за безделници |
Сийми Бог Чичо Ал |
| Силвестър Сталоун | Капоне Кобра (дублаж на Брайт Айдиас) |
Франк Нити Лейтенант Мариън „Кобра“ Кобрети |
| Том Кейн | Домът на Фостър за въображаеми приятели Междузвездни войни: Войните на клонираните |
Г-н Херимън Диктор |
| Франк Уелкър | Скуби-Ду и Кралят на гоблините (дублаж на студио Доли) Скуби-Ду: Легенда за Фантозавъра Скуби-Ду: Призрачна Коледа Скуби-Ду: Игрите на страха На върха Скуби-Ду! Скуби-Ду: Маската на Синия сокол (дублаж на студио Доли) Скуби-Ду: Сценична треска (дублаж на студио Доли) Скуби-Ду: Заплахата на робо-помияра Скуби-Ду и мистерията на Кеч Мания Скуби-Ду: Франкенстрашно |
Скуби-Ду Скуби-Ду Скуби-Ду Скуби-Ду Скуби-Ду Скуби-Ду Скуби-Ду Скуби-Ду Скуби-Ду Скуби-Ду |
| Фред Уилард | УОЛ-И Скуби-Ду: Легенда за Фантозавъра Самолети: Спасителен отряд |
Шелби Фортрайт Г-н Хъбли Министър на вътрешните работи |
Филмография
[редактиране | редактиране на кода]| Година | Филми и Сериали | Серии | Копродукции | Роля |
|---|---|---|---|---|
| 1999 | Клиника на третия етаж | 35 | майорът (през 1999) | |
| 1997 | 14 целувки | |||
| 1988 | Мера според мера | 7 | Христо Силянов | |
| 1983 | Семейство Карастоянови („Карастояновы“) |
4 | СССР/България | |
| 1981 | Мера според мера | 3 | Христо Силянов | |
| 1979 | Кръвта остава | |||
| 1977 | Войници на свободата | 4 | СССР, България, Унгария, ГДР, Полша, Румъния, Чехословакия | (като С. Стефанов в 1 серия: I) |
| 1976 | Етюд за осата | Маринов | ||
| 1976 | Пет чужди дни | Иван | ||
| 1974 | Синята лампа | 10 | д-р Радоев, престъпника (във 2 серия: „Рожден ден“) | |
| 1972 | Кръгове на обичта | Васил | ||
| 1969 | Синовете на правдата |
Телевизионен театър
[редактиране | редактиране на кода]- „Учителят“ (1989) (от Ст. Л. Костов, реж. Емил Капудалиев)
- „Нощта на славеите“ (1985) (В. Ежов)
- „Дом за утре“ (1984) (Младен Денев)
- „Кристалната пантофка“ (1965) (Тамара Габе)
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ kino.dir.bg
- ↑ Дубларт // gard.bg, 25 септември 2025. Посетен на 25 септември 2025.
- ↑ Почина актьорът Стефан Владиславов Стефанов // 24 часа. 24chasa.bg, 25 септември 2025. Посетен на 25 септември 2025.
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]
| ||||||||