Самолети: Спасителен отряд

Самолети: Спасителен отряд
	Самолети: Спасителен отряд
Planes: Fire & Rescue
Режисьори	Бобс Ганауей
Продуценти	Феръл Барон
Сценаристи	Бобс Ганауей; Джефри М. Хауърд
В ролите	Дейн Кук; Стейси Кийч; Брад Гарет; Дани Ман; Тери Хачър; Джули Боуен; Ед Харис; Реджина Кинг; Уес Студи; Дейл Дай
Музика	Марк Манчина
Монтаж	Дан Молина
Филмово студио	Walt Disney Pictures; DisneyToon Studios
Разпространител	Walt Disney Studios Motion Pictures
Жанр	анимация
Премиера	18 юли 2014 г. ; (САЩ)
Времетраене	84 минути
Страна	САЩ
Език	английски
Бюджет	$50 милиона
Приходи	$147 милиона
Хронология
	„Самолети“ (2013)
Външни препратки
	Официален сайт
	IMDb Allmovie
	Самолети: Спасителен отряд в Общомедия

„Самолети: Специален отряд“ (на английски: Planes: Fire & Rescue) е американска компютърна анимация от 2014 година,^[1] продължение на „Самолети“ през 2013 година, спиноф от филмовата поредицата „Колите“ на Пиксар, продуциран от DisneyToon Studios и е разпространен от Walt Disney Pictures на 18 юли 2014 г. Актьорите Дейн Кук, Стейси Кийч, Брад Гарет, Тери Хачър, Дани Ман и Седрик Шоумена повтарят ролите си съответно на гласовете на героите Дъсти, Скипър, Чъг, Доти, Спарки и Ледботъм. Сред новите членове на актьорския състав са Хал Холбрук, Джули Боуен, Ед Харис, Реджина Кинг, Уес Студи, Патрик Уорбъртън и Дейл Дай.

Синхронен дублаж

Озвучаващи артисти
Персонаж	Английски език	Български език
Дъсти	Дейн Кук	Иван Велчев
Скипър Райли	Стейси Кийч	—
Спарки	Дани Ман	Любомир Фърков
Лил Дипър	Джули Боуен	Ася Рачева
Чъг	Брад Гарет	Георги Иванов
Доти	Тери Хачър	Александра Сърчаджиева
Мару	Къртис Армстронг	Димитър Иванчев
Блейд Рейнджър	Ед Харис	Христо Чешмеджиев
Уиндлифтър	Уес Студи	Марин Янев
Каби	Дейл Дай	Стоян Цветков
Динамит	Реджина Кинг	Бояна Николова
Пинекон	Кори Инглиш	Живка Донева
Уини	Ани Меара	Живка Донева
Харви	Джери Стилър	Стефан Димитриев
Министър на вътрешните работи	Фред Уилард	Стефан Стефанов
Дрип	Мат Л. Джоунс	Иван Петков
Ник	Ерик Естрада	Росен Русев
Пуларски	Патрик Уорбъртън	Петър Чернев
Кад Спинър	Джон Майкъл Хигинс	Георги Стоянов
Ол Джамър	Бари Корбин	Сава Пиперов
Мейдей	Хал Холбрук	Стефан Мавродиев
Пач	Кари Уолгрен	Златина Тасева
Портиера Пити	Рене Обержоноа	Кристиян Фоков
Avalanche	Браян Калън	—
Блекаут	Дани Пардо	—
Ледботъм	Седрик Шоумена	—
Райкър	Кевин Майкъл Ричардсън	—
Буба	Брад Пейсли	—
Стив	Стив Шрипа	—
Брент Мустангбургер	Брент Мусбургер	—
Броди	Джон Раценбергер	—

Екип
Обработка	Доли Медия Студио
Режисьор на дублажа	Даниела Горанова
Преводач Творчески директор	Венета Янкова
Микс студио	Shepperton International
Продуцент на българската версия	Disney Character Voices International

Източници

1 2 Stradling, Morgan. Disney's Previews 14 Movies in Its Upcoming 2014 Movie Slate // Rotoscopers, January 1, 2014. Посетен на January 7, 2014.
↑ PLANES: FIRE AND RESCUE | British Board of Film Classification // Посетен на 16 юли 2014.
1 2 Planes: Fire & Rescue (2014) // 18 юли 2014. Посетен на 26 октомври 2014.
↑ 'Planes 2' Taking Flight in Bummer Year for Animated Movies at Box Office // Посетен на 4 септември 2014.

Външни препратки

[RS14Movies2014-1] 1 2 Stradling, Morgan. Disney's Previews 14 Movies in Its Upcoming 2014 Movie Slate // Rotoscopers, January 1, 2014. Посетен на January 7, 2014.

[2] PLANES: FIRE AND RESCUE | British Board of Film Classification // Посетен на 16 юли 2014.

[bom-3] 1 2 Planes: Fire & Rescue (2014) // 18 юли 2014. Посетен на 26 октомври 2014.

[4] 'Planes 2' Taking Flight in Bummer Year for Animated Movies at Box Office // Посетен на 4 септември 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]