Аватар: Природата на водата

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Аватар: Природата на водата
Avatar: The Way of Water
РежисьориДжеймс Камерън
ПродуцентиДжеймс Камерън
Джон Ландау
СценаристиДжеймс Камерън
Рик Джафа
Аманда Силвър
Джош Фрийдман
Шейн Салерно
Базиран напо героите на:
Джеймс Камерън
В ролитеСам Уъртингтън
Зоуи Салдана
Сигорни Уийвър
Стивън Ланг
Кейт Уинслет
МузикаСаймън Франглен
Джеймс Хорнър (преизползвана музика)
ОператорРъсел Карпентър
МонтажСтивън Е. Рифкин
Дейвид Бренър
Джон Рефуа
Джеймс Камерън
СценографияДилън Кол
Бен Проктър
КостюмиБоб Бък
Дебора Лин Скот
Филмово студиоТи Си Джи Ентъртейнмънт
Лайтсторм Ентъртейнмънт
РазпространителТуентиът Сенчъри Студиос[1]
Жанрекшън
приключенски
Научна фантастика
трилър
Премиера16 декември 2022 г.
Времетраене192 минути[2]
СтранаFlag of the United States.svg САЩ
Езиканглийски
Бюджет350–460 млн. щ.д.[3][4]
Приходи2,100 млрд. щ.д.[5][6]
Хронология
Fleche-defaut-gauche-bord.svg
Аватар“ (2009)
Аватар 3“ (2024)
Fleche-defaut-droite-bord.svg
Външни препратки
Официален сайт
IMDb Allmovie
Аватар: Природата на водата в Общомедия

„Аватар: Природата на водата“[7][8][9] (на английски: Avatar: The Way of Water)[10] е американски епичен научнофантастичен филм от 2022 година на режисьора Джеймс Камерън и е продуциран от „Туентиът Сенчъри Студиос“.[1][11] Това е вторият филм от поредицата „Аватар“ на Камерън, след „Аватар“ (2009). Камерън продуцира филма с Джон Ландау, с Джош Фрийдман, който е официално обявен като съсценарист на Камерън, по-късно е обявено, че Камерън, Фрийдман, Рик Джафа, Аманда Силвър и Шейн Салерно взимат част от сценарния процес на всички продължения, преди да бъдат приписвани отделни сценарии, което прави евентуалните заслуги за неясните писания.[12][13][14][15] Членовете на актьорския състав Сам Уъртингтън, Зоуи Салдана, Стивън Ланг, Джовани Рибизи, Джоел Дейвид Мур, Дилийп Рао, Си Си Ейч Паундър и Мат Джералд повтарят ролите си от оригиналния филм, докато Сигърни Уийвър се завръща с различна роля.[16] Новите членове на състава включват Клиф Къртис, Еди Фалко, Джемейн Клемент, Кейт Уинслет, Брендън Коуел, Мишел Йео, Брендън Коуел и Вин Дизел.

Снимачният процес за филма започна в Манхатън Бийч, Калифорния на 15 август 2017 г., който е последван от самостоятелна основна фотография с „Аватар 3“ в Нова Зеландия на 25 септември 2017 г., снимките приключват през септември 2020 г., след три години от снимачния процес.

Излизането на филма е обект на осем закъснения, като последното е настъпило на 23 юли 2020 г.;[17] филмът излиза на 16 декември 2022 г., с трите последващи продължения, които ще бъдат пуснати съответно на 20 декември 2024 г., 18 декември 2026 г. и 22 декември 2028 г.[18][19] Организации като „Националния борд на прегледа“ и Американски филмов институт го считаха за един от топ десетте филма на 2022 г. Филмът получава две номинации в 80-те награди Златен глобус, включително за най-добър филм – драма и режисура.

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

На`ви/Аватари/Рекомбинанти[редактиране | редактиране на кода]

Хора[редактиране | редактиране на кода]

  • Джак Чемпиън – Хавиер „Спайдър“ Сороко[35][36][41]
  • Джоел Дейвид Мур – доктор Норм Спелман, бивша част от програмата „Аватар“,
    който избра да остане с На`ви в първия филм.[42]
  • Дилип Рао – доктор Макс Пател, учен, който работи по програма „Аватар“.[43]

RDA (Resources Development Administration)[редактиране | редактиране на кода]

Рекомбинанти[редактиране | редактиране на кода]

  • Стивън Ланг – Полковник Майлс Куорич[44]
  • Мат Джералд – редник Лайл Уейнфлийт[34]
  • Алисия Вела-Бейли – Здинарск

Хора[редактиране | редактиране на кода]

  • Джовани Рибизи – Паркър Селфридж[45]
  • Еди Фалко – Генерал Ардмор[46]
  • Брендън Коуел – Капитан Мик Скорсби[47]
  • Джемейн Клемент – доктор Иън Гарвин, морски биолог[48]

Музика[редактиране | редактиране на кода]

Композиторът на „Аватар“ трябваше да композира музиката за поредицата преди смъртта си в самолетна катастрофа през юни 2015 г.[49] През декември 2019 г. Саймън Франглен, който работеше с Хорнър като записващ продуцент, е обявен да напише музиката за филма.[50] Ландау потвърди неговото участие през август 2021 г., докато също асосицираше с предстоящите продължения на „Аватар“.[51][52] Музиката на Хорнър ще бъде преизползвана за филма, в отговора на оригиналните теми, продуцирани от Франглен.

Пускане[редактиране | редактиране на кода]

„Аватар: Природата на водата“ излиза по кината на 16 декември 2022 г., разпространяван от „Туентиът Сенчъри Студиос“, и филмът също е пуснат във формати RealD 3D, Dolby Cinema, IMAX и IMAX 3D.[53] „Природата на водата“, заедно с предстоящите продължения, ще бъдат пуснати в Dolby Vision.

В България[редактиране | редактиране на кода]

В България филмът излиза по кината на същата дата от „Форум Филм България“ в дублирана и субтитрирана версия.[54][55]

Гала премиерата на филма се състои в Синема Сити, Мол София на 14 декември 2022 г.

Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]

Озвучаващи артисти
Роля Изпълнител
Джейк Съли Петър Бонев
Нейтири Ева Данаилова
Кири Карина Андонова
Куарич Светломир Радев
Ронал Августина-Калина Петкова
Тоноуари Георги Стоянов
Норм Явор Караиванов
Мо'ат Ася Рачева
Генерал Ардмор Симона Нанова
Скорсби Радослав Рачев
Гарвин Момчил Степанов
Нетеям Веселин Симеонов
Ло'ак Румен Вангелов
Тук Лилия Георгиева
Паяка Кубрат Кръстев
Цирея Мирела Кръстева
Аонунг Стоян Кукуванов
Селфридж Тодор Николов
Макс Росен Русев
Уенфлийт Димитър Ангелов
Грейс Елена Бойчева
Други гласове Алекс Маринов
Анатолий Божинов
Ивайло Методиев
Красимир Христов
Константин Лунгов
Лъчезар Натлев
Наталия Полякова
Николай Върбанов
Рада Христова
Симона Николова
Светлана Смолева
Цветослава Симеонова
Екип
Обработка Александра Аудио
Режисьор на дублажа Петър Върбанов
Преводач Христо Христов
Тонрежисьори на записа Петър Костов
Пламен Чернев
Полина Митева
Мартин Станев
Творчески директор Венета Янкова
Микс студио Shepperton International
Продуцент на българската версия Disney Character Voices International

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б Vary, Adam B.. Disney Drops Fox Name, Will Rebrand as 20th Century Studios, Searchlight Pictures. // January 17, 2020. Архивиран от оригинала на January 19, 2020. Посетен на January 17, 2020.
  2. 'Avatar: The Way of Water' Runtime Sails Past Three Hours. // 2022-10-29. Посетен на 2022-10-29.
  3. Box Office: ‘Avatar: The Way of Water’ Lands Coveted China Release. // The Hollywood Reporter, November 22, 2022. Посетен на November 23, 2022.
  4. Cabin, Chris. The 'Avatar' Sequels „Will Be the Most Expensive Movies of All Time“, According to Fox. // September 30, 2017. Архивиран от оригинала на October 3, 2017. Посетен на October 3, 2017.
  5. Avatar: The Way of Water. // Посетен на December 30, 2022.
  6. Avatar: The Way of Water. // Посетен на December 30, 2022.
  7. Upcoming Movie Sequels That Will Get You Hyped. // Looper via YouTube, January 2, 2020. Архивиран от оригинала на January 3, 2020. Посетен на January 2, 2020.
  8. Sharf, Zack. James Cameron Verifies Those Crazy 'Avatar' Sequel Titles, But They Aren't Locked Just Yet. // February 7, 2019. Архивиран от оригинала на January 2, 2020. Посетен на January 2, 2020.
  9. Casey, Henry T.. Avatar 2 release date, cast and everything we know so far. // Tom's Guide, July 21, 2021. Посетен на July 23, 2021.
  10. Baumgartner, Scott. James Cameron Reveals Legitimacy of 'Avatar' Sequel Titles Leak (Exclusive). // February 6, 2019. Архивиран от оригинала на July 23, 2020. Посетен на July 23, 2020.
  11. Mahajan, Viraj. Too much pressure on James Cameron for Avatar 2 after Avengers: Endgame?. // International Business Times. September 24, 2019. Архивиран от оригинала на September 27, 2019. Посетен на January 17, 2020.
  12. Fleming, Mike Jr.. 'Avatar' Sequels Upped To Three; Fox, James Cameron Set Trio of Writers to Spearhead. // August 1, 2013. Архивиран от оригинала на August 22, 2014. Посетен на September 25, 2017.
  13. Vijay, Amar. James Cameron Talks Avatar Sequels. // Empire, November 26, 2014. Архивиран от оригинала на October 5, 2015. Посетен на September 25, 2017.
  14. Medina, Joseph. James Cameron Opens Up About 'Avatar' Sequels. // Inquisitr, November 28, 2014. Архивиран от оригинала на October 22, 2019. Посетен на September 25, 2017.
  15. Fleming, Mike Jr.. James Cameron Has Found Avatar's Darth Vader: It's Stephen Lang. // October 22, 2013. Архивиран от оригинала на October 26, 2013. Посетен на November 8, 2013.
  16. Briers, Michael. Avatar 2 Will See Sigourney Weaver Play a Brand New Character. // March 2, 2015. Архивиран от оригинала на June 7, 2020. Посетен на February 19, 2020.
  17. Avatar 2 delayed indefinitely due to coronavirus, confirms James Cameron. // The Independent. July 23, 2020. Посетен на March 22, 2021.
  18. Mendelson, Scott. Box Office: 'Avatar 2' Delay Means Universal's 'F9' And 'Jurassic World: Dominion' Could Rule 2021. // Forbes. July 25, 2020. Посетен на July 28, 2020.
  19. Reimann, Tom. The 'Avatar' Sequels Have Been Delayed Again, So I Guess Things Are Returning to Normal. // July 23, 2020. Посетен на July 23, 2020.
  20. а б Robertson, Lindsay. James Cameron Planning 'Avatar' Trilogy. // Yahoo! Movies, January 14, 2010. Архивиран от оригинала на January 18, 2010. Посетен на January 17, 2010.
  21. а б Ditzian, Eric. James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans. // MTV, December 21, 2009. Архивиран от оригинала на January 14, 2010. Посетен на January 2, 2010.
  22. Travis, Ben. Sigourney Weaver Plays Jake And Neytiri's Adopted Teenage Na'vi Daughter In Avatar 2 – World-Exclusive. // 2022-07-01. Архивиран от оригинала на July 1, 2022. Посетен на 2022-07-01.
  23. Sigourney Weaver Avatar 2 role confirmed. // BBC News. September 18, 2011. Архивиран от оригинала на September 18, 2011. Посетен на September 18, 2011.
  24. Valdez, Rubi. Avatar 2 Movie Spoilers, Release Date: Sigourney Weaver Alive, Will Play Crucial Role in New Trilogy. // Breathe Cast, September 14, 2014. Архивиран от оригинала на August 25, 2017. Посетен на September 25, 2017.
  25. Fleming, Mike Jr.. Kate Winslet Joins 'Avatar' Universe For 'Titanic' Reunion With James Cameron. // October 3, 2017. Архивиран от оригинала на October 4, 2017. Посетен на October 4, 2017.
  26. Reilly, Kaitlin. Kate Winslet Is Joining Avatar 2 & Hopefully It Will Have A Happier Ending Than Her Last James Cameron Movie. // Refinery29, October 4, 2017. Архивиран от оригинала на October 6, 2017. Посетен на October 4, 2017.
  27. Kate Winslet Joins James Cameron's 'Avatar' Universe. // The Hollywood Reporter. October 3, 2017. Архивиран от оригинала на October 4, 2017. Посетен на October 4, 2017.
  28. Keegan, Rebecca (November 26, 2017). "James Cameron on Titanic's Legacy and the Impact of a Fox Studio Sale". Vanity Fair. Archived from the original on November 27, 2017. Retrieved November 27, 2017.
  29. Setoodeh, Ramin. Kate Winslet on Woody Allen, 'Wonder Wheel' and the 20th Anniversary of 'Titanic'. // Variety. October 24, 2017. Архивиран от оригинала на October 24, 2017. Посетен на October 29, 2017.
  30. Mitchell, Bea. Zoe Saldana has already finished shooting Avatar 2 and 3. // June 13, 2018. Архивиран от оригинала на June 26, 2018. Посетен на June 26, 2018.
  31. Rawden, Jessica. Zoe Saldana Has Wrapped Filming, And Other Details About Avatar 2 And 3. // June 13, 2018. Архивиран от оригинала на June 26, 2018. Посетен на June 26, 2018.
  32. Chitwood, Adam. 'Avatar' Sequels Add 'Fear the Walking Dead' Star Cliff Curtis in Lead Role. // May 9, 2017. Архивиран от оригинала на September 26, 2017. Посетен на September 25, 2017.
  33. Anthony D'Alessandro. 'Avatar' Sequels Update: 'Fear The Walking Dead's Cliff Curtis Signs On For Lead Role. // May 9, 2017. Архивиран от оригинала на September 25, 2017. Посетен на September 25, 2017.
  34. а б D'Alessandro, Anthony. Matt Gerald Returning To James Cameron's 'Avatar' World; Boards Crackle's 'The Oath'. // August 7, 2017. Архивиран от оригинала на September 11, 2017. Посетен на September 25, 2017.
  35. а б в г д е ж Goldberg, Matt. 'Avatar' Sequels Reveal First Look at the Young Cast. // September 27, 2017. Архивиран от оригинала на September 28, 2017. Посетен на September 27, 2017.
  36. а б в г д е ж Hibberd, James (September 27, 2017). "Avatar 2: First look at sequel's next generation cast". Entertainment Weekly. Archived from the original on September 27, 2017. Retrieved September 27, 2017.
  37. Hutchinson, Emily. Avatar 2 time jump revealed by James Cameron. // February 19, 2019. Архивиран от оригинала на February 19, 2019. Посетен на March 12, 2019.
  38. McNary, Dave (July 24, 2017). "CCH Pounder to Return for 'Avatar' Sequels". Variety. Archived from the original on September 25, 2017. Retrieved September 25, 2017.
  39. Hipes, Patrick. CCH Pounder Rejoins 'Avatar' Team For Sequels. // July 24, 2017. Архивиран от оригинала на September 30, 2017. Посетен на September 25, 2017.
  40. Ramos, Dino-Ray. 'Baby Driver' And 'Avatar 2' Actor CJ Jones Tells Hollywood That Disabled Are Able To Tell Their Own Stories – CAA Amplify. // Deadline Hollywood. June 25, 2019. Архивиран от оригинала на July 20, 2019. Посетен на July 20, 2019.
  41. New 'Avatar 2' Photo Introduces Spider, a Human Adopted by Jake and Neytiri. // December 20, 2021.
  42. N'Duka, Amanda. Joel David Moore Returning For 'Avatar' Sequels. // May 31, 2017. Архивиран от оригинала на September 9, 2017. Посетен на September 25, 2017.
  43. N'Duka, Amanda. Dileep Rao To Reprise His Role In James Cameron's 'Avatar' Films. // January 25, 2018. Архивиран от оригинала на January 26, 2018. Посетен на January 25, 2018.
  44. Travis, Ben. Stephen Lang's Quaritch Is 'Bigger, Bluer, And Pissed Off' In Avatar 2 – Exclusive Image. // July 3, 2022. Посетен на July 3, 2022.
  45. N'Duka, Amanda. 'Avatar': Giovanni Ribisi Returning For All Four Sequels. // October 13, 2017. Архивиран от оригинала на October 13, 2017. Посетен на October 13, 2017.
  46. Edie Falco Joins James Cameron's 'Avatar' Franchise. // February 6, 2019. Архивиран от оригинала на April 25, 2019. Посетен на February 6, 2019.
  47. Couch, Aaron. 'Avatar' Sequels Cast 'Game of Thrones' Actor Brendan Cowell. // March 28, 2019. Архивиран от оригинала на March 28, 2019. Посетен на March 28, 2019.
  48. James Cameron's 'Avatar' Sequels Casts Jemaine Clement. // Variety. May 15, 2019. Архивиран от оригинала на May 17, 2019. Посетен на May 15, 2019.
  49. Chestang, Raphael. How James Horner Created the Unforgettable Titanic Theme Song, 'My Heart Will Go On'. // Entertainment Tonight. June 24, 2015. Архивиран от оригинала на June 26, 2015. Посетен на June 24, 2015.
  50. Simon Franglen to Compose Music for James Cameron's 'Avatar' Sequels. // Film Music Reporter, December 17, 2019. Архивиран от оригинала на December 19, 2019. Посетен на December 18, 2019.
  51. Jon Landau on Instagram. // @jonplandau - via Instagram. August 30, 2021. Архивиран от оригинала на December 26, 2021. Посетен на September 1, 2021. Wanted to officially announce that Simon Franglen will be composing the score for the Avatar Sequels.
  52. Libbey, Dirk. Avatar 2 Announces A Big Change Behind The Scenes And It Sounds Exciting. // CinemaBlend. August 30, 2021. Архивиран от оригинала на August 30, 2021. Посетен на August 30, 2021.
  53. 'Avatar 2' Gets Title, 3D Teaser Unveiled -CinemaCon. // April 27, 2022. Архивиран от оригинала на April 28, 2022. Посетен на April 27, 2022.
  54. Първи трейлър на „Аватар: Природата на водата“ с български субтитри. // youtube.com, 9 май 2022 г..
  55. Първи трейлър на „Аватар: Природата на водата“ с български дублаж. // youtube.com, 9 май 2022 г..

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]