Гравис
Облик
|
` Гравис | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| Латиница | |
| À | à |
| Ầ | ầ |
| Ā̀ | ā̀ |
| Ằ | ằ |
| Æ̀ | æ̀ |
| È | è |
| Ề | ề |
| Ḕ | ḕ |
| È̩ | è̩ |
| ə̀ | ɚ̀ |
| H̀ | h̀ |
| Ì | ì |
| Ī̀ | ī̀ |
| i̇̀ | |
| K̀ | k̀ |
| M̀ | m̀ |
| Ǹ | ǹ |
| Ò | ò |
| Ờ | ờ |
| Ồ | ồ |
| Ṑ | ṑ |
| Ò̩ | ò̩ |
| ɔ̀ | |
| R̀ | r̀ |
| S̀ | s̀ |
| T̀ | t̀ |
| Ù | ù |
| Ū̀ | ū̀ |
| Ǜ | ǜ |
| Ừ | ừ |
| V̀ | v̀ |
| ʌ̀ | |
| Ẁ | ẁ |
| X̀ | x̀ |
| Ỳ | ỳ |
| Ȳ̀ | ȳ̀ |
| Z̀ | z̀ |
| Гръцки | |
| Ὰ | ὰ |
| Ὲ | ὲ |
| Ὴ | ὴ |
| Ὶ | ὶ |
| ῒ | |
| Ὸ | ὸ |
| Ὺ | ὺ |
| ῢ | |
| Ὼ | ὼ |
| Кирилица | |
| Ѐ | ѐ |
| Ѝ | ѝ |
Гра̀вис (`) е диакритичен знак, използван като знак за обратно (слабо[1]) ударение. Приблизително съвпада по форма с типографския клавиатурен знак машинописен обратен апостроф.
Използва се във френски, италиански, португалски, норвежки, литовски, македонски и други езици.
Употреба
[редактиране | редактиране на кода]- В български език се използва в буквата Ѝ ѝ.
- В руски език се използва в синодалния превод на Библията; например: „Итак не заботьтесь и не говорите: „чтò нам есть?“ или „чтò пить?“ или „во чтò одеться?“.
- Във френския език (на френски: accent grave, „аксан грав“) се поставя над гласна и означава отворено „е“ (è) – [ε]:
- В португалския език се използва в предлога à, който е комбинация от омонимните предлога а (указание за посока на движение) и определителния член за женски род а. Например: „Vou à praia“ – „Отивам на плаж.“
- В Шотландски келтски език означава дължината на гласната, затова шотландски текст лесно се отличава графически от текстове на други гойделски езици.
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Съгласно международния стандарт ISO 9 (БДС ISO 9:2001 Информация и документация. Транслитерация на кирилица с латиница. Славянски и неславянски езици).