1. Информацията за мачовете и головете включва само местните първенства и е актуална към 11 ноември 2016 г. 2. Информацията е актуална към 11 ноември 2016 г.
Във футболната си кариера играе предимно за Нюелс Олд Бойс в родния си град Росарио. Той държи и рекорда за най-много мачове с екипа на отбора – 505 официални мача във всички турнири. Бива също така и избран от феновете за най-добър играч в историята на клуба.
Херардо Мартино е назначен като старши треньор на Националния отбор по футбол на Парагвай през февруари 2007 г., заменяйки на поста уругваеца Анибал Руис. Преди това, Мартино е печелил Парагвайската лига 4 пъти от 2002 до 2006.
На 22 юли 2013, Мартино бива избран за един от фаворитите, заедно с Луис Енрике да наследи Тито Виланова на поста старши треньор на ФК Барселона. Последният подава оставката си 3 дни по-рано. На 23 юли 2013, на официалния сайт на Барса се казва, че Херардо Мартино ще бъде новият треньор на каталунците, като се допълва, че ще подпише договор за 2 години [1][2]. В края на сезон 2013/2014 Барса реши, че трябва да се раздели с Мартино заради неуспехите му начело на каталунския гранд.