Стюарт Литъл
| Стюарт Литъл | |
| Stuart Little | |
 | |
| Режисьори | Роб Минкоф |
|---|---|
| Продуценти | Дъглас Уик |
| Сценаристи | М. Найт Шаямалан Грегъри Брукър |
| Базиран на | По книгата на: Е. Б. Уайт |
| В ролите | Хю Лори Джина Дейвис Джонатан Липники Майкъл Джей Фокс |
| Музика | Алън Силвестри |
| Оператор | Гулиермо Наваро |
| Монтаж | Том Финън |
| Сценография | Бил Брзески |
| Костюми | Джоузеф А. Поро |
| Филмово студио | Кълъмбия Пикчърс[1] Франклин/Уотърман Продъкшънс Глобал Медиен КГ |
| Разпространител | Сони Пикчърс Релийзинг[2] |
| Жанр | приключенски комедия семеен фентъзи |
| Премиера | 17 декември 1999 г. (САЩ) |
| Времетраене | 84 минути[3] |
| Страна |  САЩ |
| Език | Английски |
| Бюджет | 105[4]–133 млн. щ.д.[5] |
| Приходи | 300,1 млн. щ.д.[5] |
| Хронология | |
„Стюарт Литъл 2“ (2002) | |
| Външни препратки | |
| IMDb Allmovie | |
„Стюарт Литъл“ (на английски: Stuart Little) е американски игрален филм с компютърна анимация от 1999 година, базиран на едноименната книга, написана от Е. Б. Уайт през 1945 г. Режисиран е от Роб Минкоф в режисьорския си дебют, сценарият е на М. Найт Шаямалан и Грегъри Брукър, във филма участват Джина Дейвис, Хю Лори и Джонатан Липники, и озвучаващия състав се състои от Майкъл Джей Фокс, Нейтън Лейн, Чаз Палминтери, Стийв Зан, Бруно Кърби и Дженифър Тили.
Премиерата на филма се състои на 17 декември 1999 г. от „Кълъмбия Пикчърс“.[5] Филмът получава генерално позитивни отзиви от критиката, и е номиниран за „Оскар“ за най-добри визуални ефекти, който губи от „Матрицата“.[6] Като първият филм от поредицата „Стюарт Литъл“, той е последван от продължението „Стюарт Литъл 2“ през 2002 г., краткотрайния сериал през 2003 г., и другото продължение „Стюарт Литъл 3: Зовът на дивото“ през 2005 г. Това е последната филмова роля на Естел Гети преди пенсионирането й през 2001 г. и нейната смърт през 2008 г.
Актьорски състав
[редактиране | редактиране на кода]- Джина Дейвис – г-жа Елинор Литъл, майката на Стюарт и Джордж, и съпруга на Фредерик.
- Хю Лори – г-н Фредерик Литъл, бащата на Стюарт и Джордж, и съпруг на Елинор.
- Джонатан Липники – Джордж Литъл, най-голямото дете на семейство Литъл и по-големият брат на Стюарт.
- Джефри Джоунс – чичо Креншоу Литъл, по-големият брат на Фредерик Литъл и малкият брат на Беатрис.
- Кони Рей – леля Тина Литъл, съпругата на Креншоу и снаха на Беатрис и Фредерик.
- Алис Бийсли – леля Беатрис Литъл, по-голямата сестра на Креншоу и Фредерик.
- Браян Дойл-Мъри – братовчедът Едгар Литъл, братовчедът на Беатрис, Креншоу и Фредерик, и племенник на дядо Спенсър.
- Естел Гети – баба Естел Литъл, майката на Беатрис, Креншоу и Фредерик.
- Харолд Гулд – дядо Спенсър Литъл, бащата на Беатрис, Креншоу и Фредерик.
- Патрик Томас О'Брайън – чичо Стреч Литъл, съпругът на Беатрис и зет на Креншоу и Фредерик.
- Джулия Суини – госпожа Кийпър, директорка на Нюйоркското сиропиталище.
- Дабни Колман – доктор Бийчуд
- Майлс Мариско – Антон
- Джим Дугън – детектив Алън
- Джон Полито – детектив Шърман
- Джо Бейс – състезателния стартер
- Тейлър Негрон – Продавач
Озвучаващ състав
[редактиране | редактиране на кода]- Майкъл Джей Фокс – Стюарт Литъл, антропоморфната мишка, която е осиновена от семейство Литъл.
- Нейтън Лейн – Сноубел, персийската котка на семейство Литъл, който не харесва Стюарт.
- Чаз Палминтери – Смоуки, садистичната руска котка, който е шеф на Монти и бандата улични котки, който иска да изяде Стюарт.
- Стийв Зан – Монти, сива котка и приятел на Сноубел, и бивш член на уличните котки, който иска да изяде Стюарт.
- Джим Дугън – Лъки, сиамска котка и член от бандата на Смоуки, който иска да изяде Стюарт. Дугън също играе Детектив Алън във филма.
- Дейвид Алън Гриър – Ред, джинджифилова американска късокосместа котка, който също е член на бандата улични котки, който иска да изяде Стюарт.
- Бруно Кърби – г-н Реджиналд Стаут
- Дженифър Тили – г-жа Реджиналд Стаут
- Стан Фрийбърг – коментатор на състезанието
Домашна употреба
[редактиране | редактиране на кода]„Стюарт Литъл“ е пуснат на VHS и DVD в САЩ на 18 април 2000 г. от Columbia TriStar Home Video,[7] и във Великобритания на 27 ноември 2000 г. По-късно е преиздаден като Deluxe Edition на 21 май 2002 г. от Columbia TriStar Home Entertainment, и на Blu-ray на 28 юни 2011 г. от „Сони Пикчърс Хоум Ентъртейнмънт“.
В България
[редактиране | редактиране на кода]В България филмът е пуснат по кината през 2000 г. от „Александра Филмс“.[8]
На 25 октомври 2000 г. е издаден на VHS и DVD от „Мей Стар Филм“.
На 30 октомври 2004 г. е излъчен за първи път по bTV.[9]
На 29 май 2022 г. се излъчва и по каналите на FOX.
Синхронен дублаж
[редактиране | редактиране на кода]Озвучаващи артисти
[редактиране | редактиране на кода]| Роля | Изпълнител | Български дублаж |
|---|---|---|
| Стюарт Литъл | Майкъл Джей Фокс | Камен Воденичаров[8][10] |
| Г-жа Елинор Литъл | Джина Дейвис | Силвия Лулчева |
| Г-н Фредерик Литъл | Хю Лори | Чавдар Монов |
| Джордж Литъл | Джонатан Липники | Павел Стефанов |
| Сноубел | Нейтън Лейн | Тончо Токмакчиев |
| Смоуки | Чаз Палминтери | Христо Мутафчиев |
| Монти | Стийв Зан | Виктор Калев |
| Г-н Реджиналд Стаут | Бруно Кърби | Кръстьо Лафазанов |
| Г-жа Камил Стаут | Дженифър Тили | Диана Челебиева |
| Ред | Дейвид Алан Гриър | Кръстьо Лафазанов |
| Лъки | Джим Дугън | Асен Аврамов |
| Г-жа Кийпър | Джулия Суини | Мартина Вачкова |
| Детектив Шърман | Джон Полито | Христо Мутафчиев |
| Чичо Креншоу | Джефри Джоунс | Цветан Ватев |
| Леля Тина | Кони Рей | Лидия Вълкова |
| Леля Беатрис | Алис Бийзли | Василка Сугарева |
| Братовчеда Едгър | Брайън Дойл-Мъри | Георги Тодоров |
| Баба Естел | Естел Гети | Лидия Вълкова |
| Дядо Спенсър | Харолд Гулд | Георги Тодоров |
| Чичо Стреч | Патрик Томас О'Брайън | Пламен Манасиев |
| Продавач | Тейлър Негрон | Георги Тодоров |
| Д-р Бийчууд | Дабни Колман | Цветан Ватев |
| Съдия на състезанието | Стан Фрибърг | Боби Цанков |
Екип
[редактиране | редактиране на кода]| Обработка | Арс Диджитал Студио (2000)[8] |
|---|---|
| Режисьор на дублажа | Чавдар Монов |
| Превод и синхронна адаптация | Христо Дерменджиев |
| Тонрежисьор | Димитър Михайлов |
| Тоноператори | Росица Рупчина |
| Подбор на гласовете | Асен Аврамов |
| Смесване | De Lane Lea Ltd., Лондон, Великобритания |
| Продуцент на българската версия | АЛЕКСАНДРА ГРУП ХОЛДИНГ |
Източници
[редактиране | редактиране на кода]- ↑ Stuart Little // American Film Institute. Посетен на August 24, 2018.
- ↑ Stuart Little // Посетен на August 24, 2018.
- ↑ Stuart Little // British Board of Film Classification. Посетен на May 28, 2018.
- ↑ Stuart Little (1999) – Financial Information // Посетен на May 28, 2018.
- ↑ а б в Stuart Little (1999) // Box Office Mojo, April 16, 2000. Посетен на May 28, 2018.
- ↑ The 72nd Academy Awards // Посетен на May 28, 2018.
- ↑ Inc, Nielsen Business Media. Billboard // Nielsen Business Media, Inc., March 4, 2000.
- ↑ а б в Вестник „Култура“, брой 16, 28 април 2000 г. // newspaper.kultura.bg, 28 април 2000 г. Посетен на 6 октомври 2022 г.
- ↑ btv.bg
- ↑ Мишка бъбри на български в DVD // old.segabg.com, 28 октомври 2000. Архивиран от оригинала на 2023-02-16. Посетен на 16 февруари 2023.
Външни препратки
[редактиране | редактиране на кода]- „Стюарт Литъл“ в
Internet Movie Database - „Стюарт Литъл“ в
Allmovie - „Стюарт Литъл“ в kino.dir.bg
