Том и Джери: Филмът
Том и Джери: Филмът | |
---|---|
Tom and Jerry: The Movie | |
Tom and Jerry – The Movie.png | |
Режисьори | Фил Роман |
Продуценти |
Фил Роман Бил Шулц |
Сценаристи | Денис Маркс |
В ролите |
Ричард Кайнд Дейна Хил Анди Макафи Шарлот Рей Тони Джей Ед Гилбърт Дейвид Ландър Хенри Гибсън Рип Тейлър |
Музика | Хенри Манчини |
Разпространител |
Miramax Films Warner Bros. |
Премиера |
1 октомври 1992 г. (Германия)[1] 30 юли 1993 г. (САЩ)[2] |
Времетраене | 84 минути |
Страна |
![]() |
Език | Английски |
Бюджет | $3.5 милиона |
Приходи | $3,560,469 |
Външни препратки | |
IMDb Allmovie |
„Том и Джери: Филмът“ (на английски: Tom and Jerry: The Movie) е анимационен музикален филм, продуциран от Фил Роман и Търнър Пикчърс.
Сюжет[редактиране | редактиране на кода]
Том и Джери живеят заедно в една къща, когато стопанката им решава да се преместят. Том се е приготвил и качил в превозното средство, с покъщнината, когато вижда Джери, който също иска да се премести заедно с котката. Том е недоволен от това и слиза от превозващия камион като кара Джери обратно в къщата и го заковава в дупката му. Когато котката се връща навън, за да се качи отново на камиона, той е заминал. Том започва да го гони, но тогава е спрян от куче и докато двата врагове се гонят, котката изгубва напълно дирите на превозващото средство. Том се скрива от кучето в стария си дом, където пренощува, заедно с Джери. На другата сутрин разрушителен кран започва събарянето на къщата. Том спасява Джери от отломките, но двамата остават без дом. Том и Джери преминават през улиците, търсят подслон и храна през целия ден, но не ги намират. Вечерта, в една алея, те се натъкват на едно бездомно куче на име Пъгси и приятелят му, Франки, които учат Том и Джери да се сприятелят. Пъгси осигурява вечерята на цялата група, но малко след това е заловен от двама бандити, осигуряващи животни за лоши цели на доктор. Том и Джери се натъкват на група улични котки, които ги подгонват. След като се измъкват мишката и котката намират избягало от дома си момиче, наречено Робин. Момичето нахранва Том и Джери и им разказва за тъжната си история – сираче, което се отглежда от леля си, която се отнася зле с момичето и се интересува само от пари. Том и Джери се опитват да убедят Робин, че дълбоко в себе си леля ѝ я обича. В къщата на момичето, лелята плаче на рамото на полицая и я обявява за издирване, но всъщност тя плаче защото ако момичето го няма тя няма как да вземе попечителските пари. Полицаят намира Робин и я закарва вкъщи, където остава, заедно с Том и Джери. Момичето е наказано гладно, а на гостите (Том и Джери) е сервирана най-ужасната храна. Котката и мишката не се оставят, като се качват на обилно отрупаната трапеза и се угощават, въпреки, че кучето на леля Фиг, Фердинанд, което разрушава кухнята и застрашава пребиваването на Том и Джери в нея, иска да им попречи. Фиг разбира, че бащата на Робин е жив в Тибет. Лелята не иска племенницата ѝ да научи за това и хвърля телеграмата близо до запалената камина. Джери я измъква и се опитва да я занесе на Робин, но телеграмата отново е взета от Фиг, която залавя котката и мишката и ги отнася при доктор Слитфайс, който се оказва докторът, който е заловил Пъгси. Том и Джери отново са заедно с Пъгси и Франки, но са затворени в клетки. Джери се освобождава успешно през мрежата и отваря вратите на всички заловени домашни животни. След като Том и Джери са отново свободни те се заемат с мисията да съобщят на Робин за баща ѝ и те успяват. Робин бяга от дома си отново, заедно с Том и Джери, но малко по-късно леля Фиг разбира за това и започва да я търси. Робин и новите ѝ приятели се измъкват на косъм от Фиг. Тримата се качват на сал и започват да плават по течението на реката. Когато най-малко очакват сала им е разтрошен от кораб. В страха от загубата на пари, Фиг обявява върху кутии от мляко племенницата си за изчезнала с награда от 1 милион щатски долара. Бащата на Робин разбира, че дъщеря му е избягала и започва да я търси. Извадена от реката, Робин е настанена, подсушена и нахранена от капитан Киди. Том и Джери се натъкват на същия бряг, където намират медальона на момичето. Капитан Киди вижда обявата на кутията от мляко и се обажда на Фиг, която междувременно се кара със Слитфайс, който се оплаква от разрушения си от Том и Джери бизнес. Слитфайс подслушва разговора на Фиг и Киди и тръгва към Карнавалът на капитан Киди преди лелята на Робин. Започва състезание, в което Фиг и Слитфайс се изпреварват за наградата. За да задържи Робин Киди я качва на своето виенско колело и я издига чак до върха му, където то е спряно от капитана. Междувременно бащата на Робин се качва на хеликоптер и продължава търсенето на детето си. Джери разсейва Киди, докато Том се опитва да свали Робин от върха на виенското колело. В този момент пристигат Фиг и двамата бандити, които помагат на Слитфайс, който е изгонен от колата. Всички започват да преследват Том, Джери и Робин, но те се качват на малко корабче и се измъкват. След дълга гонитба котката, мишката и момичето се озовават при хижа, която е построена специално за Робин. Там тримата приятели попадат в капана на Фиг. Нещата се объркват и хижата се запалва. Фиг, адвоката и кучето ѝ се спасяват, а момичето е спасено от баща си. Том и Джери също се спасяват и заживяват в богатата къща на Робин.
Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]
- Ричард Кайнд – Том
- Дейна Хил – Джери
- Анди Макафи – Робин
- Шарлот Рей – Леля Фиг
- Хенри Гибсън – Д-р Слитфайс
- Ед Гилбърт – Таткото на Робин и Пъгси
- Дейвид Ландър – Франки
- Тони Джей – Ликбут
- Рип Тейлър – Капитан Киди
- Хауърд Морис – Говорещата кукла-папагал на Киди
- Майкъл Бел – Фердинанд и Бандит №1
- Сидни Лейсик – Бандит №2
- Реймънд Маклауд, Мичъл Мур и Скот Уожан – Уличните котки
- Дон Месик – Друпи
- Би Джей Уорд – Стопанката на Том
- Грег Бърсън – Хамалин
- Тино Инсана – Полицай
„Том и Джери: Филмът“ в България[редактиране | редактиране на кода]
„Том и Джери: Филмът“ е с дублаж на Мулти Видео Център от 1997 г. Екипът се състои от:
Пост | Име |
---|---|
Превод | Тония Юхновска |
Режисьор на дублажа | Добромир Чочов |
Тонрежисьор | Румяна Гунинска |
Озвучаващи артисти | Ива Апостолова Силвия Русинова Станислав Пищалов Борис Чернев |
Има и дублаж на Диема Вижън. Екипът се състои от:
Пост | Име |
---|---|
Преводач | Елена Ценкова |
Режисьор на дублажа | Димитър Кръстев |
Тонрежисьор | Венцислав Станков |
Озвучаващи артисти | Ани Василева Лиза Шопова Николай Николов Димитър Иванчев |
На 23 декември 2013 г. Super 7 започва повторно излъчване с български дублаж. Екипът се състои от:
Роля | Изпълнител |
---|---|
Преводач | Радослав Карталски |
Режисьор на дублажа | Мария Бичева |
Тонрежисьор | Наталия Антонова |
Озвучаващи артисти | Живка Донева Мина Костова Стефан Димитриев Цветан Ватев Димитър Иванчев |
Филмът се излъчва на 7 януари 2013 г. по Cartoon Network, като част от Cartoon Network празнично кино от 09:00.[3] Дублажът е на студио Александра Аудио. Екипът се състои от:
Роля | Изпълнител |
---|---|
Изпълнителен продуцент | Васил Новаков |
Преводач | Снежана Славкова |
Режисьор на дублажа | Георги Стоянов |
Тонрежисьор | Пламен Пенев |
Озвучаващи актьори | Ева Данаилова Иван Велчев Елена Пеева Еделина Кънева Георги Тодоров Николай Николов Сава Пиперов Цанко Тасев Кирил Бояджиев Атанас Сребрев Константин Лунгов Камен Асенов Момчил Степанов |