Направо към съдържанието

Физика на тъгата

от Уикипедия, свободната енциклопедия
„Физика на тъгата“
АвторГеорги Господинов
Първо издание2011 г.
 България
ИздателствоЖанет 45
Оригинален езикбългарски език
Видроман
Страници344
ISBNISBN 978-619-186-198-9

„Физика на тъгата“ е роман на българския писател, поет и драматург Георги Господинов от 2011 г.[1]

Романът е издаден на български език от издателство „Жанет 45“ през декември 2011 г. През 2013 г. е издаден на сръбски език (Физика туке) от издателство Geopoetika.[2] Издаден е и на италиански език (Fisica della malinconia) през 2013 г. от издателство Voland, преводач е Джузепе дел Агата.[3] През март 2015 г. излиза на френски език (Physique de la mélancolie) от издателство Intervalles. Издадена е и на английски език в САЩ (The physics of sorrow) от издателство Open Letter Books[4] през април 2015 г. Преводач е Анджела Родел.[5] Романът е издаден на нидерландски език (De wetten van de melancholie) през септември 2015 г. от издателство Ambo/Anthos.[6]

През 2019 г. режисьорът и аниматор Теодор Ушев създава анимационния филм „Физика на тъгата“, чието действие се развива по романа.

„Изключително рядко е да намериш книга, писана днес, но предназначена и за настоящето, и за бъдещето, книга, която не иска нищо да ни съобщи, нищо да разкрие. Тя просто говори, без да се сковава в „автофикция“, нито в „документалното“, още по-малко в някоя от днешните пози – присмехулно-ехидна или вятърничаво-повърхностна. Човече, как буди този свеж полъх!“

Жан-Люк Нанси, в. „Либерасион[7]

„Не е нещо уникално за България, наясно е Господинов. В днешните времена на икономии и съкращения, тя заплашва да залее цяла Европа. Но идеята за неизживения живот има особен отзвук в държава, в която хоризонтът на възможностите е бил преначертаван толкова често, където пейзажът е осеян с руините на „неясни, абстрактни идеологии“ и провалените им обещания – от разпадащите се паметници на социализма до изоставените курорти и апарт-комплекси на съвременния строителен бум.“

Гарт Грийнуел, сп. „Ню Йоркър[7]

Романът е отличен с:

  • Национална награда „Христо Г. Данов“ (2012)
  • Наградата на Столична община за ярки постижения в областта на културата, раздел „Литература“ (2012)
  • Награда „Цветето на Хеликон“ за най-продавана българска книга (2013)
  • Национална литературна награда за български роман на годината „13 века България“ (2013)[1]
  • Швейцарската литературна награда „Ян Михалски“ (2016)[8]

Финалист е на четири европейски награди:[1]

  • Premio Strega Europeo
  • Gregor von Rezzori
  • Haus der Kulturen der Welt Preis
  • Brücke Berlin Preis

Чуждестранни издания

[редактиране | редактиране на кода]
  1. а б в Физика на Тъгата // audioknigi.bg. Посетен на 7 януари 2016.
  2. а б Fizika tuge
  3. Fisica della malinconia
  4. „Физика на тъгата“ на Господинов събуди литературно любопитство към България // dnevnik.bg, 20.04.2015. Посетен на 07.01.2016.
  5. The Physics of Sorrow
  6. De wetten van de melancholie
  7. а б „Физика на тъгата“ на Господинов събуди литературно любопитство към България // dnevnik.bg, 20.04.2015. Посетен на 7 януари 2016.
  8. „Физика на тъгата“ донесе на Георги Господинов и швейцарската литературна награда „Ян Михалски“ // azcheta.com, 23 ноември 2016 г. Посетен на 23 ноември 2016 г.
  9. Geopoetika, Fizika tuge, Georgi Gospodinov, Prevela s bugarskog Ivana Stoičkov // Архивиран от оригинала на 2018-05-21. Посетен на 2018-05-21.
  10. Fisica della malinconia
  11. Physik der Schwermut
  12. Physique de la mélancolie
  13. „Физика на тъгата“ на Господинов събуди литературно любопитство към България // dnevnik.bg, 20.04.2015. Посетен на 7 януари 2016.
  14. The Physics of Sorrow
  15. De wetten van de melancholie
  16. Физика на тагата
  17. Fizika žalosti
  18. فيزياء الحزن
  19. Hüznün Fiziği
  20. Melankoliens fysik
  21. Περί φυσικής της μελαγχολίας