Пикардският език е романски език, говорен от неизвестен брой души във Франция и Белгия.
Canchon Dormoire d'Alexandre Desrousseaux - 1853 : P'tit Quinquin
-
- Dors, min p'tit quinquin,
- Min p'tit pouchin min gros rojin,
- Te m'fras du chagrin,
- Si te n'dors point ch'qu'à d'main.
-
- Ainsi l'aut' jour, eun pauv' dintelière,
- In amiclotant sin p'tit garchon
- Qui, d'puis tros quarts d'heure, n'faijot qu'braire,
- Tâchot d'lindormir par eun' canchon.
- Ell' li dijot : Min Narcisse,
- D'main t'aras du pain n'épice
- Du chuc à gogo
- Si t'es sache et qu'te fais dodo.
-
- http://ches.diseux.free.fr/sons/d85.mp3
- http://ches.diseux.free.fr/diri/dir85.htm
- Centre de Ressources pour la Description de l'Oral (CRDO) ( http://www.language-archives.org/language/pcd )