Аз, проклетникът
Направо към навигацията
Направо към търсенето
| Аз, проклетникът | |
|---|---|
| Despicable Me | |
 |
|
| Режисьори |
Пиер Кофен Крис Рено |
| Продуценти |
Джон Коен Джанет Хийли |
| Сценаристи |
Кен Дорио Чинко Пол |
| В ролите |
Стийв Карел Джейсън Сийгъл Ръсел Бранд Миранда Косгроув Джули Андрюс Уил Арнет Кристен Уиг Кен Джонг Дани Макбрайд |
| Музика |
Фаръл Уилямс Хейтър Перейра |
| Филмово студио | Illumination Entertainment |
| Разпространител | Universal Pictures |
| Премиера |
 9 юли 2010 г. 1 октомври 2010 г. |
| Времетраене | 95 минути |
| Страна |
 САЩ |
| Език | английски |
| Бюджет | $69 милиона[1] |
| Приходи | $543 милиона[1] |
| Хронология | |
Аз, проклетникът 2 (2013) |
|
| Външни препратки | |
| [www.despicableme.com Официален сайт] | |
| IMDb Allmovie | |
 В Общомедия |
|
„Аз, проклетникът“ (на английски: Despicable Me) е американски пълнометражен анимационен филм от 2010 г. Режисиран е от Пиер Кофен и Крис Рено и продуциран от Джон Коен и Джанет Хийли. Филмът е с участието на Дани Макбрайд, Стийв Карел, Джейсън Сигъл, Джули Андрюс, Кен Джонг и др. Озвучен е на български език с гласовете на актьорите Стоян Алексиев, Кирил Бояджиев, Мариета Петрова, Георги Спасов, Цветослава Симеонова, Ирена Велчева, Кристина Тодорова, Анна-Мария Върбани, Петър Върбанов и др. Премиерата му е на 9 юли 2010 г. в САЩ, а в България е на 1 октомври 2010 г.
„Аз, проклетникът“ печели предимно положителни отзиви от критиката, както и номинации за награди като BAFTA[2], Златен глобус и др.
Дублажи[редактиране | редактиране на кода]
Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]
| Роля | Английски език | Български език |
|---|---|---|
| Гру | Стийв Карел | Стоян Алексиев |
| Вектор | Джейсън Сийгъл | Кирил Бояджиев |
| Д-р Нефарио | Ръсел Бранд | Георги Спасов |
| Марго | Миранда Косгроув | Кристина Тодорова |
| Едит | Дана Гайер | Ирена Велчева |
| Агнес | Елси Фишър | Анна-Мария Върбани |
| Г-н Пъркинс | Уил Арнет | Петър Върбанов |
| Мис Хети | Кристен Уиг | Цветослава Симеонова |
| Марлена Гру | Джули Андрюс | Мариета Петрова |
| Миньони | Пиер Кофен Крис Рено Джемейн Клемънт |
(без реплики) |
| Carnival Barker | Джак Макбрайър | Пламен Пеев |
| Допълнителни гласове | Дани Макбрайд Минди Калинг Роб Хуебел Кен Даурио Кен Джеонг |
Петър Бонев Тодор Георгиев |
Войсоувър дублаж[редактиране | редактиране на кода]
| Озвучаващи артисти | Даниела Йорданова Елисавета Господинова Йорданка Илова Георги Стоянов Живко Джуранов |
| Преводач | Венера Вергилиева |
| Тонрежисьор | Емил Енев |
| Режисьор на дублажа | Милена Манчева |
Източници[редактиране | редактиране на кода]
- ↑ а б Despicable Me (2010). // Box Office Mojo. Посетен на 2 август 2015.
- ↑ BAFTA – Film Nominations 2010. // Посетен на 26 юли 2011. (на английски)
Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]
- „Аз проклетникът“ Официален сайт
- „Аз проклетникът“ в
Internet Movie Database 
(Проверено на 14 февруари 2013) - „Аз проклетникът“ в
Allmovie - „Аз проклетникът“ в Rotten Tomatoes
- „Аз проклетникът“ в kino.dir.bg
