Детска Евровизия 2006

Детска Евровизия 2006
Let The Music Play Нека музиката да започне
Дати
Финал	2 декември 2006 г.
Домакин
Място	Румъния Зала „Поливалента“, Букурещ
Водещи	Андреа Марин Йоана Иван
Режисьор	Дан Манолиу
Местно излъчване	Румънска телевизия (TVR)
Участници
Брой участници	15
Дебют	Португалия Сърбия Украйна
Завръщане	Кипър
Оттегляне	Великобритания Дания Латвия Норвегия Сърбия и Черна гора
Карта на участниците   Участващи страни   Страни участвали преди, но не и през 2006 г.
Вот
Система за гласуване	Всяка страна има 1 – 8, 10 и 12 точки, които дава на 10 страни
Победител	Русия „Сестри Толмачови“ – „Весенний джаз“
Детска Евровизия ← 2005 2007 →

Детска Евровизия 2006 (на английски: Junior Eurovision Song Contest 2006) е четвъртото ежегодно издание на едноименния конкурс за малки изпълнители на възраст от 8 до 15 години.

История

Провежда на 2 декември 2006 г. в зала „Поливалента“ в Букурещ, Румъния. Водещи на събитието са Андреа Марин и Йоана Иван.

В конкурса участват Португалия, Кипър, Нидерландия, Румъния, Украйна, Испания, Сърбия, Малта, Република Македония, Швеция, Гърция, Беларус, Белгия, Хърватия и Русия, от които дебютират Португалия, Сърбия и Украйна. В борбата след прекъсване се включва и Кипър. От конкурса се оттеглят Дания, Латвия, Норвегия, Сърбия и Черна гора и Великобритания.

Победители са руските представителски сестри Толмачови с тяхната песен „Весенний джаз“ със 154 точки. Това е първа победа за Русия в детския песенен конкурс. На второ място е Беларус със 129 точки, на трето място е Швеция със 116 точки, на четвърто място е Испания с 90 точки, на пето място е Сърбия с 81 точки, а на шесто място е страната-домакин Румъния с 80 точки.

Участници

№	Страна	Език	Изпълнител/и	Песен	Превод	Точки	Място
01	Португалия	португалски	Педро Мадейра	„Deixa-me sentir“	„Нека да го усетя“	22	14
02	Кипър	гръцки	Луис и Кристина	„Αγόρια κορίτσια“	„Момчета и момичета“	58	8
03	Нидерландия	нидерландски	„Кимбърли“	„Goed“	„Добре“	44	12
04	Румъния (домакин)	румънски	„Ню Стар Мюзик“	„Povestea mea“	„Моята история“	80	6
05	Украйна	украински	Назар Слюсарчук	„Хлопчик рок н рол“	„Момчето на рок-енд-рола“	58	8
06	Испания	испански	Дани Фернандез	„Te doy mi voz“	„Дай ми своя глас“	90	4
07	Сърбия	сръбски1	„Neustraṡivi ucitelji stranih jezika“	„Учимо стране језике“	„Учене на чужди езици“	81	5
08	Малта	английски	Софи Дебатиста	„Extra Cute“	„Допълнително сладък“	48	11
09	Северна Македония	македонски	Зана Алиу	„Вљубена“	„Влюбена“	14	15
10	Швеция	шведски	Моли Санден	„Det finaste nagon kan fa“	„Най-добрия ще получи“	116	3
11	Гърция	гръцки	Клоуи Болети	„Den peirazei“	„Няма значение“	35	13
12	Беларус	руски	Андрей Кунец	„Новый день“	„Нов ден“	129	2
13	Белгия	нидерландски	„Топ!“	„Een tocht door het donker“	„Пътешествие през тъмното“	71	7
14	Хърватия	хърватски	Матео Дидо	„Lea“	„Лея“	50	10
15	Русия	руски	„Сестри Толмачови“	„Весенний джаз“	„Пролетен джаз“	154	1

Гласуване

		Гласуваща страна
		Точки
Получаваща страна	Португалия	22						7		3
	Кипър	58	3		2	3	5	3			3	3	12	6			6
	Нидерландия	44							5	8		2			8	6	3
	Румъния (домакин)	80	6	8	1		4	12	4	2	6	7	7	3	2	4	2
	Украйна	58	5	2		4		6		5			4	8	1	3	8
	Испания	90	7	5	7	8	6		3	1	8	8	5	7	7	1	5
	Сърбия	81	2	4	5	5	7	2		7	10	4	1	5	5	5	7
	Малта	48	1	1	3		1	1	1		7	5	3	2	4	7
	Северна Македония	14				2
	Швеция	116	8	7	12	7	8	4	8	10	2		6	10	10	2	10
	Гърция	35		12		1			7						3
	Беларус	129	12	6	4	10	10	8	6	12	5	10	8		6	8	12
	Белгия	71	4	3	8	6	3	5	2	6	1	1	2	4		10	4
	Хърватия	50			6		2		10		12	6		1			1
	Русия	154	10	10	10	12	12	10	12	4	4	12	10	12	12	12
Всяка една участваща държава получава автоматично по 12 точки от ЕСРТ.

12 точки

Държави, получили 12 точки:

Брой	Получаваща страна	Гласуваща страна
7	Русия	Беларус, Белгия, Румъния, Сърбия, Швеция, Украйна, Хърватия
3	Беларус	Малта, Португалия, Русия
1	Гърция	Кипър
	Кипър	Гърция
	Румъния	Испания
	Хърватия	Северна Македония
	Швеция	Нидерландия

Бележки

1.↑ Съдържа няколко фрази на английски, испански, италиански, немски, румънски, руски, френски и японски език.