Babbel

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Babbel
Уеб адресbabbel.com
Тип на сайтасофтуер за езиково обучение и платформа за електронно обучение
Регистрацияда
Езиканглийски, немски, френски, датски, нидерландски, италиански, индонезийски, норвежки, полски, португалски, руски, испански, шведски, турски
Създаване2007 г.
Пуснат онлайн1 август 2008 г.;
преди 15 години
 (2008-08-01)
Настоящ статусактивен
Седалище Берлин, Германия

Babbel GmbH, функциониращ като Babbel,[1] е немски базиран на абонамент софтуер за езиково обучение и платформа за електронно обучение, достъпна на различни езици от януари 2008 г.

Платформата предлага различни ресурси като приложението за самообучение Babbel, класове Babbel Live, подкастите Babbel, Babbel за бизнес и продуктите Toucan, всички предназначени да наблегнат на практическото използване на езика в сценарии от реалния живот с реални хора.[1]

Учебната програма включва над 60 000 урока на 14 езика. Babbel е първата онлайн платформа за езиково обучение, която първа представя приложение за езиково обучение [2] – с над 16 милиона абонамента, през 2023 г. е най-продаваната платформа за езиково обучение в световен мащаб.[3]

С 1000 членове на екипа [4] Babbel е със седалище в Берлин (Babbel GmbH) и поддържа присъствие в Съединените щати с офис в Ню Йорк, работещ като Babbel Inc.[5]

История[редактиране | редактиране на кода]

Babbel се управлява от Babbel GmbH в Берлин, Германия. Има около 1000 служители на пълен работен ден и такива на свободна практика.[6]

Компанията е основана през август 2007 г. от Томас Хол, Тойне Дийпщратен, Лоренц Хайне и Маркус Вите.[2][3][4] През януари 2008 г. платформата за езиково обучение става онлайн с функции на общността като безплатна бета версия [5] През 2008 г. Kizoo Technology Ventures и IBB Beteiligungsgesellschaft mbH стават първите инвеститори на Babbel. През 2009 г. Babbel получава приблизително 1 млн. евро от Европейските структурни фондове по ЕФРР.[6] Новата версия на продукта, Babbel 2.0, излиза онлайн през ноември 2009 г. По това време основателите на Babbel отказват модела на реклама и смесено финансиране (freemium), избирайки платено съдържание.[7]

През март 2013 г. Babbel придобива стартъпа от Сан Франциско PlaySay Inc., за да се разшири в Съединените щати.[8][9] Като част от придобиването основателят и главен изпълнителен директор на PlaySay Райън Майнзер се присъединява към Babbel като стратегически съветник за операциите в САЩ. [10]

През януари 2015 г. Babbel открива офис в Ню Йорк с цел разширяване на присъствието си на американския пазар.[11] По-късно същата година трети кръг на финансиране, ръководен от Scottish Equity Partners, събира още 22 милиона долара.[12][13] Други участници в този кръг включват предишни инвеститори Reed Elsevier Ventures, Нокия Growth Partners[14] и VC Fonds Technology Berlin.[15] [16] От януари 2017 г. Babbel, Inc. – дъщерното дружество на компанията в САЩ, се ръководи от Джули Хансен, главен изпълнителен директор в САЩ [17]

През 2017 г. Babbel стартира Babbel for Business, предназначен за компании и организации като част от техните програми за професионално развитие. [7]

През ноември 2018 г. компанията обявява, че е продала около 1 млн. абонамента през предходната година. Освен това стартира нов набор от продукти, ориентирани към туристическия пазар. Проектът би трябвало да стартира през 2019 г. [18]

През 2019 г. съоснователят Маркус Вите се оттегля като главен изпълнителен директор и е заменен от Арне Шепкер. [19]

През септември 2020 г. Babbel обявява, че е продала над 10 милиона абонамента, превръщайки се в най-продаваната платформа за езиково обучение в света.[8]

През 2021 г. Babbel стартира Babbel Live, предлагайки онлайн уроци за клиенти. [20]

През февруари 2021 г. Babbel обявява разширяването си от еднофункционално приложение към екосистема от смесени учебни преживявания, като въвежда Babbel Live и игри в приложението. [9]

Концепция[редактиране | редактиране на кода]

Babbel е първокласно, базирано на абонамент приложение за езиково обучение за мрежата, iOS и Android. Предлага 14 различни езика (немски, английски, френски, испански, италиански, турски, норвежки, датски, руски, бразилски португалски, полски, индонезийски, шведски и нидерландски). [10] Оригиналното учебно съдържание на Babbel е разработено вътрешно от екип от над 200 езикови експерти. [21]

Има курсове за начинаещи, средно напреднали и граматика, уроци по лексика, както и курсове със скоропоговорки, идиоми, разговорни фрази и поговорки. Курсовете за даден език може да са насочени към конкретна аудитория: например английският може да се изучава като „ PR английски“ или „Маркетинг английски“.

През август 2017 г. Babbel обявява, че си партнира с Cambridge English Language Assessment, за да създаде евтин онлайн тест по английски език.[22][23] Тестът оценява начинаещите и средно напредналите умения за четене и слушане на учениците (до ниво B1 и по-високо от Европейския индекс за езикова оценка). Всеки тест включва около 70 въпроса от банка от стотици опции, които,- подобно на съдържанието на урока на Babbel, отразяват комуникативни ситуации от реалния живот,[23] включително записи на радиопредавания и разговори за задачи за слушане.

Продукт и услуги[редактиране | редактиране на кода]

Babbel управлява екосистема от взаимосвързани онлайн учебни преживявания. [11] Образователното съдържание на компанията е персонализирано за всяка езикова комбинация, като се отчитат разнообразните изисквания за обучение на отделните хора. Това признание се основава на разбирането, че изучаващият английски може да подходи към изучаването на френски по различен начин от изучаващия италиански. [12]

Обучителният подход обхваща всички аспекти на комуникацията, включително четене, писане, слушане и говорене, постигнато чрез контекстуално съдържание, представено в компактни, практични 10-15 минутни единици. [13]

Мобилно приложение Babbel[редактиране | редактиране на кода]

Със създадени 60 000 урока, [14] приложението за самообучение, предлагано от Babbel, е проектирано да предоставя кратки и лесно разбираеми уроци, обхващащи граматика, речник и културни прозрения в ежедневните теми. [15] Приложението включва модел за разпознаване на реч, подобрен с изкуствен интелект (AI), за да помогне за подобряване на произношението. [16] То също така включва специална и персонализирана система за преговор, насочена към улесняване на дългосрочното запомняне, позволявайки на обучаемите да се концентрират върху най-подходящия за тях речник. [17] Ангажиращи инструменти, като Babbel Games, са представени за дейности, свързани със съставяне на изречения и засилване на правописа. [18]

Приложението на Babbel включва допълнителни функции като „Culture Bites“ [19] и подкасти, които предлагат оригинално съдържание, съсредоточено около избрания език и култура. [20]

Babbel Live[редактиране | редактиране на кода]

Babbel предлага онлайн езикови курсове на живо, предоставяйки на потребителите възможност да учат и практикуват в малки групи, като всяка сесия включва до шест участника и се подпомага от квалифицирани учители. [21] Достъпни като част от абонамент, [22] тези групови класове се фокусират върху насърчаването на разговора, позволявайки на учащите да участват активно от самото начало. Потребителите могат да избират часове денонощно, съобразявайки се с техните предпочитания за график. [23]

Babbel for Business[редактиране | редактиране на кода]

Създаден през 2017 г., [24] Babbel за бизнеса предлага усъвършенствано решение за езиково обучение, което дава възможност на компаниите да обучават служителите си чрез базирани на приложения, както и чрез курсове за обучение във виртуална класна стая. [25] Уроците са предназначени да разглеждат ефективно както свързани с бизнеса, така и случайни сценарии и са съобразени с конкретни бизнес цели. [26]

Подкасти[редактиране | редактиране на кода]

Babbel Podcasts са създадени от лингвисти и експерти по дидактика, [27] за подобряване на разговорните умения в движение. С около 30 уникални подкасти[28] Babbel Podcasts са достъпни за популярни езици като английски, немски, френски, испански и италиански, с един- и двуезичен формат, подходящи както за начинаещи, така и за напреднали. [29] Съобразени с родните езици на потребителите, подкастите допълват интерактивните текстови и видео обучители в приложението Babbel. Хоствани в различни формати, от токшоута до разказване на истории, подкастите се задълбочават в специфичните за страната култури и разкази. [30]

През 2020 г. Babbel Podcasts печели международна награда за електронно обучение за 2020 г. за най-добър продукт в категорията „мобилно обучение“. [31]

Toucan[редактиране | редактиране на кода]

През септември 2023 г. Babbel придобива Toucan – разширение за браузър за изучаване на езици, което позволява на изучаващите езици да практикуват нов речник, докато сърфират в Интернет, автоматично превеждайки определени думи и фрази на страницата на един от единадесет езика. [32]

Академични изследвания[редактиране | редактиране на кода]

Ефективността на Babbel при изучаването на езици е потвърдена чрез съвместни проучвания с Йейлския университет и Мичиганския държавен университет. Тези проучвания солидно потвърждават способността на платформата да постигне владеене на език за кратък период от време. [24]

Йейлският университет установява, че след три месеца използване на Babbel, участниците демонстрират различни испаноговорящи способности, вариращи от основни поздрави до обсъждане на дейности и бъдещи планове. Отзивите на потребителите разкриват 95% степен на удовлетвореност от удобния за потребителя подход на Babbel и 75% успешно постигат своите цели за езиково обучение. [25]

Държавният университет в Мичиган съобщава, че участниците, записали минимум 10 часа на Babbel, са имали подобрени резултати от теста за граматика и лексика, като 97% показват подобрение. След 12 седмици почти всички участници демонстрират значителни подобрения в устната реч, граматиката и/или лексиката. [26]

Корпоративен брандинг и кампании[редактиране | редактиране на кода]

Брандиране[редактиране | редактиране на кода]

Думата Babbel произлиза от еврейския глагол בָּלַל (bālal), което означава „смесвам“ или „ обърквам думите си“. Това също е игра на думи за библейската Вавилонска кула - гигантски зикурат, чието строителство е прекъснато, когато езиците на работниците са направени взаимно неразбираеми от Бог. Дъглас Адамс използва същата идея в своя „ Пътеводител на галактическия стопаджия, за да назове Вавилонската риба – симбиотична риба, която служи като универсален преводач. Babbel също е омофон и анаграма на английския глагол babble.

Кампании[редактиране | редактиране на кода]

Отделът за маркетинг на съдържанието на Babbel публикува уебзин с писмено и видео съдържание на седем различни езика. Темите варират от погледи зад кулисите как се създават уроците на Babbel до профили на клиенти на Babbel и съвети за изучаване на езици от дидактическия екип на компанията. През ноември 2016 г. Babbel стартира телевизионна рекламна кампания в Обединеното кралство и Европа.[27] Два телевизионни клипа са създадени от рекламна агенция Wieden+Kennedy. През 2023 г. Semrush съобщава, че Babbel се нарежда сред водещите дигитални рекламодатели в областта на онлайн образованието.[28]

Социално и корпоративно управление[редактиране | редактиране на кода]

Разнообразие, справедливост и приобщаване[редактиране | редактиране на кода]

През февруари 2022 г. компанията въвежда насоки за съдържание за разнообразие, равнопоставеност и включване (DE&I). Наред с тези насоки Babbel стартира речник DE&I за изтегляне, предоставящ ресурс за обществено ползване. Тази инициатива има за цел да насърчи осведомеността и разбирането на терминологията, свързана с многообразието.[29]

Социално въздействие[редактиране | редактиране на кода]

През март 2022 г. Babbel предоставя безплатни кодове за достъп на украински бежанци, позволявайки на тези с предварителни познания по езици, предлагани от Babbel, да научат съответните езици като немски, полски и италиански.[30] Babbel допълва това усилие, като предлага ресурси като статии, речник и аудио разговорник за изучаване на украински. Освен това компанията разширява подкрепата си за бежанци от радикализирани общности чрез безплатни места в Babbel Live и помощ при назначаване чрез The Tubman Network, организация с нестопанска цел в Берлин.[31] По-нататъшното ангажиране на общността включва споделяне на учебни материали с The Educational Equality Institute, предоставяне на безплатни езикови курсове за украинци.[32] Към февруари 2023 г. над 500 000 украинци са се възползвали от курсовете на Babbel.[33]

Прием[редактиране | редактиране на кода]

PC Magazine дава на Babbel предимно положителна оценка, заявявайки, че е на разумна цена и е добре структуриран, но по-предизвикателен за начинаещи от подобни услуги.[34] Али Уоткинс от в. „Ню Йорк Таймс“ описва Babbel като „достъпен и лесен“.[35]

'Вестник „Вашингтон Поуст“ също дава положителна рецензия на Babbel, заявявайки, че уроците изглеждат по-подходящи за реалния живот и че може да се види как се оформя солидна езикова основа само след три сесии.[36] CNN Underscored описва опита си с Babbel като изключително положителен и удобен за потребителя.[37] Уебсайтът Business Insider отбеляза, че Babbel е помогнал да стане по-уверен говорител и слушател благодарение на отличните тренировки, които предлага.[38] Сп. Travel + Leisure дава на Babbel оценка 9,6/10 въз основа на фактори като качество на курса, стойност и разнообразие, както и достъпност, технология, разнообразие от инструктори и обслужване на клиенти. То също така отбеляза, че Babbel е чудесен избор за бизнесмени, туристи и студенти.[39]

Награди[редактиране | редактиране на кода]

Платформата за езиково обучение е един от финалистите за „Най-добро уеб приложение или услуга (EMEA)“ в Европейските награди на TechCrunch за 2009 г.[40] През 2011 г. Babbel е награден с „Печат на Comenius EduMedia“ и „Печат на одобрение на Erasmus EuroMedia“[41] за курсовете „Babbel за компании“, насочени към бизнес сектора.[42]

През 2013 г. Babbel получава наградата "digital 2013" и наградата "Innovate 4 Society" на CeBIT. През 2016 г. Fast Company признава Babbel за най-иновативната компания в образованието.[43]

През януари 2023 г. GSV нарича Babbel сред 150-те най-трансформиращи компании в света в дигиталното обучение.[44] През февруари 2023 г. Babbel получава наградата „CSR (Corporate Social Responsibility) Silver Anthem Award for Humanitarian Action & Services“ за усилията си да помогне на разселените хора, засегнати от войната в Украйна.[45] През юни 2023 г. Babbel обявява, че е спечелила престижната награда „EdTechX Language Learning Award“ на наградите EdTechX 2023.[46]

Вижте също[редактиране | редактиране на кода]

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. Lesson Nine GmbH // Bloomberg. Посетен на 2020-07-17.
  2. Swan, David. Babbel may set up office in Australia // The Australian Business Review. Посетен на April 19, 2018.
  3. Babbel founder talks language learning and the challenges of the US market – TechCrunch // techcrunch.com. Посетен на 2018-04-19. (на американски английски)
  4. Babbel secures funding for language learning // techcrunch.com. Посетен на 2021-09-22. (на американски английски)
  5. Slagel, Jake. Interview with Babbel founder and CEO Markus Witte // The Young Businessmen. Архивиран от оригинала на 2018-06-19. Посетен на March 3, 2017.
  6. Babbel blog: New Funding for a New Babbel // Архивиран от оригинала на 2018-06-20. Посетен на 2018-04-19.
  7. Top 50 Education: Company Profile on Babbel // Fast Company.
  8. DiStefano, Joseph N. Babbel buys PlaySay // Philadelphia Media Network.
  9. Leach, Anna. Berlin E-Learning Startup Babbel Buys Out San Francisco Rival // The Wall Street Journal.
  10. Murph, Darren. Babbel acquires PlaySay in bid to bolster US language learning presence // Engadget.
  11. Babbel Opens Offices in the United States // Babbel.
  12. England, Lucy. German startup Babbel has raised $22 million to help people learn new languages // Business Insider.
  13. Loeb, Steven. Language learning startup Babbel raises $22M // Vator.
  14. Babbel Raises $22 million // Nokia Growth Partners. Архивиран от оригинала на 2017-07-30. Посетен на 2017-03-03.
  15. Sawers, Paul. Babbel raises $22M to help grow its language-learning platform in the Americas // VentureBeat.
  16. Lardinois, Frederic. Babbel Raises $22M Series C Round For Its Language Learning Service // TechCrunch.
  17. Nicola, Stefan (January 12, 2017). "Germany's Babbel Adds Ex-Business Insider Executive in U.S. Push". Bloomberg L.P.
  18. Language learning app Babbel sold 1M US subscriptions this year, moves into language travel // TechCrunch. Посетен на 2018-12-03.
  19. Founder of language learning platform Babbel steps down as co-CEO to focus on board role // TechCrunch. Посетен на 2019-11-18. (на американски английски)[неработеща препратка]
  20. Lardinois, Frederic. Despite scrapped IPO, Babbel sees fast growth for its language learning service // TechCrunch. Посетен на 26 December 2021.
  21. Strathmann, Marvin. Alleine zur Fremdsprache // Die Zeit. March 9, 2016.
  22. Crace, Anton. Cambridge English partners with Babbel to create low-cost online English test // thepienews.com.
  23. а б Babbel teams up with Cambridge English to launch new language test
  24. Babbel.com. Here's How Babbel Has Been Scientifically Proven By Linguists At Yale And Other Universities // Babbel Magazine. Посетен на 2024-01-18. (на английски)
  25. GmbH, Babbel. New Academic Study Shows How Learning with Babbel Develops Conversational Skills in a New Language // Babbel. Посетен на 2024-01-18. (на английски)
  26. New study gives insight on effectiveness of language learning apps // MSUToday | Michigan State University. Посетен на 2024-01-18. (на английски)
  27. MacLeod, Duncan. Babbel Speak The Language // The Inspiration Room.
  28. Which Companies Spend the Most on Digital Advertising? [Study] // Semrush.
  29. "Tech is not neutral": Babbel Pledges to Make Product's Content More Inclusive // www.babbel.com. Посетен на 2024-01-18.
  30. Quick Help: Babbel supports Ukrainian refugees with language courses // www.babbel.com. Посетен на 2024-01-18.
  31. Homepage // tubman.network. Посетен на 2024-01-18. (на американски английски)
  32. Iljaseviciute, Tatjana. Free language courses for Ukrainian speakers with Babbel // The Educational Equality Institute. Посетен на 2024-01-18. (на британски английски)
  33. By helping displaced Ukrainians learn a new language, Berlin's Babbel has taken its chance to make a difference // Tech.eu. Посетен на 2024-01-18. (на британски английски)
  34. Review of Babbel // PC Magazine.
  35. Watkins, Ali. Police Data and the Citizen App: Partners in Crime Coverage // The New York Times. 3 October 2019. Посетен на 3 November 2019. I just recently downloaded the language app Babbel to learn French. I'm late to the language app world, but what a game changer. I know it's not perfect, but the Babbel lessons are approachable and simple. I love that I can knock out a lesson on my morning commute.
  36. Sachs, Andrea. During self-quarantine, learn a foreign language without leaving the house // Washington Post. 2020-04-27. Посетен на 2024-01-18.
  37. McAlpine, Ellen. Babbel is down to $179 for the next week | CNN Underscored // CNN Underscored. 2020-11-18. Посетен на 2024-01-18.
  38. Arneson, Krystin. Babbel improved my German and Spanish conversation skills after 1 month of use, but the lessons can get tedious over time // Business Insider. Посетен на 2024-01-18. (на американски английски)
  39. I Tried Babbel for One Month to Learn French — Here's How It Went // Travel + Leisure. Посетен на 2024-01-18. (на английски)
  40. Butcher, Mike. The Europas: The Winners and Finalists // TechCrunch.
  41. European Society for Education and Communication // Euromedia Awards. Посетен на 2015-12-22.
  42. Babbel for Business // Babbel.
  43. The Most Innovative Companies of 2016 by Sector // Fast Company (magazine).
  44. GSV 150 // www.asugsvsummit.com. Посетен на 2024-01-18. (на английски)
  45. In Review: The Year's Most Pressing Social Issues at the 2023 Anthem Awards. // Anthem Awards. Посетен на 2024-01-18. (на английски)
  46. Babbel wins the EdTechX Language Learning Award 2023 // www.babbel.com. Посетен на 2024-01-18.

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]

  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Babbel в Уикипедия на английски. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите. ​

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.​