Поетика и херменевтика

Поетика и херменевтика (на немски: Poetik und Hermeneutik) – мащабен интердисциплинен изследователски проект, обединил в течение на три десетилетия литературни теоретици, философи, теолози и учени от различни хуманитарни полета около теоретични, методологически и емпирични проблеми при интерпретацията на феномени на културата и изкуството.

Общи задачи

Основна задача на проекта е съединяването на лингвистичното и литературоведското структурно изучаване на текста и интертекстуалистката (поетика) с философската интерпретация на смисъла, условията на пораждането и възприемането му (херменевтика).

История

Кампус на Констанцкия университет

Инициатори на проекта са философът Ханс Блуменберг, филологът германист Клеменс Хезелхаус и филологът романист Ханс Роберт Яус от университета в Гисен – те основават в Гисен Институт за херменевтика и литературознание на името на Лесинг. Общото наименование на групата „Поетика и херменевтика“ идва по-късно, негов баща е Ханс Блуменберг. В началото към тримата от Гисен се присъединява Якоб Таубес, но при самото формално основаване той е заместен от филолога англицист Волфганг Изер. Те се обръщат към представители на хуманитарните катедри на университетите в Германия с предложение за създаване на работна група по теоретико-методологическите проблеми на изследването на културата. Първото събиране на групата става на 17 – 19 юни 1963 г. в Гисен, но по-късно групата намира прием в Центъра за интердисциплинни изследвания на Университета в Билефелд, а след основаването през 1966 г. на реформисткия по замисъл по отношение на германската академична система Констанцки университет мястото се оказва малкият град Констанц.

Участници

Сред участниците в проекта има представители на следните научни области (списък на постоянните и най-активни участници):

• англицистика
  • Волфганг Изер
  • Анселм Хаверкамп

• обща история
  • Райнхарт Козелек
  • Арно Бост
  • Кристиан Майер

• германистика
  • Петер Сонди
  • Волфганг Прайзенданц
  • Валтер Хауг
  • Герхард фон Гревениц
  • Клеменс Хезелхаус
  • Жан Болак
  • Улрих Гайер
  • Карлхайнц Борер

• история на изкуството
  • Макс Имдал

• класическа филология
  • Манфред Фурман
  • Райнхард Херцог
  • Арбогаст Шмид

• лингвистика
  • Алгирдас Жулиен Греймас

• педагогика
  • Гюнтер Бук

• романистика
  • Харалд Вайнрих
  • Райнер Варнинг
  • Волф-Дитер Щемпел
  • Вернер Краус
  • Карлхайнц Щирле
  • Ханс Роберт Яус

• славистика
  • Ренате Лахман
  • Дмитрий Чижевски
  • Юрий Щридтер

• социология
  • Зигфрид Кракауер
  • Никлас Луман
  • Алоис Хан

• сравнително литературознание
  • Рене Уелек

• теология
  • Волфхарт Паненберг

• философия
  • Ханс Блуменберг
  • Ханс-Георг Гадамер
  • Одо Марквард
  • Дитер Хенрих
  • Якоб Таубес
  • Манфред Франк
  • Юрген Хабермас

Трудове

От 1963 до 1994 се организират общо 17 работни срещи на групата. Материалите от всяка среща са поставени в основата на съответния тематичен том. С прилагането на дискусиите след докладите (самите доклади са разпращани преди самите срещи, за да може дискусиите да бъдат аргументирани и съсредоточени около проблеми) поредицата се превръща в еталон за академично издаване. Цялата поредица излиза в издателство Вилхелм Финк в Мюнхен:

• 1. Имитация и илюзия/ Nachahmung und Illusion, колоквиум – юни 1963, Гисен, под ред. на Ханс Роберт Яус (1964)
• 2. Иманентна естетика, естетическа рефлексия. Лириката като парадигма на модерното/ Immanente Ästhetik, ästhetische Reflexion: Lyrik als Paradigma der Moderne, колоквиум – септември 1964, замъка Ауел край Кьолн, под ред. на Волфганг Изер (1966)
• 3. Повече никога прекрасно изкуство: граничните феномени на естетическото/ Die nicht mehr schönen Künste: Grenzphänomene des Ästhetischen, колоквиум – 1966, Линдау, под ред. на Ханс Роберт Яус (1968)
• 4. Терорът и играта: проблеми на рецепцията на митовете/ Terror und Spiel: Probleme der Mythenrezeption, под ред. на Манфред Фурман (1971)
• 5. Историята: събитие и разказ/ Geschichte – Ereignis und Erzählung, под ред. на Райнхарт Козелек и Волф-Дитер Щемпел (1973)
• 6. Позиции на негативността/ Positionen der Negativität, под. ред на Харалд Вайнрих (1975)
• 7. Комическото/ Das Komische, колоквиум – 2 – 7 септември 1974, Бад Хомбург, под ред. на Волфганг Прайзенданц и Райнер Варнинг (1976)
• 8. Идентичността/ Identität, колоквиум – 1976, Бад Хомбург, под ред на Одо Марквард и Карлхайнц Щирле (1979)
• 9. Текстът и неговата употреба/ Text und Applikation, Бад Хомбург, под. ред. на Манфред Фурман, Ханс Роберт Яус и Волфхарт Паненберг (1981)
• 10. Функциите на фиктивното/ Funktionen des Fiktiven, под ред. на Дитер Хенрих и Волфганг Изер (1983)
• 11. Разговорът/ Das Gespräch, под ред. на Карлхайнц Щирле и Райнер Варнинг (1984)
• 12. Смяна и съзнание на епохите/ Epochenschwelle und Epochenbewusstsein, колоквиум – 1983, Бад Хомбург, под ред. на Райнхарт Херцог и Райнхарт Козелек (1987)
• 13. Индивидуалността/ Individualität, под ред. на Манфред Франк и Анселм Хаверкамп (1988)
• 14. Празникът/ Das Fest, колоквиум – 1987, Бад Хомбург, под ред. на Валтер Хауг и Райнер Варнинг (1989)
• 15. Memoria: забравяне и спомняне/ Memoria: vergessen und erinnern, под ред. на Анселм Хаверкамп и Ренате Лахман, при съдействието на Райнхарт Херцог (1992)
• 16. Краят: фигурите на една мисловна форма/ Das Ende: Figuren einer Denkform, под ред. на Карлхайнц Щирле и Райнер Варнинг (1996)
• 17. Случайността/ Kontingenz, колоквиум – 1994, Бад Хомбург, под ред. на Герхарт фон Гревениц и Одо Марквард при участието на Матиас Кристен (1998; включва статията на Ханс Роберт Яус „Епилог“, обобщаващата резултатите от проекта).

Литература

• Колоквиум, посветен на историята и значението на проекта, 2008 ((de))
• Wagner J. Anfangen. Zur Konstitutionsphase der Forschungsgruppe Poetik und Hermeneutik// Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur, 2010, Vol.35, Issue 1

Външни препратки

• Четенето в епохата на медии, компютри и Интернет, Международна конференция в чест на проф. Волфганг Изер, София, 26 – 28 февруари 2000 г.
• Страница на Райнер Варнинг в ЛитерНет
• Страница на Одо Марквард в ЛитерНет
• Страница на Волфганг Изер в ЛитерНет
• Страница на Ханс Блуменберг в Грозни пеликани