Халаджки език

Халаджки език Xələc dili
Страна	Иран
Регион	североизточно от Арак в провинция Маркази, Иран
Говорещи	42 107 (2000)
Систематизация по Етнолог
Алтайски Тюркски Южнотюркски Азербайджански Халаджки
Кодове
ISO 639-2	tut
ISO 639-3	klj

Халаджкият език е тюркски език, говорен предимно в Иран и Афганистан.

През 2000 г. са преброени около 42 хиляди говорещи халаджки език. Обикновено се класифицира като диалект на туркменския или азербайджанския език поради географското си положение в близост до тези езици. Има обаче черти, които го отличават от останалите тюркски езици.

Особености

Поради изолираното си положение спрямо другите тюркски езици, халаджкият език е запазил някои архаизми:

• запазване на три вида гласни по дължина: дълги (qaːn „кръв“), полудълги (baˑʃ „глава“) и кратки (hat „кон“). Освен това някои гласни се образуват като падащи дифтонги, например quo̯l – „ръкав“,
• запазване на начално пратюркско *h,
• липса на звуковата промяна *-d --> y

Тези особености на халаджкия език го разграничават от останалите огузски езици. Пример за тези архаизми е думата hadaq, в която са запазени начално *h и междуфонемно *d. В огузските езици думата звучи ayaq. Поради тези черти някои учени смятат халаджите за потомци на аргу-тюрките.

Речник

Речниковото ядро е от тюркски произход, но има доста персийски и азербайджански заемки.

Числа

Имената на числата са тюркски, но някои използват персийските думи за „80“ и „90“:

• 1 – biː
• 2 – æk.ki
• 3 – yʃ
• 4 – tœœɾt
• 5 – bie̯ʃ
• 6 – al.ta
• 7 – jæt.ti
• 8 – sæk.kiz
• 9 – toq.quz
• 10 – uo̯n
• 20 – ji.iɾ.mi
• 30 – hot.tuz
• 40 – qiɾq
• 50 – æl.li
• 60 – alt.miʃ
• 70 – yæt.miʃ
• 80 – saʲ.san (турски), haʃ.taˑd (персийски)
• 90 – toqx.san (турски), na.vad (персийски)
• 100 – jyːz
• 1000 – min, miŋk

Литература

• Doerfer, Gerhard. Khalaj Materials. Bloomington, Indiana University Press, 1971.
• Doerfer, Gerhard. Grammatik des Chaladsch. Wiesbaden, Harrassowitz, 1998. ISBN 3447028653.
• Doerfer, Gerhard & Tezcan, Semih. Folklore-Texte der Chaladsch. Wiesbaden, Harrassowitz, 1994.
• Johanson, Lars & Csató, Éva Ágnes. The Turkic Languages. London, Routledge, 1998.