Аглутинативен език: Разлика между версии

Изтрито е съдържание Добавено е съдържание

Линейно

Версия от 16:48, 15 март 2020

Аглутинативният език е вид синтетичен език с морфология, която използва най-вече аглутинация: думите се образуват като се добавят фонетично непроменящи се морфеми афикс към корена. В аглутинативните езици всеки афикс е свързана морфема с едно значение (като „умалително“, „минало време“, „множествено число“ и т.н.), вместо морфологични модификации с вътрешни промени на корена на думата или промяна в тона или ударението. При този вид езици корените не се променят, афиксите не се сливат с други афикси.

Понятието е въведено от немския лингвист Вилхелм фон Хумболт, за да класифицира езиците от морфологична гледна точка. ^[1] Произлиза от латинския глагол agglutinare, който означава „залепям заедно“. ^[2]

Неаглутинативните синтетични езици са флективни езици; морфологично те съчетават афиксите като ги „притискат“ заедно, променяйки ги драстично в процеса и прибавяйки нови значения в един-единствен афикс (например в испанската дума comí „изядох“, суфиксът -í носи значението на изявително наклонение, деятелен залог, минало време, първо лице, единствено число, свършен вид).

Понятието аглутинативен често се използва погрешно като синоним на синтетичен. Използван по този начин, терминът включва всички видове синтетични езици, не само аглутинативните.

Аглутинативните и флективните езици са двете краища на континуум с най-различни езици, клонящи към единия или другия край. Например японският е аглутинативен, но има и сливане в т. нар otōto (弟 по-малък брат), от oto+hito и неговите неафиксни спрежения. Синтетичен език може да използва морфологична аглутинация в съчетание с частично флективни черти, например в падежната си система (като немски, холандски и персийски).

Аглутинативните езици са склонни да имат голям брой афикси/морфеми в една дума и да правилни, тоест да нямат много неправилни глаголи. Например, японският език има много малко неправилни глаголи – само два са сравнително неправилни; луганда има само един (или най-много два, зависи от дефиницията на „неправилен“); в турския и кечуа всички глаголи са правилни. Корейският има само десет неправилни форми на спрежение. Грузинският е изключение – той е много аглутинативен (с до 10 морфеми на дума), но има значително голям брой неправилни глаголи.

Примери

Примери за аглутинативни езици включват:

Алгонкински езици, а именно кри и блекфут
Японски език
Корейски език
Монголски езици
Тунгусо-манджурски езици
Тюркски езици
Арменски език
Атабаскански езици
Австронезийски езици
Банту езици (виж луганда)
Дравидски езици, най-известни от които са тамилският, каннада, телугу, малаялам и тулу
Ескимо-алеутски езици, а именно алеутският, инуктитут, юпикските езици
Игбоидски езици
Картвелски езици
Североизточнокавказки и северозападнокавказки езици
Берберски езици
Някои твърдят, че персийският е единственият аглутинативен ирански език
много уралски езици, а именно унгарският, финският и саамските езици
Сиуански езици, а именно лакота и ючи
много тибето-бирмански езици
Кечуански езици и аймара
Баски език

Много езици, говорени в Древния Изток, са били аглутинативни:

Някои добре познати изкуствени езици са аглутинативни, като есперанто и клингонски.

[1] The Ethnographer's Magic and Other Essays in the History of Anthropology, стр. 84

[2] Online Etymology Dictionary, Harper Douglas

[1]

[2]

@@ Ред 4: / Ред 4: @@
 Понятието е въведено от [[Германия|немския]] лингвист [[Вилхелм фон Хумболт]], за да класифицира езиците от [[Морфология (езикознание)|морфологична]] гледна точка. <ref>[http://books.google.bg/books?id=6IM1s8rytLQC&pg=PA84&vq=agglutinated&dq=Wilhelm+von+Humboldt+1836+agglutination&hl=bg#v=onepage&q=agglutinated&f=false The Ethnographer's Magic and Other Essays in the History of Anthropology, стр. 84]</ref> Произлиза от [[латински език|латинския]] глагол ''agglutinare'', който означава „залепям заедно“. <ref>[http://www.etymonline.com/index.php?term=agglutination Online Etymology Dictionary, Harper Douglas]</ref>
-Неаглутинативните синтетични езици са [[Флективен език|флективни езици]]; морфологично те съчетават афиксите като ги „притискат“ заедно, променяйки ги драстично в процеса и прибавяйки нови значения в един единствен афикс (например в [[испански език|испанската]] дума ''comí ''„изядох“, суфиксът -''í ''носи значението на [[Наклонение (граматика)|изявително наклонение]], [[Залог|деятелен залог]], [[Време (граматика)|минало време]], първо лице, единствено число, [[Вид на глагола|свършен вид]]).
+Неаглутинативните синтетични езици са [[Флективен език|флективни езици]]; морфологично те съчетават афиксите като ги „притискат“ заедно, променяйки ги драстично в процеса и прибавяйки нови значения в един-единствен афикс (например в [[испански език|испанската]] дума ''comí ''„изядох“, суфиксът -''í ''носи значението на [[Наклонение (граматика)|изявително наклонение]], [[Залог|деятелен залог]], [[Време (граматика)|минало време]], първо лице, единствено число, [[Вид на глагола|свършен вид]]).
 Понятието ''аглутинативен'' често се използва погрешно като синоним на [[Синтетичен език|синтетичен]]. Използван по този начин, терминът включва всички видове синтетични езици, не само аглутинативните.