Хари Потър

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Хари Потър
Coat of arms Hogwart with motto.svg
Гербът на училището за магия и вълшебство "Хогуортс"
Хари Потър и Философският камък
Хари Потър и Стаята на тайните
Хари Потър и Затворникът от Азкабан
Хари Потър и Огненият бокал
Хари Потър и Орденът на феникса
Хари Потър и Нечистокръвния принц
Хари Потър и Даровете на Смъртта
Автор Дж. К. Роулинг
Оригинално име Harry Potter
Преводач Теодора Джебарова(1)
Мариана Мелнишка(2,3,4)
Емилия Л.Масларова(5,6,7)
Държава Англия
Език Английски
Жанр Фентъзи
Издател Flag of the United Kingdom.svg Bloomsbury Publishing
Flag of Bulgaria.svg Егмонт
Издадена 30 юни 1997 - 21 юли 2007
Издадена в България 2001 година

„Хари Потър“ (на английски: Harry Potter) е популярна английска поредица от седем книги, написана от Дж. К. Роулинг. Поредицата разказва за премеждията на младия магьосник Хари Потър и неговите приятели Рон Уизли и Хърмаяни Грейнджър, които учат в училището по магия и вълшебство „Хогуортс“. Историята се развива около противопоставянията на Хари и убиеца на неговите родители — черния магьосник Лорд Волдемор, който желае да установи еднолична власт над магьосническия свят.Давид Анави е най-големият фен на Хари Потър с награда от самата Дж.К.Роулинг.

Първата книга е пусната на книжния пазар на 30 юли 1997 година и в последствие поредицата придобива огромна популярност по целия свят, събира значителни приходи и получава високи критически оценки.[1] Седемте книги биват издадени в тираж над 450 милиона копия към юли 2011 година и биват преведени на 67 езика,[2][3] което превръща Джоан Роулинг в един от най-широко превежданите автори в историята на литературата.[4]

Съдържание

Сюжет [редактиране]

История на написването [редактиране]

Според авторката, тя започва да пише първата книга под формата на кратък разказ, но по-късно идеята се разгръща в поредица, запланувана да съдържа 7 книги. Идеята ѝ идва във влак, като първоначалното ѝ виждане е за момче-магьосник, а впоследствие се появява цялата история — малко момче-магьосник, което започва да учи в училището за магия и вълшебства „Хогуортс“. То е не какво да е момче, а „момчето, което оживя“, единственият оцелял човек от проклятието на черен магьосник Лорд Волдемор. Магьосническият свят се страхува да изрича името му и го нарича "Онзи-който-не-бива-да-се-назовава", "Ти-знаеш-кой", "Вие-знаете-кого","Лорд-знаете-кой" и др. Думите в началото на първата книга „И всяко дете по света ще знае името му“, се оказват пророчески. „Хари Потър и Философският камък“ започва с 9 отказа от „големите издателства“, но издадена от „Блумсбъри“/Bloomsbury Publishing, тя вече е преведена на 55 езика. В България поредицата за Хари Потър се издава от „Егмонт“ и към 2003г. първите четири книги от поредицата продават над 200,000 копия. [5]

Хари Потър на български [редактиране]

Българска версия на седемте книги (от дясно на ляво)

В България са издадени всичките седем книги от поредицата.

  1. „Хари Потър и Философският камък“
  2. „Хари Потър и Стаята на тайните“
  3. „Хари Потър и Затворникът от Азкабан“
  4. „Хари Потър и Огненият бокал“, спечелва награда Хюго през 2001 г. за най-добър фантастичен роман
  5. „Хари Потър и Орденът на феникса“
  6. „Хари Потър и Нечистокръвния принц“, спечелва награда на Британската книга 2006 г. за книга на годината [1]
  7. Хари Потър и Даровете на Смъртта Официалният превод излиза на 13 декември 2007 г.

Културно влияние [редактиране]

Тълпи пред книжарницата "Бордърс стор" в Нюарк, Делауеър за пускането в продажба в полунощ на Хари Потър и Нечистокръвния принц

Серията романи е преведена на 65 езика, което поставя Роулинг сред най-превежданите автори в историята. До сега са екранизирани от първа до седма книга.

Най-забележителната културна тенденция приписвана на Хари Потър специфично в англоезичния свят е увеличаването на грамотността сред децата. Британският министър-председател Гордън Браун, дългогодишен почитател на серията казва "Аз мисля, че Джей Кей Роулинг направи повече за грамотността по света, отколкото което и да е друго човешко същество."

Това, което помага на сериите да станат популярни в началото е силната подкрепа от страна на литературната критика (особено в Англия), дала премного позитивни оценки по времето на издаване на първия том „Хари Потър и Философският камък“:

  • Сънди Мейл: "най-творческият и изпълнен с въображение дебют след Роалд Дал"
  • Сънди Таймс: "сравненията с Дал са този път оправдани")
  • Гардиън: "богат в текстурата си роман, надарен с изобретателна мъдрост и наблюдателност"

По време на четвъртия том „Хари Потър и Огненият бокал“, книгата започва да получава редица негативни оценки от страна на академичните литературни критици, само някои от тях, казват:

  • Харолд Блуум, професор в Йеил: “Умът на Роулинг е дотолкова управляван от клишета и мъртви метафори, че тя всъщност няма друг стил на писане."
  • В контраст, авторката и феминистка Фей Уелдън, приема, че сериите "не са това, което поетите са очаквали", но добавя "все пак това не е поезия, а това е една четивна, продаваема, приемлива за ежедневието/делнична и успешна проза".

В същото време книгите стават обект на редица правни процудери и дела от страна на американски религиозни групи, които твърдят, че магията, популяризирана, насърчавана и рекламирана в книгата, подкрепя магьосничеството и вещерството сред децата. Други съдебни дела са започнати заради авторски права и нарушаване на запазени марки.

Филми [редактиране]

През 1999 Роулинг продава филмовите права на първата от книгите за Хари Потър на Уорнър Брадърс. Изискването, което прави Роулинг е основният актьорски състав да е стриктно Британски, въпреки това с разрешение за включването на много ирландски актьори като Ричард Харис, в ролята на Дъмбълдор, както и френски и други актьори за героите, които са описани в „Огнения бокал“ като чужденци. Във филма участва и българинът Станислав Яневски, който играе ролята на Виктор Крум от българския отбор по Куидич. За премиерата на „Огненият бокал“ в България пристигат специално актьорът Яневски и режисьорът Майкъл Нюъл.

Само няколко дни след първите прожекции на „Философският камък“, продукция на „Хари Потър и Стаята на тайните“ започва, ръководена от Колумбъс и завършва през лятото 2002. Филмът излиза на 15 ноември 2002.

Крис Колумбъс отказва да режисира "Хари Потър и Затворникът от Азкабан" и приема само да бъде продуцент. С ролята се заема Алфонсо Куарон, мексиканец, и след като бива заснет през 2003, филмът е пуснат на 4 юни 2004. Заради започване на снимките на четвъртия филм, още преди пускането на третия Майкъл Нюъл е избран за режисьор на „Огненият бокал“, който е пуснат на 18 ноември 2005. Нюъл отказва да режисира следващия филм, "Орденът на феникса", и той е предоставен на британския телевизионен режисьор Дейвид Йейтс, който започва работа през февруари 2006. Филмът е пуснат на 11 юли 2007. Йейтс потвърждава участието си в "Хари Потър и Нечистокръвния Принц", който е пуснат на 17 юли 2009. "Хари Потър и Даровете на Смъртта" е заснет в две части с премиерни дати през 2010 и 2011, като режисьор отново е Дейвид Йейтс.

Осемте филма са най-касовата поредица на всички времена, с приходи от над 7,5 млд. долара, надминавайки 22-те части на Джеймс Бонд и шестте на Междузвездни войни.[6][7]

Черния знак [редактиране]

Черния знак е знакът на Волдемор използван в книгите за Хари Потър.

Внимание:  Материалът по-долу разкрива сюжета на произведението (или на части от него)!

Черния знак представлява череп и змия, която излиза през устата на черепа. Смъртожадните са белязани с този знак, като той е изсечен в ръцете им. Служи за контакт с Черния лорд, като това е и основно средство за комуникация. Избледнява, когато Волдемор е победен от Хари Потър и става все по-отчетлив при неговото въздигане през 1994 година. Също така Черния знак бива поставян над къща, където е станало убийство. Заклинанието за този символ е "Морсмордре". Единствен Фенрир Грейбек не е удостоен да има символът на Волдемор, защото е върколак .

  • Призован е от Барти Крауч-младши на финала на Световното Първенство по Куидич през 1994 година.
  • Игор Каркаров го показва на Сивиръс Снейп и предсказва, че Волдемор се въздига.
  • Волдемор вика отново своите последователи чрез знакът на ръката на Опаш.
  • Хорас Слъгхорн използва Черния знак, за да измами Албус Дъмбълдор и Хари Потър при посещението им в къщата, където живее.
  • Знакът виси над бараката, където през 1996 година е намерен убитият Игор Каркаров.
  • Поставен е от Драко Малфой над Астономическата кула преди битката за Хогуортс.
Край на разкриващата сюжета част.

История на магията в контекста на книгите Хари Потър [редактиране]

  • 1289 - Международен конгрес на магьосниците
  • 31 октомври 1492 година – Умира Сър Николас де Мимси-Порпингтън.
  • 1875 - Наредба за целесъобразно ограничаване на магьосничеството от невръстни; параграф В — на невръстните магьосници не се разрешава да си служат с магии извън училище.
  • 1926 – Роден е Том Риддъл, станал по-късно известен като Лорд Волдемор.
  • 1942 – Том Риддъл отваря Стаята на тайните; убита е Миртъл; Рубиъс Хагрид е изгонен от училище.
  • 31 юли 1980 – Роден е Хари Потър
  • 1991 – В „Хогуортс” е открита учебната 1991/1992 година, която е първа за него;
  • 1992 (края на първата учебна година на Хари) - Философският камък е унищожен.
  • 1992 (преди лятото) – Хари Потър се среща за втори път с Черния лорд.
  • 1992 (след лятото) – В "Хогуортс" е открита учебната 1992/1993, която е втора за Хари.
  • 31 октомври 1992 - Сър Николас де Мимси-Порпингтън отбелязва 500 години от своята смърт. Тогава са и събитията, свързани със Стаята на тайните, продължили и през 1993.
  • 1993 - Хари Потър унищожава дневника на Том Риддъл.
  • 1993 (след лятото) - Хари се завръща за 3-ти път в "Хогуортс"; Открива се учебната 1993/1994 година в същото училище; Сириус Блек бяга от затвора за магьосници "Азкабан"
  • 1994 (преди лятото) - Сириус открива Хари и му съобщава, че не той е предал родителите му.
  • 1994 (края на лятото) - Провежда се световното първенство по Куидич (магьоснически спорт) между Ирландия и България. В навечерието на първенството смъртожадните (последователите на Волдемор) идват и тогава за първи път се забелязва въздигането на тъмните сили
  • 1994 (след лятото) - Откриването на учебната 1994/1995 в "Хогуортс"; За първи път от близо 100 години се провежда тримагически турнир.
  • 24 декември 1994 - провежда се Коледния бал.
  • 24 юни 1995 - Хари и Волдемор застват за четвърти път лице в лице.

Източници [редактиране]

  1. ↑ Allsobrook, Dr. Marian. Potter's place in the literary canon. // BBC, 18 юни 2003. Посетен на 21 юли 2011.
  2. ↑ Rowling 'makes £5 every second'. // British Broadcasting Corporation, 3 October 2008. Посетен на 17 October 2008.
  3. ↑ Dammann, Guy. Harry Potter breaks 400m in sales. // London, Guardian News and Media Limited, 18 юни 2008. Посетен на 21 юли 2011.
  4. ↑ KMaul. Guinness World Records: L. Ron Hubbard Is the Most Translated Author. // The Book Standard, 2005. Архив на оригинала от 12 май 2010. Посетен на 21 юли 2011.
  5. ↑ http://egmontbulgaria.com/articles/prodazhbite-v-balgarija-na-romanite-za-malkija-magyosnik-nadminaha-200-000-75/
  6. ↑ Harry Potter becomes highest-grossing film franchise. // The Guardian. UK, 11 November 2007. Посетен на 21 февруари 2012.
  7. ↑ Box Office Mojo, Harry Potter

Външни препратки [редактиране]

Взето от „http://bg.wikipedia.org/w/index.php?title=Хари_Потър&oldid=5556454“.