Направо към съдържанието

Джузи Ферери

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Джузи Ферери
Giusy Ferreri
27 февруари 2026 г.
Информация
Родена
Джузепа Гаетана Ферери
17 април 1979 г. (47 г.)
От Италия
Стилпоп музика, блус,[1] рок[1]
Професиипевица, авторка на песни
Инструментиглас, пиано, китара
Гласконтраалт, сопран
Активностот 2005 г.
Музикален издателНезависима музика
Уорнър Мюзик Италия
Сони Мюзик
ПартньорАндреа Бономо
ДецаБеатриче
Уебсайтwww.giusyferreriofficial.it
Джузи Ферери в Общомедия

Джузи Ферèри (на италиански: Giusy Ferreri), родена Джузèпа Гаетàна Ферèри (на италиански: Giuseppa Gaetana Ferreri; * 18 април 1979 в Палермо, Италия), е италианска певица.

След известен музикален опит в различни групи и като солистка тя става известна през 2008 г., след като се класира на второ място в първото италианско издание на шоуто за таланти X Factor.

В кариерата си е удостоена с различни награди, включително с Италианска награда за видеоклипове, Награда „Лунеция“, Награда „Санремо хит“, две Венециански музикални награди, пет Музикални награди „Уинд“ и една Награда за „Европейски музикален дебют без граници“. Участва в три издания на Фестивала на италианската песен в Санремо: през 2011, 2014 и 2017 г. с песните Il mare immenso, Ti porto a cena con me и Fa talmente male, както и в пет Летни фестивала, съответно през 2014 г. с Inciso sulla pelle, 2015 г. с Roma-Bangkok, 2016 г. с Volevo te и Ma il cielo è sempre più blu, 2017 г. с Partiti adesso и 2018 г., печелейки заедно с Такаджи & Кетра с Amore e capoeira.

Тя е единственият италиански изпълнител, заедно с Бейби Кей, получил диамантен диск за дигитален сингъл, благодарение на Roma-Bangkok.[2]

Ферери е родена в Палермо, Сицилия на 18 април 1979 г. (въпреки че според регистъра, поради грешка, тя е родена ден по-рано). Мести се с родителите си Алесандро и Тереза и брат си Микеле в град Абиатеграсо близо до Милано, където прекарва детството и юношеството си, посещавайки Лицей „Салваторе Куазимодо“ в Маджента.[3][4]

Занимава се с музика от ранна възраст, като участва в певчески конкурси.[5] От 14-годишна учи пеене, китара и пиано, изпълнява в различни кавър групи с различни стилове и жанрове и пише първите си песни през 1997 г.[4][6][7]

През 1998 г. Ферери започва соловата си кариера, като през следващите четири години е част от две различни групи, с които пее в малки клубове: Prodigy of Peace и AllState51. С първата певицата подписва самопродуцираната песен Woe Is Me (съдържащ се в албума P.O.P.), а с втората – Won't U be (съдържаща се в компилацията Chillout Masterpiece).[6][8]

През 2002 г. тя подписва първия си звукозаписен договор с Уорнър Мюзик Италия, който продължава до 2006 г., с който прави Il party – денс-поп песен, която обаче е изхвърлена при селекциите на конкурса Санремо Нови предложения през 2005 г.[8][9][10] Въпреки разочарованието и без продуцент, който да я подкрепи, тя решава да продължи да се занимава с музика и продължава договора със Сони Мюзик.[6] За да се издържа, работи като касиерка в супермаркет.[11]

2008 – 2010: шоу X-Factor, известност и голям успех

[редактиране | редактиране на кода]
Джузи Ферери раздава автографи през 2008 г.

През 2008 г. Ферери участва в първото италианско издание на шоуто за таланти X Factor, където е забелязана от ръководителката на категория „Над 25 години“ Симона Вентура и от Кристиано Малджольо. В крайното класиране Ферери е втора.[12] Неиздаваната Non ti scordar mai di me („Никога не ме забравяй“) по музика на Тициано Феро и Роберто Казалино и текст на Казалино достига първо място в италианската класация Топ сингли. Свързаният с нея видеоклип, режисиран от Козимо Алема, печели в категорията „Изгряващи звезди“ на Наградата за италиански видеоклип през 2008 г.[13] миниалбума Non ti scordar mai di me, сертифицирано като златно само благодарение на продажбите от предварителните заявки, дебютира директно на 1-ва позиция в Класацията за албуми на FIMI и е сертифицирано като три пъти платинено.[9]

Първият албум на Ферери с нови песни – Gaetana, продуциран от Тициано Феро и предшестван от сингъла Novembre, дебютира на второ място в Класацията за албумите на FIMI и продава 490 хил. копия, като също получава платинен сертификат от IFPI Гърция.

На 12 март 2009 г. стартира турнето на певицата Gaetana Tour с изпълнение в Ню Ейдж Клуб в град Ронкаде, което се радва на голям успех.[14]

На 23 октомври 2009 г. по радиото е пусната Ma il cielo è sempre più blu („Но небето е все по-синьо“), която предшества излизането на втория студиен албум на певицата (първи с кавър версии), озаглавен Fotografie.[15] Почти едновременно с издаването на втория ѝ албум излиза и Supermarket, чието заглавие се отнася до предишната ѝ работа като касиерка. Той съдържа ранни парчета на певицата под името Гаетана. Въпреки опитите ѝ да предотврати публикуването и разпространението му, съдът отхвърля иска ѝ.[16]

На 14 януари 2010 г. Джузи Ферери е отличена с Наградите за „Европейски музикален дебют без граници“ за албума Gaetana. Тя е първата (и засега единствена) италианска певица, получила това международно признание.[17]

През първите две години на дейност Джузи Ферери дуетира с певци като Клаудио Балиони,[18] Орнела Ванони,[19] Тициано Феро, Маракеш[20] и Нери пер Казо.[21]

2011 – 2014: участие във Фестивала в Санремо, албуми Il mio universo и L'attesa

[редактиране | редактиране на кода]
Джузи Ферери по време на изпълнение в студиото на Radio 2 SuperMax през 2014 г.

През февруари 2011 г. Джузи Ферери участва в 61-вото издание на Фестивала в Санремо с песента Il mare immenso („Безкрайното море“) и се нарежда на 10-о място.[22] Албумът Il mio universo („Моята вселена“) не постига успеха на предишните, въпреки че турнето, започнало от Аудиториум „Парк на музиката“ в Рим на 7 май 2011 г., достига до основните италиански градове.[23] В края на годината певицата разкрива на официалната си Фейсбук страница, че е била далеч от сцената поради операция на гласните струни за премахване на полип и атакува екипа си, виновен за това, че не е успял да защити нейните нужди.[24]

След този изблик Джузи Ферери стои настрана от музикалната сцена, за да работи по албума си L'attesa („Очакването“) заедно с американската певица Линда Пери, Йоад Нево и Ермал Мета.[25] На 18 декември 2013 г. Фабио Фацио обявява участието ѝ във Фестивала в Санремо 2014 с Ti porto a cena con me („Ще те заведа на вечеря с мен) и L'amore possiede il bene („Любовта притежава доброто“), където се класира девета.[26][27][28]

В края на 2013 г. певицата е член на техническата комисия в певческия конкурс „Ареа Санремо“ за подбор на нови предложения по случай 65-ото издание на Фестивала в Санремо.[29]

2015 – 2017: хит Roma-Bangkok и албум Girotondo

[редактиране | редактиране на кода]
Джузи Ферери изпълнява Volevo te на Арена ди Верона на Музикалните награди Уинд през 2016 г.[30]

През 2015 г. Ферери се завръща към успеха с хита Roma-Bangkok, който пее в дует с рапърката Бейби Кей.[31] Песента, сертифицирана с диамантен диск, достига първа позиция на Топ сингли и става най-продаваният италиански сингъл в Италия през 2010 г.[32] Volevo te и компилацията Hits връща певицата на върха.[33]

През първите месеци на 2016 г. тя е заета заедно с Бейби Кей с промоцията на песента в чужбина, а от май до края на ноември се посвещава на турнето си Hits, което завършва в Тирана.[34][35] Тя също е гостенка на финала на гръцкото издание на X Factor и на 10-ото италианско издание на X Factor.[36][37]

През 2017 г. участва в 67-ия Фестивал в Санремо с песента Fa talmente male („Толкова много боли“), елиминирана на полуфинала.[38] Тя предшества издаването на петия ѝ албум Girotondo („Въртележка“), от който са извадени и синглите Partiti adesso („Тръгнали сега“) и L'amore („Любовта“).[39]

2018 – 2019: хит Amore e capoeira, 10 години кариера, хит Jambo и нови проекти

[редактиране | редактиране на кода]

През 2018 г., на 10-ата година от кариерата си, певицата е преподавателка в шоуто за таланти Amici di Maria De Filippi, присъединявайки се към състава още в предходната година. Тя също е гост на 68-ия Фестивал в Санремо, където пее в дует с Роби Факинети и Рикардо Фоли песента Il segreto del tempo („Тайната на времето“).[40][41]

От май до септември участва в Girotondo Live Tour,[42] по време на което пее на живо сингъла Amore e capoeira, направен с Такаджи и Кетра и Шон Кингстън, и лансиран на пазара на 1 юни 2018 г. Благодарение на песента, сертифицирана в Италия с пет платинени диска, Ферери се утвърждава като изпълнителят с най-много седмици на първо място в историята на Класацията на FIMI, надминавайки Мадона и Васко Роси, затвърждавайки ролята си на машина за хитове, започнала в началото на кариерата ѝ.

През лятото на 2018 г. печели както Летния фестивал Уинд (днешен Summer Festival) в Рим, така и Наградата на FIMI и Наградата на SIAE на RTL 102.5 Power Hits. На следващата година песента печели и Музикалната награда SEAT за мултиплатинен запис.

На 18 януари 2019 г. издава сингъла Le cose che canto („Нещата, които пея“), в който пее и дъщеричката ѝ,[43] последван от второ сътрудничество с Такаджи & Кетра в сингъла Jambo – номер едно в Италианската класация на синглите и тройно платинен, носител на Награда SIAE и излязъл на 24 май.[44]

2019-2025: Албум Cortometraggi и нови проекти

[редактиране | редактиране на кода]

След Giusy Ferreri Tour Live 2019, тя пуска песента Momenti perfetti („Перфектни моменти“) на 18 октомври 2019 г. и обявява Giusy Ferreri Tour Live 2020, което трябва да се проведе в италианските клубове през март 2020 г.[45] Поредицата от концерти се отлага поради спешната ситуация с коронавируса.[46] Междувременно Ферери участва в италианската супергрупа Allstars 4 Life, която събира над 50 италиански изпълнители за запис на песента Ma il cielo è sempre blu – хорова кавър версия на песента на Рино Гаетано. Приходите от сингъла, пуснат на 8 май 2020 г., са дарени на италианския Червен кръст в подкрепа на Il Tempo della Gentilezza - проект за подкрепа на най-уязвимите хора, засегнати от пандемията от COVID-19.[47]

На 24 юни чрез своя профил в Инстаграм певицата обявява пускането на новия си летен сингъл La Isla („Островът“) в сътрудничество с Елетра Ламборгини, който излиза на 29 юни 2020 г. На 14 юли в Ютюб излиза и официалният видеоклип на песента.

През 2021 г. тя обявява, че работи по шестия си студиен албум, който би трябвало да илезе през пролетта на 2022 г.[48]

На 4 декември 2021 г. във TG1 – вечерните новини по Rai 1 е обявено участието ѝ във Фестивала на италианската песен в Санремо 2022 г.[48], последвано на 15 декември от обявяването на песента Miele („Мед“). Песента се класира на 23-то място. На 17 декември 2021 г. е издаден сингълът Gli Oasis di una volta („Едновремешните Оейзис“). Впоследствие тя обявява заглавието на албума, Cortometrraggi („Късометражни филми“), който е издаден на 18 февруари 2022 г.[49] На 9 ноември 2023 г. тя издава Il meglio di te („Най-доброто от теб“), песен, която е саундтракът към едноименния филм, режисиран от Фабрицио Мария Кортезе.[50] През септември и октомври 2025 г. тя става един от вокалните педагози на шоуто за таланти Io canto Family,[51] излъчвано по Canale 5 и водено от Мишел Хунцикер.[52]

През април 2024 г. Ферери представя новия си проект като водеща певица на Bloom, рок група, която основава с музикантите Роберта Рашела, Макс Дзаноти и Алесандро Дуколи, издавайки първия сингъл È la verità.[53]

На 28 юни 2024 г. излиза албумът й Hangover, включващ синглите Rose in velluto dark („Рози в тъмно кадифе“), La vita danza („Животът танц“) и Mai più („Никога повече“).[54]

Музикален стил и влияния

[редактиране | редактиране на кода]

Първият ѝ албум Gaetana се характеризира с поп рок стил с ритъм енд блус и соул влияния. Единственото изключение е песента Il party (написана през 2005 г.), в която преобладава денс звученето.[55]

След кавър версиите в албума Fotografie, в който, според рецензията на Musica e Dischi, певицата успява да изпъкне благодарение на своя глас,[56] в следващия ѝ албум Il mio universo е налице една различна Ферери: не само певица и с обичайния си красив глас, но и способна да покаже зрялост и личност на изпълнителка.[57] Списание Panorama определя албума като „тъмен поп-рок“,[58] но все още близък до обикновения поп. В него за първи път в албумите си изпълнителката се утвърждава като авторка на песни – в случая четири.[59] Албумът представлява „произведение н едно ново начало“.[58]

В четвъртия си албум L'Attesa, дефиниран от певицата като „второ начало“,[60] тя се доближава и до пост-пънк и даркуейв, давайки воля на интроспекцията,[7] проявяваща се в многобройни песни като La bevanda ha un retrogusto amaro, характеризираща се с психеделично звучене.[61]

В следващия си албум, озаглавен Girotondo, тя черпи вдъхновение единствено от поп жанра, в който се намесват и други звуци като регетон и ню уейв.[62]

Още от самото начало гласът на Джузи Ферери е сравняван с този на Ейми Уайнхаус, дори е определен от италианските и чуждестранните медии като „италианската Ейми Уайнхаус“.[5][9][63] Самата Джузи Ферери заявява в интервю през 2008 г., че „аз дадох себе си, отстъпчива, на нуждите на програмата. Бяхме сред пълната експлозия на новите британски гласове. Ейми Уайнхаус и Дъфи, и доста силно аранжираха, които отговаряха на вълната."[64]

Италианският вестник Ла Стампа я дефинира през 2015 г. като „уникален глас, доколкото не може да се сбърка с друг, което е абсолютен плюс в наши дни."[65]

Джузи Ферери е родена с патология на анормална сърдечна проводимост: синдром на Уолф-Паркинсън-Уайт. Тя е диагностицирана на 8-годишна възраст след пристъп на пароксизмална тахикардия. На 21 г., след две операции, се възстановява.[66]

От 2008 г. има връзка с геодезиста Андреа Бономо.[4][67] Двойката има дъщеря на име Беатриче, родена на 10 септември 2017 г.[68]

  • 2024 – Hangover

Музикални видеоклипове

[редактиране | редактиране на кода]
Година Заглавие
2005 Il party
2008 Non ti scordar mai di me
Novembre
2009 Stai fermo lì
La scala (The Ladder)
Tocca a noi
Domani 21/04.2009
2010 Ciao amore ciao
Rivincita
2011 Il mare immenso
Piccoli dettagli
Noi brave ragazze
2014 Ti porto a cena con me
La bevanda ha un retrogusto amaro
2015 Roma-Bangkok
Volevo te
2016 Una città per cantare
Come un'ora fa
2017 Fa talmente male
Partiti adesso
L'amore mi perseguita
2018 Amore e capoeira
2019 Le cose che canto
Momenti perfetti
2020 La isla
2022 Miele
Cuore sparso
Causa effetto
Federico Fellini
2023 Il meglio di te

Източници и бележки

[редактиране | редактиране на кода]
  1. 1 2 www.conciertos10.com
  2. Roma-Bangkok di Baby K feat Giusy Ferreri è disco di diamante: nessuno come lei // 12 август 2019. Посетен на 22 август 2021.
  3. Il curriculum atipico di.Giusy Ferreri, Cenerentola esiste e ha una grande voce // Архивиран от оригинала на 25 юли 2015.
  4. 1 2 3 Famiglia Cristiana. Giusy, in arte Gaetana // Архивиран от оригинала на 7 април 2023. Посетен на 25 юли 2015.
  5. 1 2 Giusy, la commessa // 22 юни 2008. Посетен на 23 август 2021.
  6. 1 2 3 Giusy Ferreri - Biografia // Архивиран от оригинала на 6 август 2015.
  7. 1 2 Crema. Giusy Ferreri: musica, introspezione e l’amore per la psicologia. Domani al San Domenico la data zero del nuovo tour // 13 май 2015. Посетен на 23 август 2021.
  8. 1 2 Giusy Ferreri // Посетен на 23 август 2021.
  9. 1 2 3 Giusy Ferreri: «Se mi va male torno alla cassa» // Архивиран от оригинала на 4 март 2016.
  10. Giusy Ferreri // 21 ян. 2011. Посетен на 23 август 2021.
  11. Giusy Ferreri, da cassiera dell’Esselunga a prof di Amici // 21 ноември 2017. Посетен на 23 август 2021.
  12. Cristiano Malgioglio Da Ramacca fino a Cuba La mia vita è una canzone // 20 май 2012. Посетен на 23 август 2021.
  13. Fimi ha premiato Giusy Ferreri per il miglior video artista emergente // Архивиран от оригинала на 25 септ. 2015.
  14. Musica/ Il 12 marzo inizia il tour di Giusy Ferreri // 3 март 2009. Архивиран от оригинала на 23 август 2021. Посетен на 23 август 2021.
  15. Il singolo «Ma il cielo è sempre più blu» anticiperà da oggi nelle radio «Fotografie» il nuovo album di Giusy Ferreri // Архивиран от оригинала на 24 септ. 2015.
  16. Giusy Ferrei Biografia // Посетен на 23 август 2021.
  17. I vincitori - EBBA, European Border Breakers Awards // Архивиран от оригинала на 24 септ. 2015.
  18. Q.P.G.A. - Claudio Baglioni // Посетен на 23 август 2021.
  19. Più di me Ornella Vannoni // Посетен на 23 август 2021.
  20. Fino a qui tutto bene - Marracash // Посетен на 23 август 2021.
  21. Neri per caso, non c'è gusto senza le donne // Архивиран от оригинала на 15 декември 2019. Посетен на 23 август 2021.
  22. Sanremo Risultati Votazioni // Посетен на 23 август 2021.
  23. Giusy Ferreri presenta “il suo universo” in tutta Italia // Посетен на 23 август 2021.
  24. Giusy Ferreri, lo sfogo dopo la malattia // Архивиран от оригинала на 26 окт. 2016.
  25. Giusy Ferreri lavora con Linda Perry per il nuovo album // 20 юни 2012. Посетен на 23 август 2021.
  26. Da Ron a Giusy Ferreri: ecco i 14 big che si esibiranno al Festival di Sanremo // 18 дек. 2013. Посетен на 23 август 2021.
  27. Sanremo 2014: Giusy Ferreri ti porta a cena con lei! // Архивиран от оригинала на 14 юни 2017. Посетен на 25 юли 2015.
  28. VOTAZIONI ARTISTI CAMPIONI 1^ SERATA - 18 FEBBRAIO 2014 // Посетен на 23 август 2021.
  29. Anche Giusy Ferreri nella giuria di Area Sanremo // Архивиран от оригинала на 24 септ. 2015.
  30. Giusy Ferreri: protagonista assoluta della prima puntata dei Wind Music Awards! // Архивиран от оригинала на 9 юни 2016.
  31. Baby K-Giusy Ferreri, esce Radio Bangkok // 18 юни 2015. Посетен на 23 август 2021.
  32. CERTIFICAZIONE Singoli Digitali dalla settimana 1 del 2010 alla settimana 14 del 2016 // Архивиран от оригинала на 9 май 2016.
  33. Giusy Ferreri, il nuovo singolo è «Volevo te» // 4 ноември 2015. Посетен на 23 август 2021.
  34. Baby K e Giusy Ferreri oltre confine, ecco “Roma-Bangkok” cantata in spagnolo // 4 март 2016. Посетен на 23 август 2021.
  35. , Giusy Ferreri: prime date del tour e il nuovo “Hits” // Архивиран от оригинала на 10 март 2016.
  36. Giusy Ferreri ospite della finale di X Factor Grecia // Архивиран от оригинала на 16 юни 2018. Посетен на 3 юли 2017.
  37. , I Soul System vincono X Factor 10, Gaia seconda // Архивиран от оригинала на 16 дек. 2016.
  38. VOTAZIONI ARTISTI CAMPIONI // Посетен на 23 август 2021.
  39. GIUSY FERRERI: DA DOMANI IN RADIO “PARTITI ADESSO”, IL NUOVO SINGOLO ESTRATTO DALL’ALBUM “GIROTONDO”! // Посетен на 23 август 2021.
  40. Paola Turci e Giusy Ferreri nuove prof di 'Amici // 2 окт. 2017. Посетен на 23 август 2021.
  41. Sanremo, chi duetta con chi? // 26 ян. 2018. Посетен на 23 август 2021.
  42. La pioggia non ferma il Concertone // 3 май 2018. Посетен на 23 август 2021.
  43. Giusy Ferreri - Le cose che canto (Radio Date: 18-01-2019) // Посетен на 23 август 2021.
  44. RTL POWER HITS ESTATE 2019: IL TORMENTONE DELL'ANNO E IL PREMIO SIAE ALL' ARENA DI VERONA // 10 септ. 2019. Посетен на 23 август 2021.
  45. Post Facebook // 10 ноември 2019. Посетен на 23 август 2021.
  46. Giusy Ferreri rimanda il tour per il Coronavirus: tutti i dettagli - Bellacanzone // Bellacanzone. 28 февр. 2020. Посетен на 23 август 2021.
  47. FUORI “MA IL CIELO È SEMPRE PIÙ BLU” ITALIAN ALLSTARS4LIFE. ECCO TESTO, AUDIO, VIDEO E CANTANTI // 8 май 2020. Посетен на 23 август 2021.
  48. 1 2 Giusy Ferreri programma nuovo singolo, album e ritorno a Sanremo 2022 // 3 август 2021. Посетен на 10 дек. 2021.
  49. Il ritorno di Giusy Ferreri, il nuovo album "Cortometraggi" disponibile dal 18 febbraio
  50. Il meglio di te, in anteprima il brano scritto e interpretato da Giusy Ferreri: “Scrivere per il cinema era uno dei miei sogni”
  51. Io Canto Family, ecco il cast
  52. “Io Canto Family”, con Michelle Hunziker su Canale 5
  53. Chi sono i Bloom e chi fa parte della band?/ Giusy Ferreri presenta per la prima volta il suo nuovo progetto
  54. Giusy Ferreri, fuori Hangover il primo album dei Bloom, la sua nuova rock band
  55. Giusy Ferreri - GAETANA - la recensione // 8 дек. 2008. Посетен на 23 август 2021.
  56. Cristiana Vianello. Recensione - Fotografie - Gaetana // Посетен на 25 юли 2015.
  57. Le novità del mese // Архивиран от оригинала на 10 април 2015.
  58. 1 2 Giusy Ferreri, "Il mio universo": la recensione del nuovo album della "rocker" di X-Factor // Архивиран от оригинала на 3 окт. 2015.
  59. Giusy Ferreri - IL MIO UNIVERSO - la recensione // 21 февр. 2011. Посетен на 23 август 2021.
  60. «Sanremo mi ha deluso. Ma ora rinasco» // Архивиран от оригинала на 24 септ. 2015.
  61. Giusy Ferreri - L'ATTESA - la recensione // 31 март 2014. Посетен на 23 август 2021.
  62. Giusy Ferreri al suo terzo Sanremo: «Amo le donne forti» // 3 февр. 2017. Посетен на 23 август 2021.
  63. Giusy Ferreri, l'Amy Winehouse italienne ? // 15 дек. 2008. Архивиран от оригинала на 23 август 2021. Посетен на 23 август 2021.
  64. , Giusy Ferreri: 'Ora sono una star ma non lascio il lavoro di cassiera' // 12 ноември 2008. Посетен на 23 август 2021. mi sono prestata, arrendevole, alle esigenze del programma. Eravamo in piena esplosione delle nuove voci inglesi. Amy Winehouse e Duffy, e ci sono andati un po' forti con gli arrangiamenti che assecondavano l'onda.
  65. Esce “Hits” la raccolta di successi di Giusy Ferreri che guarda al futuro // 1 дек. 2015. Посетен на 23 август 2021.
  66. Giusy Ferreri: sono nata con una malformazione al cuore // 24 февруари 2019. Посетен на 23 август 2021.
  67. Giusy Ferreri: «Vivo da star ma abito ancora in un monolocale» // Архивиран от оригинала на 24 септ. 2015.
  68. Giusy Ferreri mamma, è nata Beatrice // 13 септ. 2017. Посетен на 22 август 2021.
  Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата Giusy Ferreri в Уикипедия на италиански. Оригиналният текст, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс – Признание – Споделяне на споделеното“, а за съдържание, създадено преди юни 2009 година – от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналната страница, както и на преводната страница, за да видите списъка на съавторите.

ВАЖНО: Този шаблон се отнася единствено до авторските права върху съдържанието на статията. Добавянето му не отменя изискването да се посочват конкретни източници на твърденията, които да бъдат благонадеждни.