Псевдоним: Разлика между версии
Изтрито е съдържание Добавено е съдържание
м излишен празен ред |
Редакция без резюме |
||
Ред 1: | Ред 1: | ||
'''Псевдоним''' („лъжливо име“: {{lang|el|на=от|[[wikt:ψευδής|ψευδής]]}} – лъжлив, {{lang|el|на=от|[[wikt:όνομα|όνυμα]]}} – име) е вид антропоним<ref>Подольская Н. В. „Словарь русской ономастической терминологии“ / отв. ред. А. В. Суперанская. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: „Наука“, 1988. 192 с. 28 000 экз. ISBN 5-256-00317-8</ref> (име на човек), измислено [[име]], използвано от някого като алтернатива на неговото официално име. |
|||
{{без източници}} |
|||
'''Псевдоним''' (от [[гръцки език|гръцки]]: "лъжливо име") е измислено [[име]], използвано от някого като алтернатива на неговото официално име. Това се прави по различни причини, най-често от [[писател]]и, [[музикант]]и, [[терорист]]и и други. |
|||
Ползват се най-често от [[писател]]и, [[музикант]]и, [[терорист]]и и други. Към псевдоними се прибягва по различни причини: |
|||
== Известни псевдоними == |
|||
* стремеж към съкращаване на твърде дълго име; |
|||
* Писатели |
|||
* стремеж към разграничаване от други лица; |
|||
** [[Ален Мак]] (Иван Сокачев) |
|||
* стремеж към скриване на произход; |
|||
** [[Ален Боске]] (Анатол Биск) |
|||
* стремеж към „говорещо“ име; |
|||
** [[Анна Ахматова]] (Анна Горенко) |
|||
* необходимост от общо име на колектив. |
|||
** [[Валери Петров]] (Валери Меворах) |
|||
** [[Волтер]] (Франсоа-Мари Аруе) |
|||
== Примери == |
|||
** [[Георгиос Сеферис]] (Георгиос Сефериадис) |
|||
; Писатели |
|||
** [[Джордж Оруел]] (Ерик Артър Блеър) |
|||
{{колони|3| |
|||
** [[Елин Пелин]] (Димитър Стоянов) |
|||
* [[Ален Боске]] (Анатол Биск) |
|||
** [[Елисавета Багряна]] (Елисавета Белчева) |
|||
* [[Ален Мак]] (Иван Сокачев) |
|||
* [[Анна Ахматова]] (Анна Горенко) |
|||
** [[Лотреамон]] (Изидор Люсиен Дюкас) |
|||
* [[Валери Петров]] (Валери Меворах) |
|||
** [[Луис Карол]] (Чарлз Доджсън) |
|||
* [[Волтер]] (Франсоа-Мари Аруе) |
|||
** [[Марк Твен]] (Самюъл Клемънс) |
|||
* [[Георгиос Сеферис]] (Георгиос Сефериадис) |
|||
** [[Мая Анджелоу]] (Маргарит Джонсън) |
|||
* [[Джордж Оруел]] (Ерик Артър Блеър) |
|||
** [[Мишел дьо Гелдерод]] (Адемар Адолф Луи Мартенс) |
|||
* [[Елин Пелин]] (Димитър Стоянов) |
|||
** [[Николай Лилиев]] (Николай Попиванов) |
|||
* [[Елисавета Багряна]] (Елисавета Белчева) |
|||
** [[Одисеас Елитис]] (Одисеас Алепуделис) |
|||
* [[Иван Теофилов]] (Иван Свежин) |
|||
** [[Ран Босилек]] (Генчо Негенцов) |
|||
* [[Лотреамон]] (Изидор Люсиен Дюкас) |
|||
** [[Стендал]] (Мари Анри Бейл) |
|||
* [[Луис Карол]] (Чарлз Доджсън) |
|||
** [[Тони Морисън]] (Клоуи Уофорд) |
|||
* [[Марк Твен]] (Самюъл Клемънс) |
|||
** [[Франко Неро]] (Франческо Спаранеро) |
|||
* [[Мая Анджелоу]] (Маргарит Джонсън) |
|||
** [[Христо Смирненски]] (Христо Измирлиев) |
|||
* [[Мишел дьо Гелдерод]] (Адемар Адолф Луи Мартенс) |
|||
** [[Христо Ясенов]] (Христо Туджаров) |
|||
* [[Николай Лилиев]] (Николай Попиванов) |
|||
** [[Цанко Церковски]] (Цанко Бакалов) |
|||
* [[Одисеас Елитис]] (Одисеас Алепуделис) |
|||
** [[Шандор Петьофи]] (Александър Петрович) |
|||
* [[Ран Босилек]] (Генчо Негенцов) |
|||
** [[Яна Язова]] (Люба Ганчева) |
|||
* [[Стендал]] (Мари Анри Бейл) |
|||
** [[Янка Купала]] (Иван Луцевич) |
|||
* [[Тони Морисън]] (Клоуи Уофорд) |
|||
* Музиканти, актьори, художници |
|||
* [[Франко Неро]] (Франческо Спаранеро) |
|||
** [[Вангелис]] (Евангелис Папатанасиу) |
|||
* [[Христо Смирненски]] (Христо Измирлиев) |
|||
** [[Джими Поп]] (Джеймс Мойен Франкс) |
|||
* [[Христо Ясенов]] (Христо Туджаров) |
|||
** [[Джон Пол Джоунс]] (Джон Болдуин) |
|||
* [[Цанко Церковски]] (Цанко Бакалов) |
|||
** [[Джон Уейн]] (Мериън Морисън) |
|||
* [[Шандор Петьофи]] (Александър Петрович) |
|||
** [[Елена Николай]] (Стоянка Николова) |
|||
* [[Яна Язова]] (Люба Ганчева) |
|||
** [[Леон Бакст]] (Лев Розенберг) |
|||
* [[Янка Купала]] (Иван Луцевич)}} |
|||
** [[Литъл Уолтър]] (Мариън Уолтър Якобс) |
|||
** [[Марк Шагал]] (Мойше Шагалов) |
|||
; Дейци на изкуството |
|||
** [[Мистер Сенко]] (Евстати Карайончев) |
|||
{{колони|3| |
|||
** [[Мъди Уотърс]] (Маккинли Морганфилд) |
|||
* [[Вангелис]] (Евангелис Папатанасиу) |
|||
** [[Ник Дим Кос]] (Никола Коцев) |
|||
* [[Джими Поп]] (Джеймс Мойен Франкс) |
|||
** [[Фернандо Рей]] (Фернандо Касадо Д'Арамбийет) |
|||
* [[Джон Пол Джоунс]] (Джон Болдуин) |
|||
** [[Петко Савов|Савов]] (Петко Савов) |
|||
* [[Джон Уейн]] (Мериън Морисън) |
|||
* Революционери, терористи, престъпници |
|||
* [[Елена Николай]] (Стоянка Николова) |
|||
** [[Васил Левски]] (Васил Кунчев) |
|||
* [[Леон Бакст]] (Лев Розенберг) |
|||
** [[Владимир Ленин]] (Владимир Улянов) |
|||
* [[Литъл Уолтър]] (Мариън Уолтър Якобс) |
|||
** [[Вячеслав Молотов]] (Вячеслав Скрябин) |
|||
* [[Марк Шагал]] (Мойше Шагалов) |
|||
** [[Джак Изкормвача]] (?) |
|||
* [[Мистер Сенко]] (Евстати Карайончев) |
|||
** [[Йосиф Сталин]] (Йосиф Джугашвили) |
|||
* [[Мъди Уотърс]] (Маккинли Морганфилд) |
|||
** [[Лев Троцки]] (Лев Бронщейн) |
|||
* [[Ник Дим Кос]] (Никола Коцев) |
|||
** [[Михаил Бородин]] (Михаил Грюценберг) |
|||
* [[Фернандо Рей]] (Фернандо Касадо Д'Арамбийет)}} |
|||
** [[Панчо Виля]] (Хосе Доротео Аранго Арамула) |
|||
** [[Че Гевара]] (Ернесто Рафаел Гевара де ла Серна) |
|||
; Революционери |
|||
{{колони|3| |
|||
* [[Васил Левски]] (Васил Кунчев) |
|||
* [[Владимир Ленин]] (Владимир Улянов) |
|||
* [[Вячеслав Молотов]] (Вячеслав Скрябин) |
|||
* [[Йосиф Сталин]] (Йосиф Джугашвили) |
|||
* [[Лев Троцки]] (Лев Бронщейн) |
|||
* [[Михаил Бородин]] (Михаил Грюценберг) |
|||
* [[Панчо Виля]] (Хосе Доротео Аранго Арамула) |
|||
* [[Че Гевара]] (Ернесто Рафаел Гевара де ла Серна)}} |
|||
; Престъпници |
|||
* [[Джак Изкормвача]] (?) |
|||
== Вижте също == |
== Вижте също == |
||
* [[Алоним]] |
* [[Алоним]] |
||
* [[Хетероним]] |
* [[Хетероним]] |
||
== Източници == |
|||
<references /> |
|||
{{видове псевдоними}} |
{{видове псевдоними}} |
||
{{Лингвистика-мъниче}} |
{{Лингвистика-мъниче}} |
||
[[Категория: |
[[Категория:Псевдоними| ]] |
Версия от 09:47, 22 февруари 2020
Псевдоним („лъжливо име“: от гръцки: ψευδής – лъжлив, от гръцки: όνυμα – име) е вид антропоним[1] (име на човек), измислено име, използвано от някого като алтернатива на неговото официално име.
Ползват се най-често от писатели, музиканти, терористи и други. Към псевдоними се прибягва по различни причини:
- стремеж към съкращаване на твърде дълго име;
- стремеж към разграничаване от други лица;
- стремеж към скриване на произход;
- стремеж към „говорещо“ име;
- необходимост от общо име на колектив.
Примери
- Писатели
- Ален Боске (Анатол Биск)
- Ален Мак (Иван Сокачев)
- Анна Ахматова (Анна Горенко)
- Валери Петров (Валери Меворах)
- Волтер (Франсоа-Мари Аруе)
- Георгиос Сеферис (Георгиос Сефериадис)
- Джордж Оруел (Ерик Артър Блеър)
- Елин Пелин (Димитър Стоянов)
- Елисавета Багряна (Елисавета Белчева)
- Иван Теофилов (Иван Свежин)
- Лотреамон (Изидор Люсиен Дюкас)
- Луис Карол (Чарлз Доджсън)
- Марк Твен (Самюъл Клемънс)
- Мая Анджелоу (Маргарит Джонсън)
- Мишел дьо Гелдерод (Адемар Адолф Луи Мартенс)
- Николай Лилиев (Николай Попиванов)
- Одисеас Елитис (Одисеас Алепуделис)
- Ран Босилек (Генчо Негенцов)
- Стендал (Мари Анри Бейл)
- Тони Морисън (Клоуи Уофорд)
- Франко Неро (Франческо Спаранеро)
- Христо Смирненски (Христо Измирлиев)
- Христо Ясенов (Христо Туджаров)
- Цанко Церковски (Цанко Бакалов)
- Шандор Петьофи (Александър Петрович)
- Яна Язова (Люба Ганчева)
- Янка Купала (Иван Луцевич)
- Дейци на изкуството
- Вангелис (Евангелис Папатанасиу)
- Джими Поп (Джеймс Мойен Франкс)
- Джон Пол Джоунс (Джон Болдуин)
- Джон Уейн (Мериън Морисън)
- Елена Николай (Стоянка Николова)
- Леон Бакст (Лев Розенберг)
- Литъл Уолтър (Мариън Уолтър Якобс)
- Марк Шагал (Мойше Шагалов)
- Мистер Сенко (Евстати Карайончев)
- Мъди Уотърс (Маккинли Морганфилд)
- Ник Дим Кос (Никола Коцев)
- Фернандо Рей (Фернандо Касадо Д'Арамбийет)
- Революционери
- Васил Левски (Васил Кунчев)
- Владимир Ленин (Владимир Улянов)
- Вячеслав Молотов (Вячеслав Скрябин)
- Йосиф Сталин (Йосиф Джугашвили)
- Лев Троцки (Лев Бронщейн)
- Михаил Бородин (Михаил Грюценберг)
- Панчо Виля (Хосе Доротео Аранго Арамула)
- Че Гевара (Ернесто Рафаел Гевара де ла Серна)
- Престъпници
- Джак Изкормвача (?)
Вижте също
Източници
- ↑ Подольская Н. В. „Словарь русской ономастической терминологии“ / отв. ред. А. В. Суперанская. Изд. 2-е, перераб. и доп. М.: „Наука“, 1988. 192 с. 28 000 экз. ISBN 5-256-00317-8
|