Красавицата и звярът (филм, 1991)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Емблема за пояснителна страница Вижте пояснителната страница за други значения на Красавицата и звярът.

Красавицата и звярът
Beauty and the Beast
Beauty And The Beast - Official Logo.jpg
Режисьори Гари Трусдейл
Кърк Уайз
Продуценти Дон Хан
Сценаристи Линда Улвъртън
Роджър Алърс
По романа на:
Жан-Мари Льопринс дьо Бомон
В ролите Роби Бенсън
Ричард Уайт
Пейдж О' Хара
Джери Орбач
Рекс Евърхарт
Анджела Лансбъри
Музика Алан Менкен
Филмово студио Уолт Дисни Анимейшън Студиос
Премиера 13 ноември 1991 г.
Времетраене 84 минути
Страна Флаг на САЩ САЩ
Език Английски
Бюджет $25 милиона
Външни препратки
IMDb Allmovie
Общомедия В Общомедия

„Красавицата и звярът“ (на английски: Beauty and the Beast) е анимационен филм на Дисни от 1991 г.

Номинации за Оскар[редактиране | редактиране на кода]

Филмът има 6 номинации за Оскар – Най-добра музика – Алън Менкен, Най-добра песен три пъти – Алън Менкен и Хауърд Ашман за песните „Бъди наш гост“; „Бел“; „Красавицата и звярът“, Най-добър Звук и Най-добър филм – Дон Хан.Като печели 2 награди Оскар за Най-добра музика – Алън Менкен и Най-добра песен – Алън Менкен и Хауърд Ашман (посмъртно) за песента „Красавицата и звярът“ изпълнявана от Селин Дион и Пеабо Брайсън. „Красавицата и звярът“ става първият анимационен филм на Дисни, който е бил номинаран за Най-добър филм на годината, като този рекорд е счупен чак през 2010 година, когато „Играта на играчките 3“ получава номинацията за най-добър филм. „Красавицата и звярът“ губи от „Мълчанието на агнетата“ приза за Най-добър филм на годината.

Синхронен дублаж[редактиране | редактиране на кода]

РоляИзпълнител
БелЙорданка Илова
ЗвярПетър Салчев
Гастон (диалог)Пламен Захов
Гастон (вокал)Венцислав Динов
ЛафуКирил Бояджиев
Г-жа ПотсЛюдмила Чешмеджиева
ЛюмиерСава Пиперов
КогсуъртГеорги Новаков
МорисКалин Арсов
ЧипКалоян Чолаков
ГардеробДобрина Икономова
Четка за прахПоликсена Костова
ПечкаПетър Върбанов
Мосю Д'АркРумен Рачев
БлондинкиЕвгения Брайнова
Дарина Кандулкова
Вера Гиргинова
КнижарДимитър Иванов
ХлебарПетър Върбанов
ДикторМарин Янев

Други гласове[редактиране | редактиране на кода]

Десислава Софранова
Елена Саръиванова
Илия Иванов

Хор – жени[редактиране | редактиране на кода]

Дарина Кандулкова
Евгения Брайнова
Мирослава Антова
Вера Гиргинова
Елена Рашевска
Гиргина Гиргинова
Невена Лилова
Йоланта Георгиева

Хор – мъже[редактиране | редактиране на кода]

Александър Господинов
Богомил Спиров
Николай Петров
Пламен Папазиков
Атанас Сребрев
Боян Василев
Орлин Павлов
Ваньо Димитров

Музика[редактиране | редактиране на кода]

ПесенИзпълнява
Бел

Бел (реприза)

Йорданка Илова
Венцислав Динов
Евгения Брайнова
Дарина Кандулкова
Вера Гиргинова
Хор-жени
Хор-мъже
Гастон

Гастон (реприза)

Венцислав Динов
Кирил Бояджиев
Евгения Брайнова
Дарина Кандулкова
Вера Гиргинова
Хор-мъже
Наш гост бъдиСава Пиперов
Людмила Чешмеджиева
Хор-жени
Хор-мъже
Нещо неочакваноЙорданка Илова
Петър Салчев
Сава Пиперов
Людмила Чешмеджиева
Георги Новаков
Отново човекСава Пиперов
Людмила Чешмеджиева
Георги Новаков
Добрина Икономова
Хор-жени
Хор-мъже
Приказка еднаЛюдмила Чешмеджиева
Към страшния замъкВенцислав Динов
Хор-жени
Хор-мъже
Той и тя (хорова версия)Хор-жени
Хор-мъже

Българска версия[редактиране | редактиране на кода]

ОбработкаАлександра Аудио
Режисьор на дублажаЕлена Саръиванова
ПреводХристо Дерменджиев
Превод на песнитеХристо Дерменджиев
Десислава Софранова
Цветомира Михайлова
Музикален режисьорДесислава Софранова
Музикален асистент-режисьорЦветомира Михайлова
Тонрежисьори на записаВиктор Стоянов
Петър Костов
Творчески ръководителВенета Янкова
Продуцент на българската версияDisney Character Voices International

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]