Силви Стоицов: Разлика между версии
Ted Masters (беседа | приноси) м форматиране: 5x заглавие-стил, интервал, кавички (ползвайки Advisor) |
|||
Ред 50: | Ред 50: | ||
| Брад Джонсън || [[От местопрестъплението]]<br>Проклятието на змиите || Пол Нюсъм<br>„Уайлд“ Бил Лонгли |
| Брад Джонсън || [[От местопрестъплението]]<br>Проклятието на змиите || Пол Нюсъм<br>„Уайлд“ Бил Лонгли |
||
|- |
|- |
||
| [[Брад Пит]] || Телма и Луиз (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Боен клуб (филм)|Боен клуб]] || Джей Ди<br>Тайлър Дърдън |
| [[Брад Пит]] || [[Телма и Луиз]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Боен клуб (филм)|Боен клуб]] || Джей Ди<br>Тайлър Дърдън |
||
|- |
|- |
||
| Брайън Остин Грийн || [[Фантастичната четворка (сериал, 1994)|Фантастичната четворка]]<br>Кръстът || Джони Сторм/Човека-факла<br>Калън |
| Брайън Остин Грийн || [[Фантастичната четворка (сериал, 1994)|Фантастичната четворка]]<br>Кръстът || Джони Сторм/Човека-факла<br>Калън |
||
Ред 102: | Ред 102: | ||
| [[Джон Кюсак]] || Контролна кула<br>[[Присъда за продан (филм)|Присъда за продан]]<br>Ледена жътва<br>Договорът || Ник Фалзоун<br>Никълъс Ийстър<br>Чарли Арглис<br>Рей Кийн |
| [[Джон Кюсак]] || Контролна кула<br>[[Присъда за продан (филм)|Присъда за продан]]<br>Ледена жътва<br>Договорът || Ник Фалзоун<br>Никълъс Ийстър<br>Чарли Арглис<br>Рей Кийн |
||
|- |
|- |
||
| Джонатан Прайс || [[Невинни години (филм, 1993)|Невинни години]]<br>Момичето на отбора (дублаж на Диема Вижън) || Ривиер<br>Си Си |
| Джонатан Прайс || [[Невинни години (филм, 1993)|Невинни години]]<br>[[Момичето на отбора]] (дублаж на Диема Вижън) || Ривиер<br>Си Си |
||
|- |
|- |
||
| [[Джони Деп]] || Дрога<br>Джак и Джил || [[Джордж Юнг]]<br>Себе си |
| [[Джони Деп]] || Дрога<br>Джак и Джил || [[Джордж Юнг]]<br>Себе си |
||
Ред 120: | Ред 120: | ||
| [[Едуард Аснър]] || Джей Еф Кей<br>[[Невероятният Спайдър-Мен]] (дублаж на Арс Диджитал Студио) || Гай Банистър<br>Бен Паркър |
| [[Едуард Аснър]] || Джей Еф Кей<br>[[Невероятният Спайдър-Мен]] (дублаж на Арс Диджитал Студио) || Гай Банистър<br>Бен Паркър |
||
|- |
|- |
||
| [[Закари Куинто]] || Шанхайско слънце (втори дублаж на Диема Вижън)<br>[[От местопрестъплението]]<br>[[Стар Трек (филм, 2009)|Стар Трек]] || Шериф Нейтън Ван Клийф<br>Мичъл Съливан<br>[[Спок]] |
| [[Закари Куинто]] || [[Шанхайско слънце]] (втори дублаж на Диема Вижън)<br>[[От местопрестъплението]]<br>[[Стар Трек (филм, 2009)|Стар Трек]] || Шериф Нейтън Ван Клийф<br>Мичъл Съливан<br>[[Спок]] |
||
|- |
|- |
||
| Зандър Бъркли || [[От местопрестъплението]] (в 18 епизод от четвърти сезон)<br>[[Невероятният Спайдър-Мен]] (дублаж на Арс Диджитал Студио) || Шериф Рори Атуотър<br>Куентин Бек/Мистерио |
| Зандър Бъркли || [[От местопрестъплението]] (в 18 епизод от четвърти сезон)<br>[[Невероятният Спайдър-Мен]] (дублаж на Арс Диджитал Студио) || Шериф Рори Атуотър<br>Куентин Бек/Мистерио |
||
Ред 158: | Ред 158: | ||
| [[Къртис Армстронг]] || [[Лас Вегас (сериал)|Лас Вегас]]<br>[[Д-р Хаус]]<br>[[От местопрестъплението]]<br>Коледното приключение на Бетовен || Арнолд Питърс<br>Риктър<br>Клинт Пъдър<br>Кени |
| [[Къртис Армстронг]] || [[Лас Вегас (сериал)|Лас Вегас]]<br>[[Д-р Хаус]]<br>[[От местопрестъплението]]<br>Коледното приключение на Бетовен || Арнолд Питърс<br>Риктър<br>Клинт Пъдър<br>Кени |
||
|- |
|- |
||
| [[Къртууд Смит]] || Рамбо 3 (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Смъртоносно влияние]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Любовта хапе || Робърт Григс<br>Отис Хефтър<br>Ед Стратмор |
| [[Къртууд Смит]] || [[Рамбо 3]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Смъртоносно влияние]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Любовта хапе || Робърт Григс<br>Отис Хефтър<br>Ед Стратмор |
||
|- |
|- |
||
| [[Леонардо ди Каприо]] || Животът на момчето<br>Бърз или мъртъв<br>[[Титаник (филм, 1997)|Титаник]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Желязната маска (филм)|Желязната маска]]<br>[[Хвани ме, ако можеш]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Авиаторът<br>[[От другата страна]]<br>Пътят на промените<br>[[Злокобен остров]]<br>В откъса от [[Титаник]] в Шпионски свалки<br>[[Джанго без окови]] || Тобайъс „Тоби“ Улф<br>Фий „Хлапето“ Херъд<br>Джак Доусън<br>Крал [[Луи XIV]] и Филип<br>[[Франк Абигнейл младши]]<br>[[Хауърд Хюз]]<br>Уилям „Били“ Костиган<br>Франк Уилър<br>Едуард „Теди“ Даниълс/Андрю Лейдъс<br>Джак Доусън<br>„Мосю“ Калвин Джей Канди |
| [[Леонардо ди Каприо]] || Животът на момчето<br>Бърз или мъртъв<br>[[Титаник (филм, 1997)|Титаник]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Желязната маска (филм)|Желязната маска]]<br>[[Хвани ме, ако можеш]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Авиаторът<br>[[От другата страна]]<br>Пътят на промените<br>[[Злокобен остров]]<br>В откъса от [[Титаник]] в Шпионски свалки<br>[[Джанго без окови]] || Тобайъс „Тоби“ Улф<br>Фий „Хлапето“ Херъд<br>Джак Доусън<br>Крал [[Луи XIV]] и Филип<br>[[Франк Абигнейл младши]]<br>[[Хауърд Хюз]]<br>Уилям „Били“ Костиган<br>Франк Уилър<br>Едуард „Теди“ Даниълс/Андрю Лейдъс<br>Джак Доусън<br>„Мосю“ Калвин Джей Канди |
||
Ред 172: | Ред 172: | ||
| [[Майкъл Дудикоф]] || [[Американска нинджа]] (втори дублаж на Диема Вижън)<br>[[Американска нинджа 2]] (втори дублаж на Диема Вижън)<br>Отмъщението<br>Реката на смъртта<br>Човешки щит<br>Кобра<br>Пустинен стрелец<br>Подвижна мишена<br>Скоростно потапяне<br>Мускетари завинаги<br>Черен хоризонт || Редник Джо Армстронг<br>Редник Джо Армстронг<br>Капитан Мат Хънтър<br>Джон Хамилтън<br>Дъг Матюс<br>Робърт „Скандалния“ Джаксън младши<br>Майкъл Атертън<br>Сони<br>Джеймс Картър<br>[[д'Артанян]]<br>Ед Карпентър |
| [[Майкъл Дудикоф]] || [[Американска нинджа]] (втори дублаж на Диема Вижън)<br>[[Американска нинджа 2]] (втори дублаж на Диема Вижън)<br>Отмъщението<br>Реката на смъртта<br>Човешки щит<br>Кобра<br>Пустинен стрелец<br>Подвижна мишена<br>Скоростно потапяне<br>Мускетари завинаги<br>Черен хоризонт || Редник Джо Армстронг<br>Редник Джо Армстронг<br>Капитан Мат Хънтър<br>Джон Хамилтън<br>Дъг Матюс<br>Робърт „Скандалния“ Джаксън младши<br>Майкъл Атертън<br>Сони<br>Джеймс Картър<br>[[д'Артанян]]<br>Ед Карпентър |
||
|- |
|- |
||
| [[Майкъл Дъглас]] || Проблясък<br>Перфектно убийство<br>Роднини под прикритие (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Ант-Мен (филм)|Ант-Мен]] || Ед Лиланд<br>Стивън Тейлър<br>Стийв Тобайъс<br>Д-р Ханк Пим |
| [[Майкъл Дъглас]] || Проблясък<br>Перфектно убийство<br>[[Роднини под прикритие]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Ант-Мен (филм)|Ант-Мен]] || Ед Лиланд<br>Стивън Тейлър<br>Стийв Тобайъс<br>Д-р Ханк Пим |
||
|- |
|- |
||
| [[Майкъл Кийтън]] || [[Батман (филм, 1989)|Батман]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Батман се завръща]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Робокоп || [[Батман|Брус Уейн/Батман]]<br>[[Батман|Брус Уейн/Батман]]<br>Реймънд Селарс |
| [[Майкъл Кийтън]] || [[Батман (филм, 1989)|Батман]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Батман се завръща]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Робокоп || [[Батман|Брус Уейн/Батман]]<br>[[Батман|Брус Уейн/Батман]]<br>Реймънд Селарс |
||
Ред 192: | Ред 192: | ||
| [[Матю Бродерик]] || [[Почивният ден на Ферис Бюълър]]<br>Билокси блус<br>[[Годзила (филм, 1998)|Годзила]] (дублажи на bTV и Диема Вижън) || Ферис Бюълър<br>Юджийн Морис Джером<br>Д-р Нико Татопулус |
| [[Матю Бродерик]] || [[Почивният ден на Ферис Бюълър]]<br>Билокси блус<br>[[Годзила (филм, 1998)|Годзила]] (дублажи на bTV и Диема Вижън) || Ферис Бюълър<br>Юджийн Морис Джером<br>Д-р Нико Татопулус |
||
|- |
|- |
||
| [[Матю Макконъхи]] || [[Амистад (филм)|Амистад]]<br>[[Царството на огъня]]<br>Как да разкараш гаджето си за 10 дни (дублаж на Диема Вижън)<br>Фалстарт (дублаж на Диема Вижън)<br>Хазарт || Роджър Шърман Болдуин<br>Дентън Ван Зан<br>Бенджамин Бари<br>Трип<br>Брандън Ланг |
| [[Матю Макконъхи]] || [[Амистад (филм)|Амистад]]<br>[[Царството на огъня]]<br>Как да разкараш гаджето си за 10 дни (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Фалстарт (филм)|Фалстарт]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Хазарт (филм)|Хазарт]] || Роджър Шърман Болдуин<br>Дентън Ван Зан<br>Бенджамин Бари<br>Трип<br>Брандън Ланг |
||
|- |
|- |
||
| Никълъс Холт || Синоптикът<br>[[Х-Мен: Дни на отминалото бъдеще]] || Майк<br>Ханк Маккой/Звяр |
| Никълъс Холт || Синоптикът<br>[[Х-Мен: Дни на отминалото бъдеще]] || Майк<br>Ханк Маккой/Звяр |
||
Ред 222: | Ред 222: | ||
| Рандал Парк || Секс запис<br>[[Убийствено интервю]] || Едуард<br>[[Ким Чен Ун]] |
| Рандал Парк || Секс запис<br>[[Убийствено интервю]] || Едуард<br>[[Ким Чен Ун]] |
||
|- |
|- |
||
| [[Рей Лиота]] || Поле на мечтите<br>[[Добри момчета]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Копланд<br>[[Ханибал (филм, 2001)|Ханибал]]<br>[[Смит (сериал)|Смит]]<br>Мястото отвъд дърветата || Джо Джаксън<br>[[Хенри Хил]]<br>Детектив Гари „Фигси“ Фигис<br>Пол Крендлър<br>Боби Стивънс<br>Питър Делука |
| [[Рей Лиота]] || Поле на мечтите (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Добри момчета]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Копланд<br>[[Ханибал (филм, 2001)|Ханибал]]<br>[[Смит (сериал)|Смит]]<br>Мястото отвъд дърветата || Джо Джаксън<br>[[Хенри Хил]]<br>Детектив Гари „Фигси“ Фигис<br>Пол Крендлър<br>Боби Стивънс<br>Питър Делука |
||
|- |
|- |
||
| [[Рик Гомес]] || Детектив<br>Животът на Брайън || Детектив Родригес<br>Дейв Греко |
| [[Рик Гомес]] || Детектив<br>Животът на Брайън || Детектив Родригес<br>Дейв Греко |
||
Ред 230: | Ред 230: | ||
| [[Роб Лоу]] || Атомният влак<br>Западното крило (дублаж на TV7) || Джон Сегър<br>Сам Сийборн |
| [[Роб Лоу]] || Атомният влак<br>Западното крило (дублаж на TV7) || Джон Сегър<br>Сам Сийборн |
||
|- |
|- |
||
| [[Роб Шнайдер]] || Баща мечта (дублаж на Диема Вижън)<br>Дюс Бигалоу: Мъжкото жиголо<br>Дърти хлапета || Назо<br>Дюс Бигалоу<br>Роб Хилард |
| [[Роб Шнайдер]] || [[Баща мечта]] (дублаж на Диема Вижън)<br>Дюс Бигалоу: Мъжкото жиголо<br>Дърти хлапета || Назо<br>Дюс Бигалоу<br>Роб Хилард |
||
|- |
|- |
||
| [[Робърт Патрик]] || [[Терминатор 2: Денят на страшния съд]] (дублаж на bTV)<br>Специален отряд: Огнен полет || Т-1000<br>Уолтър Хач |
| [[Робърт Патрик]] || [[Терминатор 2: Денят на страшния съд]] (дублаж на bTV)<br>Специален отряд: Огнен полет || Т-1000<br>Уолтър Хач |
||
Ред 250: | Ред 250: | ||
| Стивън Кълп || [[От местопрестъплението]]<br>[[Анатомията на Грей (сериал)|Анатомията на Грей]] || Лейтенант Мендес<br>Д-р Паркър |
| Стивън Кълп || [[От местопрестъплението]]<br>[[Анатомията на Грей (сериал)|Анатомията на Грей]] || Лейтенант Мендес<br>Д-р Паркър |
||
|- |
|- |
||
| [[Стивън Тоболовски]] || Телма и Луиз (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Първичен инстинкт]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[От местопрестъплението]] || Макс<br>Д-р Ламот<br>Спенсър Фрайбърг |
| [[Стивън Тоболовски]] || [[Телма и Луиз]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[Първичен инстинкт]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[От местопрестъплението]] || Макс<br>Д-р Ламот<br>Спенсър Фрайбърг |
||
|- |
|- |
||
| [[Стийв Бушеми]] || Мистър Дийдс (дублаж на Диема Вижън)<br>Дърти хлапета || Лудоокия<br>Уайли |
| [[Стийв Бушеми]] || Мистър Дийдс (дублаж на Диема Вижън)<br>Дърти хлапета || Лудоокия<br>Уайли |
||
Ред 266: | Ред 266: | ||
| [[Уейд Уилямс]] || [[Ерин Брокович (филм)|Ерин Брокович]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[От местопрестъплението]]<br>[[Честни измамници]] || Тед Даниълс<br>Г-н Рестън<br>Никълъс Късън |
| [[Уейд Уилямс]] || [[Ерин Брокович (филм)|Ерин Брокович]] (дублаж на Диема Вижън)<br>[[От местопрестъплението]]<br>[[Честни измамници]] || Тед Даниълс<br>Г-н Рестън<br>Никълъс Късън |
||
|- |
|- |
||
| [[Уилям Дефо]] || Реална опасност<br>Имало едно време в Мексико (дублаж на Диема Вижън) || Джон Кларк<br>Армандо Барийо |
| [[Уилям Дефо]] || [[Реална опасност (филм)|Реална опасност]]<br>Имало едно време в Мексико (дублаж на Диема Вижън) || Джон Кларк<br>Армандо Барийо |
||
|- |
|- |
||
| Уолтън Гогинс || [[От местопрестъплението]]<br>Мачете убива || Марлън Фрост<br>Ел Хамелеон 1 |
| Уолтън Гогинс || [[От местопрестъплението]]<br>Мачете убива || Марлън Фрост<br>Ел Хамелеон 1 |
Версия от 17:39, 26 декември 2018
Силви Стоицов | |
Роден | Силви Живков Стоицов |
---|---|
Активност | 1989 – |
Деца | 2 |
Уебсайт |
Силви Живков Стоицов (роден на 11 май 1963 г.) е български актьор.[1] Занимава се предимно с озвучаване на филми и сериали. По-известни заглавия с негово участие са „От местопрестъплението“, „Смолвил“, „24“, „Самотно дърво на хълма“, „Лас Вегас“ (от втори сезон), „Д-р Хаус“, „Анатомията на Грей“, „Декстър“, както и анимационните сериали „Приключенията на Гумените мечета“, „Х-Мен“, „Любопитният Джордж“ и „Неверотният Спайдър-Мен“.
Ранен живот
Роден е в Кюстендил.[2] През 1990 г. завършва актьорско майсторство за драматичен театър във ВИТИЗ „Кръстьо Сарафов“ в класа на професор Надежда Сейкова.[3]
Кариера на озвучаващ актьор
Стоицов започва кариерата си в дублажа през 1993 г. след препоръка и окуражаване от Мариана Димитрова.[1] Едни от първите му сериали са „Приключенията на Бриско Каунти младши“ и „Приключенията на Гумените мечета“, където дублира Мазньо.
Актьор | Заглавия | Роли |
---|---|---|
Адеуале Акинуйе-Агбайе | Тор: Светът на мрака Ани |
Олгрим Силния Наш |
Алек Болдуин | Работещо момиче Купон с Дик и Джейн (дублаж на Диема Вижън) От другата страна |
Мик Дюган Джак Маккалистър Капитан Джордж Елърби |
Анди Гарсия | Черен дъжд Розовата пантера 2 (дублаж на Диема Вижън) |
Чарли Винсънт Виченцо |
Андрю Лийдс | От местопрестъплението Д-р Хаус Кристела |
Том Бел Д-р Медина Джош |
Андрю Хауърд | Черният списък 24: Наследството |
Майло Гейбриъл |
Антонио Бандерас | Кралете на мамбото Десперадо (дублаж на Диема Вижън) Атентатори Маската на Зоро (дублажи на Диема Вижън и bTV) Ти водиш Мачете убива |
Нестор Кастийо Ел Мариачи Мигел Бейн Алехандро Муриета/Зоро Пиер Дюлейн Ел Хамелеон 4 |
Антъни Лапаля | Клиентът (дублаж на Диема Вижън) Емпайър Рекърдс Безследно изчезнали (дублажи на bTV и Диема Вижън) От местопрестъплението |
Бари „Острието“ Мълдано Джо Рийвс Джак Малоун Джак Малоун |
Ащън Къчър | Дъщерята на шефа Познай кой Да си остане във Вегас (дублаж на Диема Вижън) Убийци |
Том Стансфийлд Саймън Грийн Джак Фулър Спенсър Еймс |
Бен Афлек | Природни сили (дублаж на Диема Вижън) Момиче от Джърси Човек на града Правилата на играта |
Бен Холмс Оли Тринк Джак Джаморо Стивън Колинс |
Бенджамин Брат | Закон и ред Щамът Андромеда |
Детектив Рей Къртис Д-р Джеръми Стоун |
Боби Канавале | Паркър Ант-Мен |
Джейк Фернандес Джим Пакстън |
Брад Джонсън | От местопрестъплението Проклятието на змиите |
Пол Нюсъм „Уайлд“ Бил Лонгли |
Брад Пит | Телма и Луиз (дублаж на Диема Вижън) Боен клуб |
Джей Ди Тайлър Дърдън |
Брайън Остин Грийн | Фантастичната четворка Кръстът |
Джони Сторм/Човека-факла Калън |
Брус Грийнууд | Заслепяване Аз, роботът Полет |
Кейси Нелсън Лоурънс Робъртсън Чарли Андерсън |
Бърджис Мередит | Роки Роки II Роки III Роки IV Роки V Сърдити старчета (дублажи на bTV и Диема Вижън) По-сърдити старчета (дублажи на bTV и Диема Вижън) |
Мики Голдмил Мики Голдмил Мики Голдмил Мики Голдмил Мики Голдмил Джон Густафсън старши Джон Густафсън старши |
Вал Килмър | Строго секретно Тумбстоун Призрака и Мрака Програмиран (дублаж на Диема Вижън) Отмъщението на Уайът Ърп |
Ник Ривърс Док Холидей Полковник Джон Хенри Патерсън Върджил Къркхил Уайът Ърп |
Гай Пиърс | Братята тигри Приказки за лека нощ |
Ейдън Макрори Кендъл Дънкан |
Грег Хенри | От местопрестъплението Анатомията на Грей |
Специален агент Рик Кълпепър Д-р Грейси |
Дейвид Зейъс | Декстър (от първи до шести сезон) Черният списък Ани |
Ейнджъл Батиста Мани Сото Лу |
Дейвид Морз | Контакт Мечтател (дублаж на Диема Вижън) 16 пресечки Д-р Хаус Необичайният живот на Тимъти Грийн |
Тед Ароуей Евърет Палмър Детектив Франк Нъджънт Детектив Майкъл Тритър Джеймс „Големия Джим“ Грийн старши |
Дейвид Хаселхоф | Среднощен ездач (сериал, 1982) Среднощен ездач (филм, 2008) Спасители на плажа (дублаж на Диема Вижън) Анаконда: Потомство |
Майкъл Найт Майкъл Найт Мич Бюканън Хамет |
Денис Буцикарис | Забранено за момчета От местопрестъплението |
Масарели Д-р Сидни Бъкман |
Джей Ернандес | Диви и красиви Обирджии Палави мамчета |
Карлос Нунес Еди „Хач“ Хачър Джеси Харкнес |
Джей Кей Симънс | Мексиканеца (дублаж на Диема Вижън) Високо в небето (дублаж на Диема Вижън) Златен глобус 2018 |
Тед Слокъм Боб Себе си |
Джейк Джилънхол | Планината Броукбек Извличане (дублаж на Диема Вижън) Принцът на Персия: Пясъците на времето |
Джак Туист Дъглас Фрийман Принц Дастан |
Джейк Ричардсън | Д-р Хаус От местопрестъплението |
Стиви Липа Шон Стюбънс |
Джеймс Ремар | Съдия Дред Декстър (от първи до шести сезон) Невероятният Спайдър-Мен (дублаж на Арс Диджитал Студио) Анатомията на Грей Джанго без окови |
Полеви командир Хари Морган Уолтър Харди/Крадеца-котка Джеймс Евънс Ейс Спек |
Джеймс Франко | Тристан и Изолда Ваканцията |
Принц Тристан Себе си |
Джеймс Хироюки Лиао | От местопрестъплението (в седми сезон) Д-р Хаус |
Ерик Хонг Лука |
Джейсън Бейтман | Високо в небето (дублаж на Диема Вижън) С жени на море (дублаж на Диема Вижън) Коледно парти |
Крейг Грегъри Джейсън Смит Джош Паркър |
Джеръми Ренър | Д-р Хаус Американска схема |
Джими Куид Кармайн Полито |
Джефри Дийн Морган | Анатомията на Грей (в тринайсети епизод от втори сезон) Автобус 657: Обирът |
Дени Дукет Люк Вон |
Джими Смитс | Междузвездни войни: Епизод III - Отмъщението на ситите Декстър 24: Наследството |
Сенатор Бейл Органа Мигел Прадо Джон Донован |
Джо Мортън | Терминатор 2: Денят на страшния съд (дублаж на bTV) Д-р Хаус |
Майлс Дайсън Сенатор Гари Райт |
Джоел Грей | От местопрестъплението Д-р Хаус |
Езра Пауъл Ханк Касерман |
Джон Капелос | Лас Вегас Д-р Хаус |
Гейб Д-р Кърц |
Джон Кюсак | Контролна кула Присъда за продан Ледена жътва Договорът |
Ник Фалзоун Никълъс Ийстър Чарли Арглис Рей Кийн |
Джонатан Прайс | Невинни години Момичето на отбора (дублаж на Диема Вижън) |
Ривиер Си Си |
Джони Деп | Дрога Джак и Джил |
Джордж Юнг Себе си |
Джордж Кенеди | Голо оръжие Голо оръжие 33⅓ Малките войници |
Ед Хокън Ед Хокън Брик Базука |
Джордж Нюбърн | От местопрестъплението Пеещото куче |
Д-р Тод Кумбс Барк |
Джош Дъмел | Лас Вегас (от втори до пети сезон) Спечели среща с Тад Хамилтън (дублаж на Диема Вижън) Когато си в Рим |
Дани Маккой Тад Хамилтън Ник Биймън |
Джуд Лоу | Студена планина (дублаж на Диема Вижън) Цялото кралско войнство |
Инман Джак Бърдън |
Джъстин Тимбърлейк | Палавата класна По приятелски |
Скот Делакорт Дилън Харпър |
Джъстин Чеймбърс | Анатомията на Грей Корумпиран град (дублаж на Диема Вижън) |
Д-р Алекс Карев Райън Блейк |
Едуард Аснър | Джей Еф Кей Невероятният Спайдър-Мен (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Гай Банистър Бен Паркър |
Закари Куинто | Шанхайско слънце (втори дублаж на Диема Вижън) От местопрестъплението Стар Трек |
Шериф Нейтън Ван Клийф Мичъл Съливан Спок |
Зандър Бъркли | От местопрестъплението (в 18 епизод от четвърти сезон) Невероятният Спайдър-Мен (дублаж на Арс Диджитал Студио) |
Шериф Рори Атуотър Куентин Бек/Мистерио |
Иван Сергей | Крадецът си е крадец (дублаж на Диема Вижън) От местопрестъплението |
Мак Рамзи Айвън Кафърти |
Кайл Маклоклан | Семейство Флинтстоун (дублаж на Диема Вижън) Тайнственият остров |
Клиф Вандеркейв Сайръс Смит |
Кам Жиганде | От местопрестъплението Нероденият |
Марк Янг Марк Хардиган |
Кевин Бейкън | Джей Еф Кей Идеалният образ Денят на патриота |
Уили О'Кийф Сам Мейфеър Специален агент Ричард Делориърс |
Кевин Костнър | Недосегаемите Бодигард Съвършен свят Тенекиената купа |
Елиът Нес Франк Фармър Робърт „Буч“ Хейнс Рой „Тенекиения“ Макавой |
Кевин Полак | Сърдити старчета (дублаж на bTV) По-сърдити старчета (дублаж на bTV) |
Джейкъб Голдман Джейкъб Голдман |
Кевин Спейси | Татко Един не чул, друг не видял (дублаж на bTV) Поверително от Ел Ей (дублаж на bTV) |
Марио Кърго Джак Винсенс |
Кийт Дейвид | Невероятният Спайдър-Мен (дублаж на Арс Диджитал Студио) Любезните пичове |
Големия мъж Възрастния тип |
Кийт Карадайн | Декстър На живот и смърт |
Франк Лънди Джонсън |
Кийфър Съдърланд | 24 24: Изкуплението 24: Не умирай днес Тримата мускетари (дублаж на Арс Диджитал Студио) Време да убиваш (дублаж на bTV) Стражът |
Джак Бауър Джак Бауър Джак Бауър Атос Фреди Лий Коб Дейвид Брекинридж |
Клинт Истууд | Бягство от Алкатрас Бледният ездач (дублаж на bTV) |
Франк Морис Проповедника |
Колин Фарел | Фермата Бягството Зов за завръщане |
Джеймс Дъглас Клейтън Валка Дъглас Куейд/Карл Хаузър |
Крис Рок | Сержант Билко (дублаж на Арс Диджитал Студио) Дърти хлапета 2 |
Първи лейтенант Остър Кърт Маккензи |
Крис Хемсуърт | Стар Трек Тор: Богът на гръмотевиците Отмъстителите: Ерата на Ултрон Златен глобус 2018 |
Джордж Кърк Тор Тор Себе си |
Кристоф Ламбер | Шотландски боец (дублаж на Диема Вижън) Сицилианецът Крепост 2: Отново зад решетките |
Конър Маклауд Салваторе Джулиано Джон Хенри Бреник |
Кристофър Полаха | От местопрестъплението Наръчник по ухажване |
Дарил Уолш Робърт |
Къртис Армстронг | Лас Вегас Д-р Хаус От местопрестъплението Коледното приключение на Бетовен |
Арнолд Питърс Риктър Клинт Пъдър Кени |
Къртууд Смит | Рамбо 3 (дублаж на Диема Вижън) Смъртоносно влияние (дублаж на Диема Вижън) Любовта хапе |
Робърт Григс Отис Хефтър Ед Стратмор |
Леонардо ди Каприо | Животът на момчето Бърз или мъртъв Титаник (дублаж на Диема Вижън) Желязната маска Хвани ме, ако можеш (дублаж на Диема Вижън) Авиаторът От другата страна Пътят на промените Злокобен остров В откъса от Титаник в Шпионски свалки Джанго без окови |
Тобайъс „Тоби“ Улф Фий „Хлапето“ Херъд Джак Доусън Крал Луи XIV и Филип Франк Абигнейл младши Хауърд Хюз Уилям „Били“ Костиган Франк Уилър Едуард „Теди“ Даниълс/Андрю Лейдъс Джак Доусън „Мосю“ Калвин Джей Канди |
Лий Търджисън | От местопрестъплението Д-р Хаус |
Мартин Хоукинс Рой |
Луис Мандилор | Закони на войната Жажда за скорост |
Детектив Луис Малоун Продавач на оръжия |
Майкъл Бийн | Терминаторът Бездната Кръвта на ловеца Астероид Изкуството на войната |
Кайл Рийс Лейтенант Хайрам Кофи Филип Тортън/Блейк Джак Уолък Робърт Блай |
Майкъл Вартан | На Уонг Фу, с благодарности Колумбиана |
Томи Дани |
Майкъл Дудикоф | Американска нинджа (втори дублаж на Диема Вижън) Американска нинджа 2 (втори дублаж на Диема Вижън) Отмъщението Реката на смъртта Човешки щит Кобра Пустинен стрелец Подвижна мишена Скоростно потапяне Мускетари завинаги Черен хоризонт |
Редник Джо Армстронг Редник Джо Армстронг Капитан Мат Хънтър Джон Хамилтън Дъг Матюс Робърт „Скандалния“ Джаксън младши Майкъл Атертън Сони Джеймс Картър д'Артанян Ед Карпентър |
Майкъл Дъглас | Проблясък Перфектно убийство Роднини под прикритие (дублаж на Диема Вижън) Ант-Мен |
Ед Лиланд Стивън Тейлър Стийв Тобайъс Д-р Ханк Пим |
Майкъл Кийтън | Батман (дублаж на Диема Вижън) Батман се завръща (дублаж на Диема Вижън) Робокоп |
Брус Уейн/Батман Брус Уейн/Батман Реймънд Селарс |
Майкъл Рукър | Джей Еф Кей Двойникът |
Бил Браусард Детектив Джейк Райли |
Майкъл Уестън | От местопрестъплението Д-р Хаус (в шести сезон) |
Карстън, Райън Мортън и Трип Линсън Лукас Дъглас |
Майло Вентимиля | От местопрестъплението Момичетата Гилмор Роки Балбоа (дублаж на Диема Вижън) |
Боби Тейлър Джеси „Джес“ Мариано Робърт Балбоа |
Марк Дакаскос | Закони на войната От люлка до гроб |
Гарт Линг |
Марк Шепърд | От местопрестъплението (дублаж на Андарта Студио) Лас Вегас |
Род Дарлинг Джордж Бекуор |
Мат Бомър | Травълър Престъпления от класа |
Джей Бърчел Нийл Кафри |
Мат Деймън | Джеронимо: Една американска легенда Добрият Уил Хънтинг Ударът Талантливият мистър Рипли (дублаж на Диема Вижън) Добрият пастир Непреклонните Агенти на съдбата |
Лейтенант Бритън Дейвис Уил Хънтинг Руди Бейлър Том Рипли Едуард Уилсън старши Ла Бийф Дейвид Норис |
Матю Бродерик | Почивният ден на Ферис Бюълър Билокси блус Годзила (дублажи на bTV и Диема Вижън) |
Ферис Бюълър Юджийн Морис Джером Д-р Нико Татопулус |
Матю Макконъхи | Амистад Царството на огъня Как да разкараш гаджето си за 10 дни (дублаж на Диема Вижън) Фалстарт (дублаж на Диема Вижън) Хазарт |
Роджър Шърман Болдуин Дентън Ван Зан Бенджамин Бари Трип Брандън Ланг |
Никълъс Холт | Синоптикът Х-Мен: Дни на отминалото бъдеще |
Майк Ханк Маккой/Звяр |
Орландо Блум | Бандата на Кели Хобит: Пущинакът на Смог Хобит: Битката на петте армии |
Джо Бърн Леголас Леголас |
Оскар Гудмън | От местопрестъплението Лас Вегас (дублаж на студио Доли) |
Адвокатът на Кайл Гуд Кметът Гудмън |
Патрик Стюарт | Х-Мен 2 (дублаж на Медия линк) Х-Мен: Дни на отминалото бъдеще |
Чарлс Екзевиър/Професор Х Чарлс Екзевиър/Професор Х |
Патрик Суейзи | Дух Баща похитител (дублаж на Диема Вижън) |
Сам Уийт Джак Чарлс |
Патрик Фабиан | От местопрестъплението (дублаж на Андарта Студио) Лас Вегас |
Роун Кинси-Конфър Тед Лийндрос |
Питър Стормаре | От местопрестъплението Внедрени в час 2 |
Джордж „Бинки“ Бабинкиан Призрака |
Питър Уелър | Декстър Д-р Хаус |
Стан Лиди Д-р Пенза |
Пиърс Броснан | Аферата Томас Краун Закони на привличането |
Томас Краун Даниъл Рафърти |
Пол Уокър | Бърз и яростен Обирджии Автомобил 19 |
Брайън О'Конър Джон Роуей Майкъл Уудс |
Райън Рейнолдс | Определено, може би (дублаж на Диема Вижън) Без/смъртен Бодигард на убиеца |
Уилям Матю „Уил“ Хейс Младият Деймиън Хейл/Марк Битуел Майкъл Брайс |
Райън Филипи | Пет пръста Хаос Капан |
Мартин Шейн Декър Винсънт |
Ралф Файнс | Списъкът на Шиндлер 007 Координати: Скайфол Конспирация: Търкс и Кайкос |
Амон Гьот Гарет Малъри/Ем Министър-председател Алек Бийсли |
Рандал Парк | Секс запис Убийствено интервю |
Едуард Ким Чен Ун |
Рей Лиота | Поле на мечтите (дублаж на Диема Вижън) Добри момчета (дублаж на Диема Вижън) Копланд Ханибал Смит Мястото отвъд дърветата |
Джо Джаксън Хенри Хил Детектив Гари „Фигси“ Фигис Пол Крендлър Боби Стивънс Питър Делука |
Рик Гомес | Детектив Животът на Брайън |
Детектив Родригес Дейв Греко |
Ричард Чембърлейн | Мините на цар Соломон Алън Куотърмейн и изгубеният град на златото |
Алън Куотърмейн Алън Куотърмейн |
Роб Лоу | Атомният влак Западното крило (дублаж на TV7) |
Джон Сегър Сам Сийборн |
Роб Шнайдер | Баща мечта (дублаж на Диема Вижън) Дюс Бигалоу: Мъжкото жиголо Дърти хлапета |
Назо Дюс Бигалоу Роб Хилард |
Робърт Патрик | Терминатор 2: Денят на страшния съд (дублаж на bTV) Специален отряд: Огнен полет |
Т-1000 Уолтър Хач |
Рон Рифкин | Поверително от Ел Ей (дублаж на bTV) Маджестик |
Прокурор Елис Лоу Кевин Банърман |
Ръсел Кроу | Виртуален убиец Поверително от Ел Ей (дублаж на Диема Вижън) |
СИД 6.7 Уендъл „Бъд“ Уайт |
Скот Меклович | Европейско пътешествие Д-р Хаус |
Скот Томас Дан |
Скот Коен | Десетото кралство (дублаж на Диема Вижън) От местопрестъплението Необходима грубост |
Вълчо Арън Къстър Доминик Юджийн „Нико“ Карелес |
Скот Спийдман | Трите хикса: Следващо ниво Подземен свят: Еволюция |
Агент Кайл Стийл Майкъл Корвин |
Скот Фоули | Д-р Хаус Анатомията на Грей |
Ханк Уигън Хенри Бъртън |
Стенли Тучи | Бурлеска Игрите на глада |
Шон Цезар Фликерман |
Стивън Кълп | От местопрестъплението Анатомията на Грей |
Лейтенант Мендес Д-р Паркър |
Стивън Тоболовски | Телма и Луиз (дублаж на Диема Вижън) Първичен инстинкт (дублаж на Диема Вижън) От местопрестъплението |
Макс Д-р Ламот Спенсър Фрайбърг |
Стийв Бушеми | Мистър Дийдс (дублаж на Диема Вижън) Дърти хлапета |
Лудоокия Уайли |
Тейлър Лаутнър | Отвлечен Трасьори |
Нейтън Харпър Кам |
Ти Ар Найт | Анатомията на Грей Последно желание |
Д-р Джордж О'Мали Джефри |
Тоби Магуайър | Спайдър-Мен (дублаж на Диема Вижън) Спайдър-Мен 3 (дублаж на Диема Вижън) |
Питър Паркър/Спайдър-Мен Питър Паркър/Спайдър-Мен |
Том Круз | Далече, далече Офицери и пешки |
Джоузеф Донъли Сенатор Джаспър Ървинг |
Том Ханкс | Евтиното е скъпо Полицейска мрежа Краен квартал Търнър и Хуч Тяхната собствена лига Безсъници в Сиатъл (дублаж на Диема Вижън) Филаделфия (дублаж на Диема Вижън) Зеленият път Терминалът Шифърът на Леонардо Войната на Чарли Уилсън Капитан Филипс Спасяването на мистър Банкс |
Уолтър Фийлдинг младши Детектив Пеп Стрийбек Рей Питърсън Скот Търнър Джими Дюган Сам Болдуин Андрю Бекет Пол Еджкомб Виктор Наворски Робърт Лангдън Чарли Уилсън Капитан Ричард Филипс Уолт Дисни |
Уейд Уилямс | Ерин Брокович (дублаж на Диема Вижън) От местопрестъплението Честни измамници |
Тед Даниълс Г-н Рестън Никълъс Късън |
Уилям Дефо | Реална опасност Имало едно време в Мексико (дублаж на Диема Вижън) |
Джон Кларк Армандо Барийо |
Уолтън Гогинс | От местопрестъплението Мачете убива |
Марлън Фрост Ел Хамелеон 1 |
Франки Мюниц | Агент Коуди Банкс (дублаж на Диема Вижън) Агент Коуди Банкс 2: Дестинация Лондон (дублаж на Диема Вижън) |
Коуди Банкс Коуди Банкс |
Хю Грант | Четири сватби и едно погребение Разум и чувства (дублаж на Диема Вижън) Къде покриха Морган? (дублаж на Диема Вижън) |
Чарлс Едуард Ферарс Пол Морган |
Чад Майкъл Мъри | Момичетата Гилмор Самотно дърво на хълма Коледен Купидон |
Тристан Дъгрей Лукас Скот Патрик Кърнс |
Чанинг Тейтъм | G.I. Joe: Изгревът на Кобра G.I. Joe: Ответен удар Да кажа или да не кажа? Омразната осморка |
Конрад Хаузър/Дюк Конрад Хаузър/Дюк Зип Джоди Домерг |
Чарли Шийн | Червена зора Мачете убива |
Мат Екърт Президент Раткок |
Шон Патрик Фланъри | Просто неустоима (дублаж на Диема Вижън) Затъмнение в Лос Анджелис |
Том Бартлет Джим Стрикланд |
Филмография
- „Старчето с карираните панталони“ (1989) – Брадата
- „La Donna E Mobile“ (1993) – Момчето на Камелия
- „Ерих Райтерер“ (1999)
- „Една нощ“ (2001)