Титаник (филм, 1997)

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Емблема за пояснителна страница Вижте пояснителната страница за други значения на Титаник.

„Титаник“
Titanic
Titanic (1997 film) logo.svg
Режисьори Джеймс Камерън
Продуценти Джеймс Камерън
Джон Ландау
Сценаристи Джеймс Камерън
Базиран на корабокрушението на Титаник
В ролите Леонардо ди Каприо
Кейт Уинслет
Били Зейн
Кати Бейтс
Музика Джеймс Хорнър
Оператор Ръсел Карпентър
Монтаж Конрад Бъф
Джеймс Камерън
Ричард Харис
Сценография Майкъл Д. Форд
Костюми Дебора Скот
Филмово студио 20th Century Fox
(интернационално)
Paramount Pictures
(САЩ)
Lightstorm Entertainment
Разпространител 20th Century Fox
Жанр Драма, Романтика
Премиера 1 ноември 1997 г. (Токио)
19 декември 1997 г.
5 април 2012 г. (3D)
Времетраене 195 минути
Страна  САЩ
Език Английски
Цветност цветен
Бюджет $200 милиона.[1]
Приходи $2,187 милиарда.[1]
Външни препратки
IMDb Allmovie
Общомедия В Общомедия

„Титаник“ (на английски: Titanic) е американски драматичен филм от 1997 г., базиран на корабокрушението на лайнерътТитаник“ на режисьора Джеймс Камерън с участието на Леонардо ди Каприо и Кейт Уинслет.

Филмът не е изцяло по действителен случай, защото някои от ролите, напр. Джак Доусън, Роуз Деуит Бюкейтър или Кал Хокли, са измислени. [2]

Сюжет[редактиране | редактиране на кода]

Действието се развива през 1996 година. Брок Лавет и Луис Бодин извършват експедиции до през 1912 потъналият Титаник за да търсят диамантената огърлица „Сърцето на океана“. Екипът на Лавет намират сейф и мислят, че вътре е огърлицата. Изкарват сейфа и го отварят на живо по телевизията. В сейфа обаче няма огърлица, а рисунки. Стогодишната Роуз Калвърт (в ролята Глория Стюарт) вижда това по телевизията и иска незабавно да се срещнте с Брок Лавет. Първоначално Бодин я мисли за луда жена, кято си търси внимание но Лавет иска да чуе старата Роуз. Тя им разказва, че това на рисунката е тя. Преди 84 години тя е била на лайнерът Титаник и тогава се е запознала с Джак Доусън (в ролята Леонардо ди Каприо) – бедняк, художник, скитащ се из света който спечелил билет за 3-та класа за кораба от хазарт. (Tогава) 17 годишната Роуз (в ролята Кейт Уинслет) иска да скочи от кораба за де се самоубие, заради годеника си, в която тя не е влюбена - Кал Хокли (в ролята Били Зейн). Преди Джак да я спаси, Роуз вика за помощ, защото ще падне. Джак я издърпва на гореи пада върху нея. Кал и Спайсър Лавджой (в ролята Дейвид Уорнър) идвад и мислят, че Джак иска да я изнасили, но Роуз им казва, че той само я е спасил.) Джак после разказва на Роуз за приключенията си, как е ходил в Париж и е рисувал различни хора. Влюбват се от пръв поглед. Маргарет Браун (в ролята Кати Бейтс) дава на Джак костюм с който той отива на вечерята, на която присъстват само пътници от първа класа, и се запознава с майката на Роуз – Рут Деуит Бюкейтър (в ролята Франсис Фишер). Поради финансови проблеми майката на Роуз я кара да не се среща с Джак а само с годеника си, който е син на магнат от Питсбърг. Тя не слуша майка си и продължава да се вижда с Джак. Роуз моли Джак да я нарисува като неговите момичета от Париж, гола, само с огърлицата на вратът си. Точно тази рисунка намира и е кипът на Брок Лавет. Кал е отчаян и се скарва с Роуз. Натопява Джак, че е откраднал колието на Роуз и той бива заключен. Кал се опитва да вмени на Роуз, че Джак само иска да я използва. Тя не му вярва. Когато водата започва да нахлува в кораба, Роуз измъква заключеният Джак и те заедно преодоляват трудности. След като годеникът ѝ я вижда преди да се качи на спасителната лодка той ѝ дава палтото си, в което държи диамантената огърлица. Преди лодката да е спусната до водата Роуз скача от на корабът защото иска да е заедно с Джак. Кал стреля с пистолет по двамата, но после се отказва и се качва в една от последните лодки. Роуз и Джак не успяват да се качат на някоя от спасителните лодки. След като Титаник се счупва на две, Роуз се качва на една отломка, но Джак остава във ледено студената вода, защото ако се качи и той, отломката ще потъне. Двамата чакат лодките да се върнат, за да ги спасят. Идва лодка и започват да търсят оцелели, Роуз ги чува, но когато се опитва да събуди Джак, разбира, че той е умрял. Роуз се качва на лодката без своя любим. Когато слиза от Карпатия в Ню Йорк я питат за името ѝ. Тя отговаря: Доусън, Роуз Доусън.

След 84 години старата Роуз разказва тази история на екипа, и им казва, че на никой друг не е казвала за Джак, дори на покойния си съпруг. Тя дори няма негова снимка. Оказва се, че Роуз още пази огърлицата в себе си. Същата нощ тя я изхвърля в океана.

В края на филма Роуз лежи на легло със затворени очи. Дали тя умира или сънува, не става ясно.

"Сърцето на океана"

Цитати[редактиране | редактиране на кода]

“Осъзнах, че живота е подарък и нямам намерение да го пилея.“ – Леонардо ди Каприо (Джак Доусън)

“Ако скочиш ти, скачам и аз… помниш ли? Не мога да си тръгна без да знам, че си добре. Това е всичко, което искам.” – Кейт Уинслет (Роуз Деуит Бюкейтър)

“Обичам да се събуждам сутрин и да не знам какво ще се случи, с кой ще се срещна и къде ще ме отвее вятъра.” – Леонардо ди Каприо (Джак Доусън)

„Каквото и да правим, оттук нататък „ Титаник “ ще потъне.“ – Виктор Гарбър (Томас Андрюс)

“Обещай ми, че ще оцелееш и няма да се предаваш никога, независимо от това какво се случва, независимо колко е безнадеждно всичко.” – Леонардо ди Каприо (Джак Доусън)

“Женското сърце е дълбок океан пълен с тайни.“ – Глория Стюарт (Роуз Калвърт)

“И сега знаете, че на света е имало човек на име Джак Доусън и този човек ме спаси по всеки възможен начин.” – Глория Стюарт (Роуз Калвърт)

Край на разкриващата сюжета част.

Актьорски състав[редактиране | редактиране на кода]

Кейт Уинслет (2011 г.) която изигра ролята на Роуз Деуит Бюкейтър
Леонардо ди Каприо (2014 г.) който изигра ролята на Джак Доусън
Актьор Роля Измислен герой Исторически герой
1912
Леонардо ди Каприо Джак Доусън Ok
Кейт Уинслет Роуз Деуит Бюкейтър Ok
Били Зейн Каледон „Кал“ Хокли Ok
Кати Бейтс Маргарет „Моли“ Браун Ok
Францис Фишер Рут Деуит Бюкейтър Ok
Дейвид Уорнър Спайсър Лавджой Ok
Бърнард Хил Капитан Едуард Джон Смит Ok
Джонатан Хайд Джоузеф Брус Исмей Ok
Виктор Гарбър Томас Андрюс Ok
Ерик Брейдън Джон Джейкъб Астор IV Ok
Шарлът Чатън Маделин Астор Ok
Рошел Роуз Луси Ноел Марта Лесли Ok
Майкъл Инсайн Бенджамин Гугенхайм Ok
Мартин Джарвис Козмо Дъф-Гордън Ok
Розалинд Еърс Луси, Лейди Дъф-Гордън Ok
Бърнард Фокс Арчибалд Грейси IV Ok
Дани Нучи Фабрицио Де Роси Ok
Джейсън Бари Томас „Томи“ Райън Ok
Роки Тейлър Бърт Картмел Ok
Александрия Оуенс-Сарно Кора Картмел Ok
Камила Овърбай Рус Хелга Дал Ok
Ерик Холънд Олаф Дал Ok
Елза Рейвън Айда Щраус Ok
Лю Палтър Исидор Щраус Ok
Юън Стюарт Първи офицер Уилям Макмастър Мърдок Ok
Джонатан Филипс Втори офицер Чарлз Лайтълър Ok
Кевин Де Ла Ной Трети офицер Хърбърт Питман Ok
Саймън Крейн Четвърти офицер Джоузеф Боксхол Ok
Йоан Грифит Пети офицер Харолд Лоу Ok
Едуард Флечър Шести офицер Джеймс Пол Мууди Ok
Джеймс Ланкастър (актьор) Свещеник Томас Бйелс Ok
1996
Глория Стюарт Роуз Калвърт (род. Деуит Бюкейтър) Ok
Сузи Еймис Лизи Калвърт Ok
Бил Пакстън Брок Лавет Ok
Луис Абернати Луис Бодин Ok
Николас Касконе Боби Бюл Ok

Приходи, награди и номинации[редактиране | редактиране на кода]

Със световна печалба от над 2,1 милиарда щатски долара[3], филмът заема първо място в списъка с най-успешните филми, докато не е заменен от Аватар (също от Джеймс Камерън) през 2009 година. Титаник печели 11 награди Оскар включително за най-добър филм и за най-добър режисьор.

Награди[редактиране | редактиране на кода]

Продуцент и режисьор Джеймс Камерън (2000 г.)
Година Нагрда
1998 Оскар [4]
Оскар за най-добър филм Джеймс Камерън, Джон Ландау
Оскар за най-добър режисьор Джеймс Камерън
Оскар за най-добра оригинална филмова музика Джеймс Хорнър
Oскар за най-добра оригинална песен „My heart will go on“ изпята от Селин Дион,

наградата е връчена на Джеймс Хорнър и

Уил Дженингс

Оскар за най-добри специални визуални ефекти Томас Л. Фишър, Робърт Легато, Майкъл Канфер
Оскар за най-добра кинематография Ръсел Карпентър
Оскар за най-добър филмов монтаж Джеймс Камерън, Конрад Бъф IV, Ричард Харис
Оскар за най-добри костюми Дебора Скот
Оскар за най-добър звуков микс Гари Райдстром, Гари Самърс, Марк Улано
Оскар за най-добри декори Питър Ламонт, Майкъл Д. Форд
Оскар най-добър монтаж на звуковите ефекти Кристофър Бойс, Том Белфорт
Златен глобус [5]
Златен глобус за най-добър филм – драма
Златен глобус за най-добър режисьор Джеймс Камерън
Златен глобус за най-добра филмова музика „My heart will go on“ изпята от Селин Дион
Златен глобус за най-добра филмова музика Джеймс Хорнър
Сатурн [6]
Сатурн за най-добра актриса в поддържаща роля Глория Стюарт
Сателит [7]
Сателит за най-добър филм-драма
Сателит за най-добър режисьор Джеймс Камерън
Сателит за най-добър филмов монтаж Джеймс Камерън, Конрад Бъф IV, Ричард Харис
Сателит за най-добра филмова музика Джеймс Хорнър
Сателит за най добра филмова песен „My heart will go on“ изпята от Селин Дион
Сателит за най добри костюми Дебора Скот
Сателит за най-добра режисура и дизайн Питър Ламонт
Изборът на критиците [8]
Награда „Изборът на критиците“ за най-добър режисьор Джеймс Камерън
Филмови награди на Ем Ти Ви [9]
Филмова награда на Ем Ти Ви за най-добър филм
Филмова награда на Ем Ти Ви за най-добър актьор Леонардо ди Каприо
Blockbuster Entertainment [10]
Награда "Blockbuster Entertainment" за най-добър актьор - драма Леонардо ди Каприо
Награда „Blockbuster Entertainment“ за най-добра актриса – драма Кейт Уинслет
Награда „Blockbuster Entertainment“ за най-добра актриса в поддържаща роля – драма Кати Бейтс
Награда „Blockbuster Entertainment“ за най-добър актьор в поддържаща роля – драма Били Зейн
1999 Емпайър [11]
Емпайър за най-добър филм
Емпайър за най-добра британска актриса Кейт Уинслет

Номинации[редактиране | редактиране на кода]

Година Награда
1998 Оскар [4]
Оскар за най-добра женска роля Кейт Уинслет
Оскар за най-добра актриса в поддържаща роля Глория Стюарт
Оскар за най-добър грим Тина Ърншоу, Грек Канъм,

Саймън Томпсън

Златен глобус [5]
Златен глобус за най-добър актьор в драма Леонардо ди Каприо
Златен глобус за най-добра актриса в драма Кейт Уинслет
Златен глобус за най-добра актриса в поддържаща роля Глория Стюарт
Златен глобус за най‑добър сценарий Джеймс Камерън
Британска академия за филмово и телевизионно изкуство [12]
Награда на БАФТА за най-добър филм Джеймс Камерън
БАФТА за най-добър режисьор
БАФТА за най-добра кинематография Ръсел Карпендър
БАФТА за най-добра филмова музика Джеймс Хорнър
БАФТА за за най-добър филмов монтаж Джеймс Камерън, Конрад Бъф IV,

Ричард Харис

БАФТА за най-добри костюми Дебора Скот
БАФТА за най-добър грим и прически Тина Ърншоу, Грек Канъм,

Саймън Томпсън

БАФТА за най-добър звук Гари Райдстром, Гари Самърс, Марк Улано
БАФТА за най-добри визуални ефекти Томас Л. Фишър, Робърт Легато,

Майкъл Канфер

БАФТА за най-добър дизайн на продукция Питър Ламонт
Сателит [7]
Сателит за най‑добър оригинален сценарий Джеймс Камерън
Сателит за най-добър актьор Леонардо ди Каприо
Сателит за най-добра актриса Кейт Уинслет
Сателит за най-добър режисьор Ръсел Карпентър
Сателит за за най-добри специални визуални ефекти Томас Л. Фишър, Робърт Легато,

Майкъл Канфер

Филмови награди на Ем Ти Ви [9]
Филмова награда на Ем Ти Ви за най добра екшън сцена
Филмова награда на Ем Ти Ви за най добра актриса Кейт Уинслет
Филмова награда на Ем Ти Ви за най добра целувка Леонардо ди Каприо & Кейт Уинслет
Филмова награда на Ем Ти Ви за най добра филмова песен "My heart will go on" изпята от Селин Дион
Филмова награда на Ем Ти Ви за най-добър филмов екип Леонардо ди Каприо & Кейт Уинслет
Филмова награда на Ем Ти Ви за най-добър злодей Били Зейн

Музика[редактиране | редактиране на кода]

Саундтракът на филма е редактиран от композитора Джеймс Хорнър. Режисьорът Джеймс Камерън бил предложил на ирландската певица Еня, но след нейния отказ той помолил Хорнър да състави партитурата, като изрично го помолил да използва същия вокализиран стил като Еня. Заедно с Уил Дженингс, Хорнър композира песента My Heart Will Go On. За тази творба Хорнър получи два Оскара, два Златни глобуса, две награди "Сателит", награда Грами за най-добра песен и други. Саундтрак албумът е сред най-продаваните в света.[13]

3D[редактиране | редактиране на кода]

На 6 април 2021 от Paramount Pictures, 20th Century Fox и Lightstorm Entertainment е обявявено, че „Титаник“ ще бъде излъчен в кината на 3D на 6 април 2012 г., по случай на 100 години от потъването на лайнерът. [14] Преобразуването на филма в 3D струва 18 милиона щатски долара [15].

Дублажи[редактиране | редактиране на кода]

Канал 1 (БНТ)[редактиране | редактиране на кода]

Преводач Живко Тодоров
Редактор Пепа Попова
Режисьор на дублажа Мария Николова
Тонрежисьор Адриана Червенкова
Озвучаващи артисти Таня Димитрова
Таня Михайлова
Владимир Пенев
Симеон Владов
Георги Георгиев-Гого
Николай Николов
Христо Чешмеджиев

Диема Вижън (Diema 2)[редактиране | редактиране на кода]

Преводач Живко Тодоров
Режисьор на дублажа Димитър Кръстев
Тонрежисьор Венцислав Станков
Озвучаващи артисти Йорданка Илова
Даниела Йорданова
Силви Стоицов
Васил Бинев
Николай Николов
Христо Узунов

bTV[редактиране | редактиране на кода]

Преводач Живко Тодоров
Режисьор на дублажа Чавдар Монов
Тонрежисьор Хачо Манукян
Озвучаващи артисти Лина Златева
Радосвета Василева
Даниел Цочев
Здравко Методиев
Христо Чешмеджиев
Васил Бинев

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б Titanic (1997). // boxofficemojo.com. Посетен на 21 март 2015. (на английски)
  2. www.chasingthefrog.com
  3. All Time Worldwide Box Office Grosses. // boxofficemojo.com. Посетен на 21 март 2015. (на английски)
  4. а б www.oscars.org
  5. а б www.imdb.com
  6. www.imdb.com
  7. а б www.imdb.com
  8. www.imdb.com
  9. а б www.imdb.com
  10. www.imdb.com
  11. www.imdb.com
  12. awards.bafta.org
  13. www.latimes.com
  14. www.digitalvd.de
  15. www.hollywoodreporter.com

Външни препратки[редактиране | редактиране на кода]