„White Dove“ е песен на германскатарокгрупа „Скорпиънс“, написана в отговор на гражданската война, обхванала Руанда през 1994 г.[1]„White Dove“ представлява преработка на популярната песена на унгарската рок група „Омега“ – „The Girl With the Pearl's Hair“,[2] от която „Скорпиънс“ вземат музиката, а текстът е написан от Клаус Майне и Рудолф Шенкер с подкрепата на Детския фонд на обединените нации (УНИЦЕФ).[3] Песента е издадена като сингъл на 11 юли 1994 г. от „Мъркюри Рекърдс“[4] и включена по-късно като допълнителна бонус песен в албума записан на живо Live Bites (1995).[5] Всички приходи от продажбата на сингъла, както и от заснетия видеоклип към песента, са използвани в помощ на бежанците, които напускат Руанда по време на гражданската война в страната.[6]
Въпреки високите очаквания, сингълът не постига значителен успех в международните класации за сингли, където достига до №18 в Германия[7] и до №20 в Швейцария.[8]
↑Scorpions — White Dove. // en.puzzle-english.com, 2015-03-31. Посетен на 2020-10-30. White Dove is a song by German rock band Scorpions written in response to the civil war that engulfed Rwanda in 1994. Funds that were raised by means of selling the single were used to help refugees from Rwanda. (на английски)
↑Анипченко, Денис. White Dove – Scorpions. // Omega, Scorpions. song-story.ru, 2012-08-31. Посетен на 2020-10-30. Венгерская рок-группа Omega за свою полувековую историю написала немало замечательных песен, многие из которых известны далеко за пределами их родины. Главной темой этого коллектива, по которому его узнают во всем мире, является «Девушка с жемчужными волосами» (Gyöngyhajú lány). (на английски)
↑BAND. // HISTORY. the-scorpions.com. Посетен на 2020-10-30. 1991 - (на английски)
↑White Dove. // DISCOGRAPHY. the-scorpions.com. Посетен на 2020-10-30. In the same year the SCORPIONS committed themselves to helping United Nations efforts on behalf of refugees from the civil war in Rwanda. In only one week the band produced and released their benefit single White Dove. (на английски)
↑ALBUM DETAILS Live Bites. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-10-30. Live Bites is a live album by the Scorpions released in 1995. It was recorded between 1988 and 1994 in Leningrad (Russia), San Francisco (USA), Mexico City (Mexico), Berlin (Germany) and Munich (Germany). (на английски)
↑История на сънгъла от обложката на оригиналното издание от Мъркюри Рекърдс
↑WHITE DOVE SINGLE. // SCORPIONS. offiziellecharts.de. Посетен на 2020-10-30. (на немски)
Tease Me Please Me · Is There Anybody There? ·Rhythm of Love · In Trance ·No Pain No Gain ·When the Smoke Is Going Down · Living for Tomorrow · Ave Maria No Morro · Concerto in V · Alien Nation · Crazy World ·Wind of Change · Hit Between the Eyes · Edge of Time (Бонус) · Heroes Don't Cry · White Dove
Best of Scorpions · Scorpions Best 2 · Rock Galaxy · Hot & Heavy · Early Hits ·Gold Ballads ·Best of Scorpions Vol. 2 · Still Loving You · Best ·Best of Rockers 'n' Ballads ·Hurricane Rock · Hot & Slow: The Best of the Ballads · Wind of Change (Japan) ·Still Loving You · Hot & Hard · Born to Touch Your Feelings · Selection ·Deadly Sting · Still Loving You - The Best Of · Big City Nights · Master Series · Hot & Slow: Best Masters of the 70's · The Real Sting 5-Track E.P. ·Best · Pictured Life · The Millennium Collection · Best оf the Ballads · Bad For Good · Classic Bites · Gold · Essential · Ballads · Box of Scorpions · The Platinum Collection · Gold · No. 1's · The Best оf Scorpions · Icon · 1 Icon 2 · 3 Original Album Classics · Wind of Change (The Collection) ·Born to Touch Your Feelings: Best of Rock Ballads
Сингли
1970-те
I'm Going Mad / Action · Speedy's Coming · In Trance · Lifes Like a River / Dark Lady · Night Lights · Virgin Killer · Pictured Life · He´s A Woman – She´s A Man · Sails of Charon / Steamrock Fever · All Night Long · Lovedrive · Is There Anybody There? · Another Piece of Meat · Loving You Sunday Morning ·Always Somewhere ·Holiday
Wind of Change · Wind of Change (Russian & Spanish) · Don´t Believe Her · Hit Between the Eyes · Tease Me Please Me ·Holiday ·Send Me an Angel ·White Dove · Alien Nation ·No Pain No Gain ·Under the Same Sun · Woman · In Trance (Studio and Live) ·You and I · Does Anyone Know · Wild Child · Where the River Flows · Over the Top · Edge of Time · When You Came Into My Life · To Be Number One · 10 Light Years Away · Eye to Eye · Mysterious · Aleyah · What You Give You Give Back · Love is Blind
2000-те
Moment of Glory ·Hurricane 2000 · Here in My Heart ·Send Me an Angel · When Love Kills Love · Dust In The Wind ·Holiday · Deep and Dark · Love 'em Or Leave 'em · She Said · Miracle ·You Are the Champion · Love Will Keep Us Alive · Humanity · The Game of Life · The Future Never Dies
„Най-успешната рок група в Германия“ · „Скорпиънс“ · „Скорпиънс“: Ветровете на промяната. - Дългият път към Скалния Олимп“ · „Разтърси живота си“ · „Скорпиънс“ - Рокендрол завинаги“