Rock You Like a Hurricane

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към навигацията Направо към търсенето
Rock You Like a Hurricane
45 rpm record.png
Сингъл на Скорпиънс
от албума Love at First Sting
Издаден 9 февруари 1984
Формат 7-инчова грамофонна плоча
Аудиокасета
Записан 1983
Стил Хевиметъл
Времетраене 4:11
Лейбъл Мъркюри
Автор Клаус Майне, Рудолф Шенкер и Херман Раребел
Продуцент Дитер Диркс
Хронология на синглите на Скорпиънс
Can't Live Without You
(1984)
Rock You Like a Hurricane
(1984)
Big City Nights
(1984)

„Rock You Like a Hurricane“ е песен на германската рок група Скорпиънс, издадена като сингъл през февруари 1984 година от Мъркюри Рекърдс[1] и включена като втора песен в деветия студиен албум на групата Love at First Sting (1984).[2] Текстът е написан от Клаус Майне и Херман Раребел, докато музиката е композирана от Рудолф Шенкер, според когото песента се отнася за отношението и сексуалността.[3] Това е една от най-известните песни на групата, както и в този стил, считана за тяхната олицетворяваща песен и определена като „рок химн“.[4]

След издаването си, сингълът не заема високи позиции в международните класации за сингли и не постига значителен търговски успех, но през годините се превръща в една от най-разпознаваните песни на групата. В същата година е записан и музикалният клип, който по това време получава критики главно поради заснемането на оскъдно облечени жени с открито сексуално послание. Американската активистка Типър Гор дори цитира съдържанието му като една от причините, заради които основава музикалният ресурсен център за родители (PMRC) през 1985 година.

Считан за един от големите успехи на групата според специализираната преса, песента има положително влияние върху популярната култура, като обикновено се появява в телевизионни сериали, реклами, филми, видео игри и в някои спортни събития. От друга страна, „Rock You Like a Hurricane“ е единствената песен Скорпиънс, издавана четири пъти като сингъл, но в три различни версии: оригиналът през 1984 година, оркестралната версия през 2000 година, още веднъж оригиналата версия през 2000 година и в акустичен записан на живо формат през 2014 година.

Предистория и записване[редактиране | редактиране на кода]

В средата на 1983 година групата влиза в звукозаписното студио на продуцента си Дитер Диркс в Кьолн, за да композира и запише песните за деветия си студиен албум Love at First Sting. Според някои медии тогава, барабанистът Херман Раребел и басистът Францис Буххолц не са част от процеса на записите, тъй като не са в добро здравословно състояние поради злоупотреба с алкохол. Тогава звукозаписната компания Мъркюри Рекърдс наема Боби Рондинели и Джими Бейн да свирят съответно на барабани и бас.[5] Въпреки това, в интервю през 2011 година, Херман Раребел обяснява, че през взетата от тях няколко седмична почивка, в която той и Францис Буххолц търсят решение на проблема си алкохола, записват песните за албума: „Всъщност в крайна сметка, частите на Боби Рондинели и Джими Бейн не бяха включени, но те помогнаха на групата, докато ние се върнахме.“[5] По същия начин в интервю през 2007 година, Францис заявява: „И двамата отидохме в студиото ни в Хановер и записахме целият албум, без останалите, само бас и барабани.“[6]

Композиране и описание[редактиране | редактиране на кода]

Текстът е написан от Херман Раребел и Клаус Майне, а музиката е композирана от Рудолф Шенкер, който в интервю определя „Rock You Like a Hurricane“ като „перфектен рок химн, който говори за отношение и сексуалност.“ По същия начин той обяснява, че за написването на музиката са му били необходими две години, докато получи „перфектното усещане“, което търси тогава. Накрая добавя: „Много е важно да разпознаем напрежението между стиховете и припева. Мисля, че Клаус е прегледал текста около осем или девет пъти, защото първите стихове на песента бяха като бла, бла, бла. И ние си казахме не! Песента не звучи правилно. Но на деветия или десетия път се получи.“[3]

Композирана в тоналност сол мажор,[7] песента обикновено се счита за част от музикалния жанр хевиметъл.[8] Rock You Like a Hurricane започва със силов акорд, изсвирен от ритъм китарата на Рудолф Шенкер, състоящ се от mi5, sol5, la5, do5 и re5 – същата хармонична прогресия, използвана в припевите – придружена от барабани и бас, последвана от първото китарно соло, изпълнено от Матиас Ябс.[7] Темпото е в умерена скала с пулс от 124 PPM.[7] Вокалният диапазон, който Клаус Майне използва, варира от нотата si3 до sol7, докато теситурата на електрическата китара преминава от sol3 до sol7.[7]

Издаване и търговски успех[редактиране | редактиране на кода]

„Rock You Like a Hurricane“ е издаден на 9 февруари 1984 година, като като първи сингъл от студийния албум Love at First Sting от Харвест Рекърдс за европейския пазар и от Мъркюри Рекърдс за Северна Америка.[1] Оригиналната обложка се състои от изображение на петимата членове на групата, приклекнали на фона на сцена зад тях,[1] докато в други версии те стоят изправени, със синьо небе зад тях.[9] В други издания, е използвана обложката на албума Love at First Sting, но със заглавието на песента.[10] Като част от промотирането на компилацията на Скорпиънс Best, И Ем Ай отново издава сингъла в Испания през 2000 година на компактдиск, като на обложката е изобразена пистата Херес в Испания на червен фон и черен скорпион отстрани.[11]

На 17 март 1984 година, сингълът достига номер №5 в САЩ Рок песни,[12] докато в класацията на Билборд Хот 100 достига №25, на 26 май същата година.[13] „Rock You Like a Hurricane“ достига до №37 в Канада,[14] №78 в Ю Кей Сингълс Чарт в Обединеното кралство,[15] №17 във Франция[16] и №47 в Нидерландия.[17]

Музикален клип[редактиране | редактиране на кода]

Предистория и сюжет[редактиране | редактиране на кода]

В началото на видеото се появява черна пантера. Според Ани Залески от сайта Ултимейт Класик Рок, включването на истински животни от зоологически градини, е едно от клишетата на осемдесетте години.

Музикалното видео е режисирано от англичанина Дейвид Малет, известен в онези години като един от най-популярните режисьори от ерата на Ем Ти Ви.[18] В книгата Искам си Ем Ти Ви: Нецензурираната история на музикалната видеореволюция Рудолф Шенкер посочва, че когато обикалят Съединените щати, той гледа Ем Ти Ви всеки ден, за да намери подходящия режисьор, и че се спират на Малер, след като виждат един от видеоклипове на Били Айдъл. Освен това той споменава: „Дейвид ни видя на живо и беше много умен за да открие същността на Скорпиънс в „Rock You Like a Hurricane“. Той ни каза: Не бъдете сериозни, ще полудеем.“[19]

Според Шенкер сюжетът на видеото е за отношение, лудост и сексуалност.[19] Видеото започва с групата, която свири интро към песента, затворена в клетка с животни, осеяна с изображения на момичета, леопард и черна пантера. В първия стих членовете на групата са затворени в прозрачни капсули, подредени във формата на звезда; Клаус Майне е освободен от един от тях, така че заедно с останалата част от групата той изпълнява останалата част от песента пред дива тълпа от жени. Накрая музикантите и някои от момичетата са заключени обратно в капсулите. В края на десетилетието видеоклипът е ремастериран с помощта на импулсно-кодова модулация и пуснат под заглавието „Rock You Like a Hurricane (PCM Version)“. Тази нова версия смесва оригиналните изображения с някои кадри от концертите на Скорпиънс, проведени в Ленинград, по време на световното концертно турне Savage Amusement Tour (1988 – 1989).[20]

Спорове и възприемане[редактиране | редактиране на кода]

С течение на времето образът, в който групата свири заключена в клетката за зверове, получава коментари от някои личности от бранша. Критикът Брайън Томас заявява, че по онова време това се смята за малко скандално предимно от жени, тъй като според него „очевидно те са били като побеснели кучета, докато са се опитвали да счупят решетките на клетката, за да се бият сексуално с група германски мъже на четиридесет годишна възраст.“[18] С подобна гледна точка писателят Чък Клостерман казва за сюжетът, че „групата е заключена в стоманена клетка със стотици гладуващи жени, които се опитват да ги нападнат сексуално“.[21] Грег Кот от Чикаго Трибюн в критиката си спрямо рок групите споменава, че: „Във видеоклиповете много от тези групи не се притесняват да крият своята женоненавист зад иронията или двойното значение“, той цитира „Rock You Like a Hurricane“: „... На него се виждаха жени, оковани и оскъдно облечени в клетки.“[22]

От своя страна самият Малет коментира в двоен смисъл: ...в „Rock You Like a Hurricane“ карат момичетата да разтърсват клетките си. Док Макгий, тогавашният мениджър на Скорпиънс, каза, че никой друг не би могъл да направи нещо като видеоклипа на „Rock You Like a Hurricane“, казвайки: „Трябва да си германец, за да си измислиш такива глупости.“ Междувременно певецът на Скид Роу Себастиан Бах казва: „В ретроспекция да имаш момичета в клетки е като измислената рок група Спайнъл Тап.[19] Ани Залески от уебсайта Ултимейт Класик Рок пише, че „видеото е пълно с клишета от осемдесетте (жени, облечени като животни, истински животни от зоопарка, абсурдни научно-фантастични декорации)“.[23] Кори Гроу от списание Ролинг Стоун коментира, че клетката във видеото предсказва филма от 1985 година Лудия Макс 3: Отвъд клетката на смъртта.[24]

Освен това, видеосъдържанието е цитирано като една от причините на Типър Гор за основаването на комитета за музикални ресурси на родителите (PMRC) през 1985 година. В интервю тя заявява: „По онова време имаше „Hot for Teacher“ на Ван Хален, „Looks That Kill“ на Мотли Крю и „Rock You Like a Hurricane“ на Скорпиънс. Искам да кажа, имаше някои много жестоки изображения. През очите на шест или осемгодишно момиче, когато виждат тези оскъдно облечени жени, заобиколени от членове на бандата и натъпкани в клетки, има и камшици, и някаква заплаха и един вид сексуалност, те осъзнават това.“[3]

Коментари на критиците[редактиране | редактиране на кода]

Песента получава положителни отзиви от специализираната преса. Бари Уебър от сайта Олмюзик заявява: „Има много малко песни, които олицетворяват цялата слава и нелепост на хардрок сцената от 1980-те години, по-добре от „Rock You Like a Hurricane“ на Скорпиънс." Освен това той отбеляза, че „това остава най-добрият и успешен опит на групата за мейнстрийм рок.“[8] Уеб страницата Класик Рок Ревю счита, че песента притежава „страхотни звучни качества и мелодии и фантастична китара, дирижирана от Шенкер“.[25] Адриен Бегранд от ПопМатерс Онлайн Магазин, в рецензия на компилацията Box of Scorpions от 2004 година, отбелязва, че както „Still Loving You“, така и „Rock You Like a Hurricane“ са „спасителните благодарности“ на Love at First Sting.[26] Тейлър Карлсън в книгата HAIRcyclopedia Vol. 1 – The Legends споменава, че „Rock You Like a Hurricane“ е рок химн за векове напред и остава типичната песен на Скорпиънс и най-големият им хит.“.[27] От своя страна Андреас Стаппер от германското списание Рок Хард посочва, че това е повече или по-малко комерсиална песен.[28] Докато Брайън Томас от уебсайта Найр Флайт пише, че „това е един от перфектните химнове на хардрока, практически капещ от явна сексуалност – със сигурност помогна да продължи да се засилва идеята, че групата се превръща, ако не и вече, в световен феномен.“[18]

През 2014 година списание Ролинг Стоун класира „Rock You Like a Hurricane“ на 57-о място в списъка на 100-те най-добри сингъла от 1984 година. В съответната рецензия Кори Гроу споменава: „Китарният му риф (който отразява мелодията на залпа) привидно беше изрязан от същия отрязък като метъл химните „Iron Man“ и „Smoke on the Water“.[24] Ани Залески от уебсайта Ултимейт Класик Рок класира песента на 98-о място сред 100-те класически рок песни. Освен това то посочва, че „По отношение на метъл класиката от 1980-те обаче, мелодията е платоническият идеал: достойно повтарящ се риф, гигантски барабани, рипващо соло и незаличим рефрен.“[23] Майкъл Райт, за официалния уебсайт на Гибсън, включва песента на под №4 в десетте най-добри рифа през 1980-те години и споменава, че „може би [това] е най-тежката комбинация от прости акорди, правени някога“.[29] През 1995 година, редакторският екип на Гитар Магазин класира песента сред 50-те най-тежки рифа за всички времена.[30] През 2004 година списание Керанг!, я класира на 16-то място в хевиметъл жанра в списъка с 666 песни, които трябва да притежавате.[31] От своя страна, през 2006 година каналът Ви Ейч Уан класира „Rock You Like a Hurricane“, под №31 в 40-те най-големи метъл песни,[32] докато през 2009 година я включва към 100-те най-велики хардрок песни на всички времена, под позиция №18.[33] Сингълът присъства и сред 100-те най-добри хардрок песни на Билборд на 1980-те.[34]

Версии[редактиране | редактиране на кода]

Презаписи, направени от групата[редактиране | редактиране на кода]

През 2000 година на Експо 2000 в Хановер, Германия, „Rock You Like a Hurricane“ е изпълнена на живо от Скорпиънс заедно с Берлинският филхармоничен оркестър, а песента е включена и в двете версии на симфоничния албум Moment of Glory, издаден през август, същата година.[35] Озаглавен като „Hurricane 2000“ и издаден като един от синглите от албума, музикалните аранжименти и продукция са направени от самата група и с австрийския диригент Кристиан Колоновиц.[36] През 2001 година песента е записана в акустичен формат за албума записан на живо на Acoustica и озаглавена „Hurricane 2001.“[37] Десет години след това, Скорпиънс отново презаписват песента за кавър албум Comeblack.[38] През 2013 година е направена втора акустична версия, отново записана на живо, този път за продукцията на Ем Ти Ви – MTV Unplugged in Athens, която включва и Йоханес Страте от Риволвърхелд като гост певец.[39] Година по-късно „Rock You Like a Hurricane“ е издадена като промоционален сингъл за албума, но само за Германия.[40]

Версии, направени от други изпълнители[редактиране | редактиране на кода]

Според уебсайта на Скорпиънс, „Rock You Like a Hurricane“ е презаписвана самостоятелно над 150 пъти от различни музиканти.[41] Някои от тях са включени в студийни албуми, като например A Tribute to the Scorpions от 2001 година, където групите Синерджи и Стормтрупър ъф Дет правят кавър на песента.[42] През 2008 година Джордж Линч – бивш китарист на Докен, прави запис за трибютния албум Scorpion Tales с участието на вокалиста Кели Хансен.[43] Няколко години по-късно Херман Раребел прави нова версия за албума си Herman's Scorpions Songs, с гласа на Боби Кимбъл.[44] Други изпълнители, които са свирили песента, изпълнявали са я живо, или са я записвали в студийни албуми, включват Доро, Майкъл Шенкер,[45] Стийл Пантър с Крис Джерико и Анди Биерсак,[46] Металика,[47] Бон Джоуви[48] и много други.

В популярната култура[редактиране | редактиране на кода]

Песента е един от неофициалните химни на някои спортни отбори, като футболният отбор Златният ураган Тълса.

„Rock You Like a Hurricane“ е една от песните на групата, която най-често се използва в аудиовизуални произведения като филми, видео игри, телевизионни сериали и дори в някои спортни събития. Песента остава в поп културата на Северна Америка и се използва в многобройни шоу програми и филми, включително в саундраците на филмите – Слънчево рали (1996),[49] Опасна игра (1996),[50] Позабременяла (2007),[51] Остриетата на славата (2007),[52] Пичове за пример (2008),[53] Удар със стик 3 – Младежка лига (2008),[54] Истинска измама (2010),[55] Рок завинаги (2012) – изпята от Джулиана Хани и Том Круз,[56] Горещи тела (2013),[57] Нека сме ченгета (2014),[58] Разходка в гората (2015),[59] Алфа и Омега (2015),[60] Брат, к'во пра'им с тия зомбита (2015)[61] и Енгри Бърдс: Филмът.[62] Включена е и в телевизионни сериали, сред които – Бийвъс и Бътхед (сезон 2; еп. Без смях),[63] Семейство Симпсън (сезон 7; еп. 137),[64] Мистериозен научен театър 3000 (сезон 8; еп. 169),[65] Ориндж Каунти (сезон 2; еп. 43),[66] Забравени досиета (сезон 7; еп. 16),[67] Добрите момчета (сезон 1; еп. 2),[68] Бруклин 99 (сезон 1; еп. 13),[69] Скорпион (сезон 1; еп. 3),[70] Винаги е слънчево във Филаделфия (сезон 11; еп. 120),[71] ГЛОУ (сезон 1; еп. 5),[72] Странни неща (сезон 2; еп. 1),[73] От Ел Ей до Вегас (сезон 1; еп. 3),[74] Обходът (сезон 3; еп. 1)[75] и Теория за Големия взрив (сезон 10; еп. 222).[76]

По същия начин „Rock You Like a Hurricane“ е използвана в трейлърите на филмите Чудовища срещу извънземни (2009)[77] и Категория 5 (2018) – последният за Директ ТВ,[78] докато оркестровата версия от 2000 година е използвана за Елитни убийци (2011).[79] На свой ред, „Rock You Like a Hurricane“ е основната тема на някои телевизионни реклами като модела Крайслер Пасифика от автомобилната компания Крайслер,[80] зърнената закуска Файбър Уан от мултинационалната Генерал Милс,[81] както и на американската застрахователна компания Олстейт и продукта Набиско,[82] премиум от производителя на бисквитки Набиско.[83] „Rock You Like a Hurricane“ е широко разпространена песен в няколко видео игри, включително: Grand Theft Auto: Vice City Stories (2006),[84] Guitar Hero III: Legends of Rock (2007),[85] Семейство Симпсън: Играта (2007)[86] и NHL 10 (2009).[87] Песента също е цитиран в дебютната книга на Дейв Егърс – „Ще знаете нашата скорост“ (2002),[88] и в наръчника за предотвратяване на бедствия Подготовка за бедствие: Кратко справочно ръководство: Как да подготвим семейството си да се изправи пред извънредна ситуация (2008) от Даян и Мери Мегари.[89]

Освен това, песента е използвана като неофициален химн на някои спортни отбори, а именно Златният ураган Тълса, Маями Хърикейнс,[90] Каролина Хърикейнс,[91] Хановер ШФ 96,[92] ЮП Ювяскюля[93] и Бъфало Сейбърс (които използват оркестралната версия от 2000 година).[nb 1] През 2006 година песента предизвика полемика, когато се използва от Тампа Бей Бъканиърс от мажоретки на полувремето в НХЛ по време на мач срещу Ню Орлиънс Сейнтс. Това се определя, като проява на лош вкус, като се имат предвид големи щети, причинени на Ню Орлиънс от урагана Катрина. През 2017 година подобно събитие се случва на Мейджър Лийг Бейзбол, след като Атланта Брейвс използва песента в играта срещу Флорида Марлинс. Екипът на „Атланта“ се извинява публично, защото приема за неуместно да пусне песента, знаейки, че по това време както град Маями, така и голяма част от щата Флорида преживяват голяма евакуация поради преминаването на урагана Ирма.[94]

Списък с песните[редактиране | редактиране на кода]

Оригинална версия от 1984 година[редактиране | редактиране на кода]

  1. „Rock You Like a Hurricane“ (Клаус Майне, Рудолф Шенкер и Херман Раребел) – 4:10
  2. „Coming Home“ ((Клаус Майне, Рудолф Шенкер) – 4:58

CD сингъл от 2000 година[редактиране | редактиране на кода]

  1. Hurricane 2000“ (Radio Edit) – 4:38
  2. Hurricane 2000“ (Album Version) – 6:02
  3. Moment of Glory“ – 5:07

CD сингъл от 2000 година в Испания[редактиране | редактиране на кода]

  1. „Rock You Like a Hurricane“ – 4:12

CD сингъл от 2014 година[редактиране | редактиране на кода]

  1. „Rock You Like a Hurricane“ (Acoustic Version) – 4:58
  2. „Rock You Like a Hurricane“ (Radio Edit) – 3:56

Позиция в класациите[редактиране | редактиране на кода]

Година Класация Позиция
1984 Рок песни (САЩ)[12] 5
Франция[95] 17
Билборд Хот 100 (САЩ)[13] 25
Канада[96] 37
Ю Кей Сингълс Чарт (Обединеното кралство)[15] 78
1987 Нидерландия[97] 47

Музиканти[редактиране | редактиране на кода]

Бележки[редактиране | редактиране на кода]

  1. Вижте външната връзка „Hurricane“ 2005 – 2006 Buffalo Sabres Open Video

Източници[редактиране | редактиране на кода]

  1. а б в Rock You Like A Hurricane. // the-scorpions.com. Посетен на 2020-08-30. (на английски)
  2. ALBUM DETAILS Love at First Sting. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-08-30. Love at First Sting is the ninth studio album released in March 1984 on Harvest/EMI and Mercury. Love at First was one of the first digitally recorded hard rock records ever released. (на английски)
  3. а б в Rock You Like A Hurricane by Scorpions. // songfacts.com. Посетен на 2020-08-30. In a Songfacts interview with Scorpions guitarist Rudolf Schenker, he said: "I think 'Rock You Like A Hurricane' is a perfect rock anthem, which talks about attitude and sexuality. (на английски)
  4. Weber, Barry. Artist Biography by Barry Weber. // Scorpions. allmusic.com. Посетен на 2020-08-30. Known best for their 1984 anthem „Rock You Like a Hurricane“ and the 1990 ballad „Wind of Change,“ German rockers Scorpions have sold over 22 million records, making them one of the most successful rock bands to ever come out of Continental Europe. (на английски)
  5. а б Esquitino, David. Entrevista con Herman Rarebell de SCORPIONS. // Entrevistamos al ex-batería de SCORPIONS. rafabasa.com, 2011-01-28. Посетен на 2020-08-31. A finales de año tuvimos la oportunidad de entrevistar a Herman Rarebell, ex batería de SCORPIONS y uno de los músicos más importantes de la historia de la legendaria banda. Además, el veterano músico germano está de actualidad con la buena superbanda que ha formado con Michael Schenker y Pete Way, y su nuevo trabajo en solitario. (на испански)
  6. SYRJALA, HUOVILA, MARKO, JARNO. Francis Buchholz ex-Scorpions. // metal-rules.com, 2007-01-15. Архивиран от оригинала на 2016-03-05. Посетен на 2020-08-3. The fact of that matter is that Herman and I became friends again and worked with just the bass and drums in a studio in Hannover for the whole album, we played all the songs, just bass and drums. (на английски)
  7. а б в г Rock You Like a Hurricane BY SCORPIONS – DIGITAL SHEET MUSIC. // musicnotes.com. Посетен на 2020-09-06. (на английски)
  8. а б Weber, Barry. Scorpions Rock You Like a Hurricane Song Review by Barry Weber. // allmusic.com. Посетен на 2020-09-06. Rock You Like a Hurricane remains their best (and most successful) attempt at mainstream rock. Here the Scorps sound entirely comfortable in their slick Spinal Tap-ish sleaziness, and that comfort makes „Rock You Like a Hurricane“ a true ironic gem. (на английски)
  9. Scorpions ‎– Rock You Like A Hurricane, Label: Harvest ‎– 1C 006 2000347, Format:Vinyl, 7", 45 RPM, Single. // discogs.com. Посетен на 2020-09-07. (на английски)
  10. Scorpions ‎– Rock You Like A Hurricane, Label: Mercury ‎– 818 440 – 7 DJ, Format: Vinyl, 7", Promo. // discogs.com. Посетен на 2020-09-07. (на английски)
  11. Scorpions ‎– Rock You Like A Hurricane, Sello: EMI ‎– PE00032, Formato: CD, Single, Promo, Reissue. // discogs.com. Посетен на 2020-09-07. (на английски)
  12. а б Billboard Hot Mainstream Rock Tracks History Scorpions. // ARTIST PAGE. billboard.com. Посетен на 2020-09-07. (на английски)
  13. а б Billboard Hot 100 Chart History Scorpions. // ARTIST PAGE. billboard.com. Посетен на 2020-09-07. Scorpions Chart History (на английски)
  14. Top Singles – Volume 40, No. 18, July 07 1984. // Library and Archives Canada, 1984-07-07. Посетен на 2020-09-07.
  15. а б Scorpions Official Charts. // Official Charts Company. Посетен на 2020-09-07.
  16. Tous les Titres de l'Artiste choisi. // infodisc.fr. Посетен на 2020-09-07. (на френски)
  17. Scorpions – Rock You Like a Hurricane (Nummer). // GfK Dutch Charts. Media Control Charts. Посетен на 2020-09-07.
  18. а б в Thomas, Bryan. Take Off to European Rock: German rockers Scorpions will „Rock You Like a Hurricane“. // Night Flight Movies > NF Original. nightflight.com, 2017-06-22. Архивиран от оригинала на 2018-12-29. Посетен на 2020-09-07. Night Flight’s „Take Off to European Rock“ – which originally aired on April 14, 1984 – featured the David Mallet-directed video for the Scorpions’ signature hit, the anthemic „Rock You Like a Hurricane,“ which along with a previous #1 chart-topper, „No One Like You,“ unquestionably helped to make the band international rock superstars during in the 1980s and beyond. (на английски)
  19. а б в Tannenbaum, Rob et al. I Want My MTV: The Uncensored Story of the Music Video Revolution. First Published. New York, New York 10014, USA, Penguin Group, 2011. ISBN 978-1-101-52641-5. p. 608. Посетен на 2020-09-07. (на английски)
  20. OFFICAL. // VIDEOS. the-scorpions.com. Посетен на 2020-09-07. (на английски)
  21. Klosterman, Chuck. Chuck Klosterman IV: A Decade of Curious People and Dangerous Ideas. United Staets, Scribner, 2006. ISBN 0-7432-8488-7. p. 384. Посетен на 2020-09-07. (на английски)
  22. Kot, Greg. ROCK TURNS MEAN AND UGLY. // news. chicagotribune.com, 1990-11-18. Посетен на 2020-09-07. In their videos, many of these bands don`t bother to hide their misogyny behind irony or double entendres. Scorpions` 1984 song Rock You Like a Hurricane cracked the top 30, thanks in large part to frequent airing of its video, which featured chained, scantily clad women in cages. (на английски)
  23. а б Zaleski, Annie. No. 98: Scorpions, ‘Rock You Like A Hurricane’– Top 100 Classic Rock Songs. // TOP 100 CLASSIC ROCK SONGS. ultimateclassicrock.com, 2012-03-31. Посетен на 2020-09-07. Although the official video is full of ’80s clichés (women dressed as animals, actual zoo animals, absurd sci-fi flourishes), the campy edge of the music never overshadows the ferocious nature of the song (на английски)
  24. а б GROW, KORY. 57 Scorpions, „Rock You Like a Hurricane“. // 100 Best Singles of 1984: Pop’s Greatest Year. rollingstone.com, 2014-09-17. Посетен на 2020-09-07. Scorpions could barely crack the Top 40 in their native Germany, let alone cross it at all in the States before the primal, fist-banging call-to-arms „Rock You Like a Hurricane.“ Its guitar riff (which mirrored the melody of the salvo) was seemingly cut from the same swath as metal anthems like „Iron Man“ and „Smoke on the Water.“ (на английски)
  25. Love at First Sting by Scorpions. // Part of Classic Rock Review’s celebration of the 30th anniversary of 1984 albums.. classicrockreview.com, 2014-10-23. Посетен на 2020-09-13. Rock You Like a Hurricane brings things back with great sonic qualities and melodies and a fantastic guitar lead by Schenker. A staple of 80s hard rock, the song reached #25 on the pop charts and its sex-charged lyrics include the album’s title. (на английски)
  26. Begrand, Adrien. Scorpions: Box of Scorpions. // MUSIC. popmatters.com, 2004-05-27. Посетен на 2020-09-13. The record's two saving graces are the ubiquitous „Rock You Like a Hurricane“ and the astounding, tender „Still Loving You“, arguably the only metal power ballad from the 80s in which you can actually hear passion. (на английски)
  27. Carlson, Taylor. HAIRcyclopedia Vol. 1 – The Legends. lulu.com, 2014. ISBN 1312286180. p. 296. Посетен на 2020-09-13. (на английски)
  28. Stappert, Andreas. SCORPIONS Love At First Sting. // REVIEWS. rockhard.de, 1984-01-01. Посетен на 2020-09-13. 'Bad Boys Running Wild' ist ein sehr kommerzieller Opener, dem die etwa gleichwertige Singleauskopplung 'Rock You Like A Hurricane' folgt. (на немски)
  29. Wright, Michael. TStart Me Up: The Top 10 Riffs of the 1980s. // News-Lifestyle. es.gibson.com, 15-11-2010. Посетен на 2020-09-13. 4. Scorpions, „Rock You Like a Hurricane“ Maybe the heaviest combination of simple power chords ever, Rudolf Schenker’s five-chord opening on this Love at First Sting track is instantly memorable – the key to any great riff. Case in point: I defy you to attend an air show and not hear this song 10 times! (на английски)
  30. The 50 Heaviest Riffs Of All Time.. // rocklistmusic.co.uk, 1995 – 05. Посетен на 2020-09-13. Compiled In May 1995 By The Editorial Staff Of Guitar Magazine. (на английски)
  31. 666 Songs You Must Own: The Ultimate Playlist. // rocklistmusic.co.uk, 2004 – 11. Посетен на 2020-09-13. (на английски)
  32. VH1 – 40 Greatest Metal Songs. // Lists :: Best ::. cs.ubc.ca. Посетен на 2020-09-13. (на английски)
  33. Stosuy, Brandon. VH1’s 100 Greatest Hard Rock Songs. // LISTS. stereogum.com, 2009-01-05. Посетен на 2020-09-13. Before we dig in, though, it’s helpful to understand what they’ve counted as „hard rock,“ so keep in mind that the five-part television version was hosted by Bret Michaels and that Winger, along with Skid Row, Scorpions, Ratt, and, of course, Poison made the list. (на английски)
  34. Billboards Top 100 Hard Rock Hits. // angelfire.com. Посетен на 2020-09-13. Here you will find a list of songs that debuted on the Top 100 charts from 1980 to 1989. I have put the song then the group and then the day they hit the top 100. Songs from the 1980 may have hit the charts in 1979. My book only covers from the first week of 1980 to the last week of 1989. Since there is a wide range of groups that could be considered Rock or Hard Rock I will be compiling a list of other groups such as Night Ranger, Skynrd, and more for another list of songs from the 80s. (на английски)
  35. ALBUM DETAILS Moment of Glory. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-09-14. Moment of Glory is a compilation album recorded in collaboration with the Berlin Philharmonic Orchestra and released in 2000. (на английски)
  36. Hurricane 2000. // DISCOGRAPHY. the-scorpions.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  37. ALBUM DETAILS Acoustica. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-09-14. Acoustica was recorded during three concerts held in February 2001 at the Convento do Beato in Lisbon, Portugal. (на английски)
  38. ALBUM DETAILS Comeblack. // Discography. the-scorpions.com. Посетен на 2020-09-14. Comeblack is a compilation album that features re-recorded versions of Scorpions classic songs as well as cover versions of 1960s and early 1970s influential songs. (на английски)
  39. Scorpions – MTV Unplugged. // Artists A-Z. Sony Music. Посетен на 2020-09-14. Die nach wie vor international populärste deutsche Rockband der Musikgeschichte hat von den 38 avisierten Ländern, in denen sie Abschiedskonzerte planen, gerade mal 23 abgedeckt. (на немски)
  40. Scorpions With Johannes Strate ‎– Rock You Like A Hurricane. // discogs.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  41. Band. // BIO. the-scorpions.com. Посетен на 2020-09-14. Rock You Like A Hurricane on its own was covered over 150 times by different musicians. (на английски)
  42. Various Artists A Tribute to the Scorpions. // allmusic.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  43. George Lynch Scorpion Tales. // allmusic.com, 2020-09-14. (на английски)
  44. Herman's Scorpion Songs. // allmusic.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  45. Rock You Like a Hurricane. // Scorpions. allmusic.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  46. Giles, Jeff. Rock You Like a Hurricane covered by Steel Panther and Chris Jericho.. // ultimateclassicrock.com, 2014-04-17. Посетен на 2020-09-14. As you can see in the video embedded above, the gig found the band teaming up with Fozzy singer / WWE superstar Chris Jericho and Black Veil Brides singer Andy Biersack for a cover of the Scorpions classic 'Rock You Like a Hurricane.' (на английски)
  47. Metallica in der Mannheimer SAP Arena. // Artikel. rnz.de, 2018-02-19. Посетен на 2020-09-14. Die beiden spielen und singen „Rock You Like a Hurricane“ von den Scorpions – ganz zur Freude älterer Kuttenträger, die den Refrain bierselig mit grölen. (на немски)
  48. Bon Jovi – Rock You Like A Hurricane (Cover Scorpions) Live. // youtube.com. Посетен на 2020-09-14. Bon Jovi rock you like a hurricane cover scorpions live Munich, germany olympic stadium (на английски)
  49. Race the Sun (1996) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  50. Jawbreaker (1999) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  51. Knocked Up (2007) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  52. Original Motion Picture Soundtrack Blades of Glory [Original Motion Picture Soundtrack]. // allmusic.com. (на английски)
  53. Role Models (2008) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  54. Slap Shot 3: The Junior League (2008 Video) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  55. Knight and Day (2010) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  56. Rock of Ages (2012) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  57. Warm Bodies (2013) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  58. Let's Be Cops (2014) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  59. A Walk in the Woods (2015) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  60. Alpha and Omega 5: Family Vacation (2015) Soundtracks. // imdb.com. (на английски)
  61. Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  62. The Angry Birds Movie (2016) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  63. No Laughing (1993) Soundtracks. // Beavis and Butt-Head (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  64. Sideshow Bob's Last Gleaming (1995) Soundtracks. // The Simpsons (TV Series. imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  65. Space Mutiny (1997) Soundtracks. // Mystery Science Theater 3000 (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  66. The Blaze of Glory (2005) Soundtracks. // The O.C. (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  67. One Fall (2010) Soundtracks. // Cold Case (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  68. Bait & Switch (2010) Soundtracks. // The Good Guys (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  69. The Bet (2014) Soundtracks. // Brooklyn Nine-Nine (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  70. A Cyclone (2014) Soundtracks. // Scorpion (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  71. Being Frank (2016) Soundtracks. // It's Always Sunny in Philadelphia (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  72. Debbie Does Something (2017) Soundtracks. // GLOW (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  73. Chapter One: MADMAX (2017) Soundtracks. // Stranger Things (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  74. Two and a Half Pilots (2018) Soundtracks. // LA to Vegas (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  75. The Run (2018) Soundtracks. // The Detour (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  76. The Locomotion Reverberation (2017) Soundtrack. // The Big Bang Theory (TV Series). imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  77. Monsters vs. Aliens Trailer B (2009). // traileraddict.com. Посетен на 2020-09-14. When human-hating aliens disrupt Earthbound cable-television signals, it's up to a monster-hunting superhero to take out the pesky extraterrestrials and ensure that television viewers are not deprived in this adaptation of the popular comic-book series. (на английски)
  78. DIRECTV Cinema TV Commercial, 'The Hurricane Heist' Song by Scorpions. // DIRECTV Cinema. ispot.tv. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  79. Killer Elite (2011). // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  80. 2018 Chrysler Pacifica TV Commercial, 'My Jam: Just Stretching' Ft. Kathryn Hahn [T2]. // Chrysler. ispot.tv. Посетен на 2020-09-14. After returning home from a grocery trip, actress Kathryn Hahn uses her Chrysler Pacifica S with Stow 'N Go seating as a platform for a wild dance performance to Scorpions' „Rock You Like a Hurricane.“ She stops once she realizes she's been putting on a show for her disapproving neighbor the entire time. (на английски)
  81. Swanson, Dave. Scorpions’ ‘Rock You Like A Hurricane’ Featured in Ad for High-Fiber Cookies. // ultimateclassicrock.com, 2014-07-16. Посетен на 2020-09-14. That unmistakable riff from the Scorpions' 1984 hit 'Rock You Like a Hurricane' is now providing the soundtrack for a nerdy employee's shipment of Fiber One's new line of cookies. (на английски)
  82. 5. Kasey Kahne Is a Dancing Fool. // bleacherreport.com. Посетен на 2020-09-14. Then the daydream begins. Much like Kyle Busch in his pink suit, Kahne looks sharp in his purple number with pink hearts. Then he kicks it up a notch with a wonderful dance routine to the Scorpions' „Rock You Like a Hurricane.“ (на английски)
  83. Elliott, Stuart. This Brand Doesn’t Mind Being in the Soup. // Business. nytimes.com, 2010-03-08. Посетен на 2020-09-14. The critical thing was, what would be the song in the United States? Mr. Garber says. We went with an ’80s hair band, Scorpions, and ‘Rock You Like a Hurricane. (на английски)
  84. Grand Theft Auto: Vice City Stories (2006 Video Game) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  85. Guitar Hero III: Legends of Rock (2007 Video Game) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  86. The Simpsons Game (2007 Video Game) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  87. NHL 10 (2009 Video Game) Soundtracks. // imdb.com. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  88. Benaim, Alexander. You Shall Know Our Velocity book by David Eggers reviewed by Alexander Benaim. // Посетен на 2020-09-14. The novel is peppered with various gimmicks and literary contrivances that at times feel gratuitous and less effective than Eggers’s descriptive power, but are occasionally riotous. For example, there is a digitally rendered image of the note Will and Hand write to accompany the cash they tape onto a donkey. It reads: „Here I am. Rock You Like a Hurricane,“ in sloppy longhand. (на английски)
  89. Megarry, Mary et al. Prepare for Disaster: A Quick Reference Guide: How to Prepare Your Family to .... Lulu.com; null Edition, 2008. ISBN 143570679X. p. 60. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  90. Fessenden, Justin. Miami Hurricanes and Hip Hop: An Everlasting Relationship. // caneswarning.com, 2013-12-28. Посетен на 2020-09-14. Canes fans like to claim many songs as their own, such as ‘Rock You Like A Hurricane’ by the Scorpions or even ‘In The Air Tonight’ by Phil Collins because of the memories that it brings back from being played through the speakers in the famous Orange Bowl. (на английски)
  91. Cole, Stephen. Triple Overtime. 2012. ISBN 1451675585. p. 224. Посетен на 2020-09-14. (на английски)
  92. Kranz, Uwe. Änderungen im Stadion bei Hannover-96-Spielen. // Hannover 96 Bundesliga-Auftakt. haz.de, 2010-08-19. Посетен на 2020-09-14. Aktuell wird noch überlegt, ob die Einlaufmusik bleiben soll. Der zuständige NDR erwägt, die Einlaufmusik („Battle without Honor or Humanity“ aus dem Film „Kill Bill“) zu ersetzen. 96-Tore werden weiter von den Scorpions mit „Rock you like a Hurricane“ besungen. (на немски)
  93. Scorpions-kitaristi puhuu Jyväskylä-yhteydestä: ”Muutaman kerran seuran jäseniä on ollut keikoillamme”. // SM-liiga. iltalehti.fi, 2018-01-23. Посетен на 2020-09-14. JYP porhaltaa askiin Rock You like a Hurricanen tahdissa. (на фински)
  94. ATLANTA BRAVES Apologize For Playing SCORPIONS' 'Rock You Like A Hurricane' During MIAMI MARLINS Game. // NEWS. blabbermouth.net, 2017-09-09. Посетен на 2020-09-14. Major League Baseball's Atlanta Braves have apologized for playing the SCORPIONS' 1984 hit „Rock You Like A Hurricane“ between innings during the team's home game against the Miami Marlins this past Thursday. The song was deemed inappropriate because it was played over the SunTrust Park P.A. system during a game against a team from an area where more than half a million people have been ordered to evacuate because of an incoming hurricane. (на английски)
  95. Accès direct à ces Artistes :. // Ou Choisir Un Artiste dans la Liste & Appuyez sur OK :. infodisc.fr. Посетен на 2020-09-14. (на френски)
  96. Top Singles – Volume 40, No. 18, July 07 1984. // Library and Archives Canada, 1984-07-07. Посетен на 2020-09-14.
  97. Scorpions – Rock You Like a Hurricane (Nummer). // GfK Dutch Charts. Media Control Charts. Посетен на 2020-09-14.