Роман Полански
| Роман Полански | |
| Име | Rajmund Roman Liebling |
|---|---|
| Роден | 18 август 1933 г. Париж, Франция |
| Активни години | от 1953 |
| Брачни партньори | Барбара Лас (1959-1962), Шарон Тейт (1968-1969), Еманюел Сение (1989 –) |
Роман Реймънд Полански (на полски: Roman Rajmund Polański - Роман Раймунд Полянски; роден 18 август 1933) с рождено име Ра́ймунд Ро́ман Ли́блинг (на полски: Rajmund Roman Liebling) е френско-полски филмов режисьор от еврейски произход.[1] [2], продуцент, автор и актьор. Полански започва своята кариера в Полша, за да стане известен режисьор, носител на награди (Оскар), той е един от най-известните филмови режисьори в света на известни продукции, сред които „Пианистът“ и други.
Съдържание |
Кариера [редактиране]
Роман Полански започва през 50-те н 20 век кариерата си в Полша като актьор, а режисьорския му дебют е от 1955. През 1961 се премества във Франция, а през 1968 в САЩ. По-късно се завръща в Европа.
Личен живот [редактиране]
Обвинение в сексуално престъпление [редактиране]
През 1977 г. Полански, тогава на възраст от 44, става замесен в скандал, включващ 13-годишната Саманта Гейли (сега известна като Саманта Гаймър). Това в крайна сметка довежда до признаване за виновен по правните обвинения от страна на Полански за незаконни сексуални контакти с непълнолетна. [3]
Според Гаймър, Полански попитал майката на Гаймър, дали той може да заснеме момичето за френското издание на Vogue, на което Полански бил поканен като гост-редактор. Майката разрешила заснемане на снимки. Според Гаймър в интервю от 2003 г. "Всичко вървеше добре и тогава той ме помоли да се преоблека, добре, но пред него." Тя добавя: "Това не беше наред и аз не исках да се върна за второто заснемане."
Гаймър по-късно се съгласява на втора сесия, която се състоява на 10 март 1977 г. в Мълхоланд дома на актьора Джак Никълсън в Лос Анджелис. "Направихме снимки с мен, пиейки шампанско," Гаймър казва. "Към края стана малко страшно и аз разбрах, че той е имал други намерения и знаех, че не съм където трябва. Аз просто не знаех толкова добре как да се измъкна от там." Тя припомни, в интервю от 2003 г., че е започнала да се чувства неудобно, след като той я помолил да лежат на едно легло и как тя се опитала да устои. "Аз казах "Не, не. Аз не искам да отида там. Не, аз не искам да правя това. Не!" и друго не знаех какво да направя тогава", казва тя. [4]
Гаймър свидетелства, че Полански извършва различни сексуални действия с нея[5][6][7], след като ѝ дава комбинация от шампанско и метаквалон.[8]
Обвинения и пледиране за виновен [редактиране]
Полански е бил първоначално обвиняван [9] за изнасилване следствие употребата на наркотици, плюс перверзия, содомия, похотливост и сладострастен акт с дете под 14 години, и даване на контролирано като разпространение и продажба вещество (methaqualone) на непълнолетна. Тези обвинения са отпаднали при условията на сделката, която Полански прави, за да се признае виновен — в по-малко обвинение за осъществяване на незаконни сексуални контакти с непълнолетна.[10]
След признаването на вината, съгласно посочените по-горе документи, съдът взима решение Полански да съобщи за 90-дневна психиатрична оценка от държавен затвор, но му предоставя престой от деветдесет дни, за да му позволи да завърши настоящия му проект. Съгласно условията, определени от съда, на него му е разрешено да пътува в чужбина. Полански пътува до Франция, заснема филм, и после се връща в Калифорния и остава в щатски затвор Чино за оценявания период за създаването на доклад, и бива овободен след 42 дни. След като става ясно, че съдията няма да му даде пробация, въпреки оценката на затвора в Чино, на 1 февруари 1978 Полански бяга в Лондон, където той поддържа статут на постоянно пребиваване. Един ден по-късно той пътува към Франция, където е заемал гражданство, избягвайки така риска от екстрадиране от страна на САЩ през Великобритания. В съответствие с договор за екстрадиция със Съединените щати, Франция може да откаже да екстрадира свои граждани. Искане за екстрадиране по-късно, подадени от служители на САЩ, е отказано. Макар че правителството на САЩ може да поиска Полански да бъде съден по калифорнийкото обвинение от френски власти. [11]
Полански никога не се е завръща в Англия, а по-късно продава дома си там in absentia. Съединените щати все още могат да поискат арест и екстрадиция на Полански от други страни, но Полански избягва посещения в страни, които могат да го екстрадират (като Обединеното кралство) и най-вече пътува и работи във Франция, Германия, Чешката република и Полша.
През 2008 г., документален филм върху резултатите от инцидента, наречен "Роман Полански: издирван и желан", има премиера в Сънданс Филм Фест. След преглед на филма, адвокатът на Полански Дъглас Далтон, се свързва с офиса на Окръжната прокуратура в Лос Анджелис относно ролята на прокурор Дейвид Уелс в тренирането на съдия Ритенбанд. Въз основа на изявленията на Уелс, включени във филма, Полански и Далтон търсят преразглеждане дали прокурорът е действал неправомерно и се е ангажирал в злоупотреби, които пречат в работата на съдебния процес. [12]
През декември 2008 г., адвокат на Полански в Съединените щати, подава молба до съдия Дейвид С. Уесли да отхвърли случая въз основа на съдебни и прокурорски нарушения. В подадената молба се казва, че съдията Ритенбанд (сега покойник) е нарушил сделката за признаване на виновен чрез запазване на общуване по случая със заместник-областния прокурор, който обаче не е участвал. Тези дейности са изобразени в Роман Полански: издирван и желан. [13]
През януари 2009 г., адвокатът на Полански подава ново искане за отхвърляне на случая и за прехвърляне извън окръг Лос Анджелис, тъй като в Лос Анджелис съдилища изискват от него да се яви пред съда за осъждане или оправдаване, а Полански няма намерение да се яви. През февруари 2009 г. молбата на е временно отхвърлена от съдия Питър Еспиноза, който каза, че той ще направи заключение, ако Полански се яви в съда .[14][15]
Същия месец, Саманта Гаймър подава молба за снемане на обвиненията срещу Полански и за освобождаване от съда, казвайки, че десетилетията на публичност, както и фокуса на прокурората за сензационни детайли продължава да наранява нея и семейството ѝ. [16]
Арест в Цюрих [редактиране]
На 26-ти септември 2009 Полански е арестуван от швейцарската полиция на цюрихското летище във връзка със заповед за арест от 1978 в САЩ, докато се е опитвал да влезе във Швейцария. Полански се е надявал да присъства на Филмовия фестивал в Цюрих, за да получи награда за цялостен принос. [17][18] Арестът последва искане от страна на Съединените щати към Швейцария, която да залови Полански. Следователите от САЩ са научили за планираното от него пътуване няколко дни по-рано — достатъчно време, за да преговарят с швейцарските власти и да се положат основите на арестуването му. Съединените щати са правили опити арестуването му в световен мащаб за неговата екстрадиция от 2005 г. насам. Въпреки че е имало заповед за задържане от страна на САЩ за него от 1978 г., международна заповед за арест е издадена едва през 2005 година. Съединените щати трябва да направят официално искане за екстрадиране в рамките на 40 дни, за да бъде Полански екстрадиран и изправен пред съда. [19]
Швейцарското правосъдно министерство заяви, че Полански е под "временното задържане." Заповед за арест и екстрадиция в САЩ може да бъде предмет на съдебен контрол от страна на Федералния наказателен съд (Bundesstrafgericht) и след това на Федералния върховния съд (Bundesgericht), според говорителят на министерството. [20]
Полският министър на външните работи Радослав Сикорски обяви, че може да поиска помилване на Полански от президента на САЩ Барак Обама. Френският външен министър Бернар Кушнер заяви, че е помолил от своите швейцарски колеги да се гарантира, че правата на Полански са напълно спазени, и че "благоприятно решение" ще бъде бързо намерено. [21]
На 25 ноември 2009 година на Роман Полански е променена мярка за неотклонение от задържане под стража в домашен арест. Швейцарският съд иска гаранция от 4,5 милиона долара за неотклонението от правосъдие на Полански.[22]
На 12 юли 2010 година е освободен от домашния арест. [23]
Източници [редактиране]
- ↑ Entertainment | Roman Polanski detained in Zurich, Новини Би Би Си, линк от 27-09-2009
- ↑ Polanski joins French elite, Новини Би Би Си, 16 декември 1999, линк от 25 януари 2009
- ↑ "Personalities Column", Roman Polanski Media Archive
- ↑ http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article6851581.ece
- ↑ Grand Jury Testimony as reported by "The Smoking Gun" web site, стр.28, линк от 07-08-2009
- ↑ Grand Jury Testimony as reported by "The Smoking Gun" web site, стр 30, 07-08-2009
- ↑ Grand Jury Testimony as reported by "The Smoking Gun" web site, стр. 32, 07-08-2009
- ↑ Grand Jury Testimony as reported by "The Smoking Gun" web site, стр. 18, 07-08-2009
- ↑ Grand Jury Indictment (People v Polanski), FindLaw
- ↑ "Polanski Named in Rape Charge", Roman Polanski Media Archive
- ↑ "A Roman in Paris", Roman Polanski Media Archive
- ↑ Polanski Asks Prosecutor to Review Film’s Claims, линк от 16-07-2008
- ↑ Film Cited in Request to Dismiss Polanski Case, 02-12-2008
- ↑ Move Polanski case outside of Los Angeles, lawyers ask, 6 януари 2009
- ↑ Roman Polanski seeks to resolve sex case, end exile, 17 февруари 2009
- ↑ Woman in case against Roman Polanski seeks dismissal, CNN, 13 януари 2009
- ↑ Polanski Arrested in Switzerland on 1978 U.S. Warrant, в. Блумбърг, 27 септември 2009]
- ↑ Polanski arrested in Switzerland: festival organisers, АФП, 27 септември 2009
- ↑ Член 13, Споразумение за екстрадиране между правителството на САЩ и правителстото на Швейцария, подписано от Вашингтон на 14 ноември 1990.
- ↑ Polanski arrested in connection with sex charge, Cnn.com, 27 септември 2009
- ↑ Anger in France and Poland after Polanski arrest, Ройтерс, 27 септември 2009
- ↑ Освободиха Роман Полански, Новинар 25 ноември 2009
- ↑ ((de)) Polanski wird nicht ausgeliefert - статия в Die Zeit от 12 юли 2010
| Тази страница частично или изцяло представлява превод на страницата „Roman Polanski“ и страницата „Полански, Роман“ в Уикипедия на английски и руски език. Оригиналните текстове, както и този превод, са защитени от Лиценза „Криейтив Комънс - Признание - Споделяне на споделеното“, а за творби създадени преди юни 2009 година — от Лиценза за свободна документация на ГНУ. Прегледайте историята на редакциите на оригиналните страници тук и тук, за да видите списъка на тeхните съавтори. |
Външни препратки [редактиране]
- Официален сайт
- Роман Полански на IMDb
- Роман Полански: издирван и желан - трейлър