Драмско-серски говор

от Уикипедия, свободната енциклопедия
Направо към: навигация, търсене
Драмско-серски говор
Страна Гърция, България
Регион Пирин
Брой говорещи около 90 000
Систематизация по Ethnologue
-Индоевропейски
.-Славянски
..-Южнославянски
...-Източни южнославянски
....-Български
.....-Рупски говори
......→Драмско-серски говор
Официално положение
Официален в -
Контролиран от Секция за българска диалектология и лингвистична география
Кодове

Драмско-серският говор, според представите на българската диалектология, е български диалект от групата западните рупски говори. Според представите на македонската диалектология, говорът е представител на югоизточните наречия на македонския език и се обозначава като Сяр-Драма-Лъгадина-Неврокопски диалект.

Говори се на територията на Република Гърция в районите на Драма, Сяр и Валовища. Диалектът е преходен към гоцеделчевския говор. Една от основните причини да се причислява към рупските говори, е застъпването на ъ за старобългарските ъ и ѫ: бъ̀чва, мъх, гъ̀ба, къ̀шта.

Характеристики[редактиране | edit source]

Както почти всички български диалекти, в драмско-серския говор прасляванските *tj и *dj преминават в шт, жд: къ̀шта, грàждъне.

  • Редукции от типа оу и еи: д’àду, зилèн.
  • Мекост на съгласните в краесловие: цар’, ден’, изѝк’ (език), сол’.
  • Ятовият изговор при ударение е ’а, а неударен - е : р’àкарекàта, п’àсъкпесъклѝва. Но в някои селища ѣê пред мека сричка: бềше, мрềжа.
  • Глаголни окончания за 1 л. ед. ч. сег. вр. I и II спрежение , респективно -’а : бèра, нòс’а.
  • Окончания за мъжки род ед. ч. е:
  • Лични местоимения:
    • 3 л. имен. пад.: той, т’а.
    • 3 л. мн. ч. дат. пад. (кратки форми): хми, хни, хим
  • Употреба на наставка -шти за прилагателни, образувани от животинки наименования: йàгнешти (агнешки), кỳчешти (кучешки).
  • Друга диалектна особеност са преходи увам⇒овам и ичамицам при употребата им в глаголи: испѝцам (изпичам), купòвам (купувам)

Вижте също[редактиране | edit source]

Литература[редактиране | edit source]


Портал
Портал „Македония“ съдържа още много статии, свързани с историко-географската област.
Можете да се включите към Уикипроект „Македония“.